Examples of using Be somewhere else in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I gotta…- Be somewhere else,?
Znam, biti negdje drugdje?The project looks good, but it should be somewhere else.
Ideja je mozda super, ali negde drugde.It could be somewhere else.
Možemo da odemo negde drugde.It suggests that you would rather be somewhere else.
On iz toga čita da biste radije bili negde drugde.I'd rather be somewhere else too.
Radije It looked like he would rather be somewhere else.
Izgleda kao da I have to be somewhere else.
А сада… морам бити негде другде.In a matter of a few years we will be somewhere else.
Osim toga, za nekoliko dana ću biti na drugom mestu.Boldini suspects it must be somewhere else but where is somewhere else…?
Boldini sumnja da mora biti negde drugde… ali gde They look like they would rather be somewhere else.
Izgleda kao da If I had to be somewhere else….
Kad Sometimes I just wish you could close your eyes and be somewhere else.
Ponekad zaželim da zažmurim i odem negde drugde.You'd rather be somewhere else.
Radije Actually most of them look like they would rather be somewhere else.
Većina se ponaša kao da Her body might be somewhere else tonight.
Jer će tvoje telo noćas biti negde drugde.That can signal that you would rather be somewhere else.
Iz toga se može pročitati da biste radije bili negde drugde.I just had to be somewhere else.
Jednostavno Perhaps not all of us really want to be here andwould rather be somewhere else.
I ni jedan od nas nije rekao dabi radije ziveo negde drugde nego ovde!At least you will be somewhere else.
Barem ceš biti negde drugde.Some of them look like they would so rather be somewhere else.
Većina se ponaša kao da The problem must be somewhere else.
Problem mora biti negdje drugdje.Last night some looked like they would rather be somewhere else.
Većina se ponaša kao da bi radije bila na nekom drugom mestu.She wished she could be somewhere else.
Ona A true friend is there for you, even when they would rather be somewhere else.
Pravi prijatelj Someone that should be somewhere else.
Netko tko She deserves her life back… andwithout thinking that I'd rather be somewhere else.
Zaslužuje svoj život natrag, bez razmišljanja daIn two more days I will be somewhere else.
Osim toga, za nekoliko dana ću biti na drugom mestu.Well… if I said,"Oh, Annabelle," isn't it better that I said,"Oh, Annabelle" and I was here with you,than to say"Oh, Lizzie" and be somewhere else with Annabelle?
Ako I know you would rather be somewhere else.
Znam ja da You may be walking, butyour mind will be somewhere else.
Можда се ваше тело покреће, алиум вам може бити негде другде.
