What is the translation of " BE THANKING " in Serbian?

• zahvaliti
• da budemo zahvalni
• zahvališ
• bi da zahvalite
• da budete zahvalni
• da bude zahvalan
• biste zahvaljivati
• da se zahvali
• budeš zahvalan

Examples of using Be thanking in English and their translations into Serbian

You should be thanking.
Treba da mi zahvališ.

You should be thanking me for doing all I do around here.
Trebalo bi da si mi zahvalan za sve što ovde uradim.

So you should be thanking me.
Trebalo bi da mi zahvalite.

You should be thanking me for helping you sever a totally unhealthy relationship.
Treba da mi zahvališ jer ti pomažem da odbaciš totalno nezdravu vezu.

You should be thanking me.
Treba da mi zahvališ.

You shouldn't just be forgiving me. You should be thanking me!
Ne samo da bi mi trebala oprostiti, nego i zahvaliti!

We should be thanking him.
Trebamo mu zahvaliti.

Mr. GINGRICH: He should be thanking me.
Čak, treba da mi budeš zahvalan.

You should be thanking me, not threatening me.
Treba da mi zahvališ, a ne da mi pretiš.

Really, you should be thanking me.
Zaista, trebali biste mi zahvaljivati.

They should be thanking God that we.
Trebalo bi da budu zahvalni Bogu.

Actually it's me who should be thanking you.
Zapravo sam ja taj koji bi trebao da se zahvali tebi.

We should be thanking you, Adam.
Mi vama treba da budemo zahvalni, Aldene.

Actually, you should be thanking Steve.
U stvari, trebalo bi da zahvalite Stivu.

You should be thanking us for our efforts.
Trebalo bi da nam zahvalite za naš trud.

No, actually, I should be thanking you.
Zapravo ne, ja bih se trebao zahvaliti tebi.

You should be thanking Lester.
Trebaš zahvaliti Lesteru.

He shouldn't be thanking me.
Ne treba da mi bude zahvalan.

I should be thanking you.
Treba da vam zahvalim.

But we should be thanking him.
Ali treba da mu budemo zahvalni.

I should be thanking you.
Ja bih se trebao tebi zahvaliti.

You both should be thanking Adam.
Oboje bi trebalo da budete zahvalni Adamu.

No, you should be thanking this brother.
Ne, trebate zahvaliti njemu.

White people should be thanking her.
Britanski narod bi trebalo da joj bude zahvalan.-.

You should be thanking him.
Treba da mu zahvališ.

I think that Jillian should be thanking me, don't you?
Mislim da džilijan treba da mi se zahvali.

He should be thanking me.
Treba da mi bude zahvalan.

You should be thanking me.
Treba da mi se zahvališ.

Kate should be thanking me.
Kate mi treba zahvaliti.

You should be thanking me!
Treba da mi budeš zahvalan.