What is the translation of " BE RESPECTED " in Serbian?

• poštovati
• poštovanje
• biti ispoštovan
• postovati
• уважавати
• се уважити
• поштовати
• поштовање
• poštuju
• se poštivati

Examples of using Be respected in English and their translations into Serbian

All must be respected.
Мора се уважити све.

Be respected at work and at home.
Poštovanje na poslu i kod kuće.

All have to be respected.
Мора се уважити све.

Must be respected by workers in a factory or factory.
Радници у фабрици или фабрици морају поштовати.

And should be respected.
И треба га поштовати.

You're a person with feelings that have to be respected.
Ti si osoba sa mislima i osećanjima koja zaslužuje poštovanje.

Life must be respected.
Život se mora poštovati.

Decisions of the court should therefore be respected.
Одлуке Суда се морају поштовати.

These principles must be respected by both parties, i.e.
Ове принципе морају поштовати обе стране, тј.

The courage of these women must be respected.
Treba poštovati hrabrost ove žene.

Their thoughts should be respected and given consideration.
Њихови интереси се морају поштовати и узети у обзир.

It's a sacred thing and must be respected.
On je svetinja i mora se poštivati.

Positioning should be respected even in the smallest details.
Позиционирање треба поштовати чак иу најмањих детаља.

This decision should be respected.
Treba postovati ovu odluku.

With satisfaction with the volume of works done on bridges, tunnels and open roads, Nurković once again expressed the expectation that the new deadline for the completion of works, in September 2020, will be respected.
Uz zadovoljstvo obimom urađenih radova na mostovima, tunelima i otvorenoj trasi, Nurković je još jednom izrazio očekivanje da će novi rok za završetak radova, septembar 2020. godine, biti ispoštovan.

This has to be respected!
To se treba postovati!

They dedicate their lives to those who exploited them They should be respected.
Daju živote za izrabljivane, za one za koje nema pravde oni zaslužuju poštovanje.

That has to be respected!
To se treba postovati!

We have a common history, culture and language, but individual features should be respected.".
Заједничка нам је хисторија, култура и језик, али специфичности треба уважавати“.

People should be respected.
Ljude treba poštovati.

It is expected that the new deadline for the completion of works, September 2020, will be respected.
Očekuju da će novi rok za završetak radova, septembar 2020. godine, biti ispoštovan.

Coffee has to be respected.
Kavani zaslužuje poštovanje.

Following a meeting with Trajkovski on Monday(18 March), Steiner said"We both agreed on the need to take into consideration the lives of normal people on the ground, and the practical problems of their daily lives that need to be resolved." He also stressed that the border demarcation agreement Yugoslavia and Macedonia signed on 23 February 2001 must be respected.
Posle sastanka sa Trajkovskim u ponedeljak( 18. mart) Stajner je izjavio:« Mi smo se složili da je potrebno uzeti u obzir živote običnih građana u toj oblasti, i praktične probleme sa kojima se susreću u svakodnevnom životu a koje bi trebalo rešiti». On je takođe istakao da granični sporazum Jugoslavije i Makedonije potpisan 23. februara 2001. mora biti ispoštovan.

Everything has to be respected.
Мора се уважити све.

This decision must be respected by all.
Tu odluku svi poštuju.

The history of our people should be respected.
Povijest našeg naroda treba poštovati.

These core safety rule should be respected in all situations.
Правила безбедног понашања се морају поштовати у свим ситуацијама.

That is a choice that should be respected.
To je izbor koji treba poštovati.

Privacy should be respected.
Privatnost treba poštovati.

Everyone has their choices, which should be respected.
Svako ima svoj izbor i to treba poštovati.