Examples of using Becomes impossible in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Life becomes impossible.
Any movement backwards becomes impossible.
Сваки покрет постаје немогућ.Anger becomes impossible, and where is terror then?
Gnev postaje nemoguć, i gde je onda užas?Later on, this becomes impossible.
Након пада, то је постало немогуће.To restore the correct operation of all organs and systems becomes impossible.
Враћање исправног рада свих органа и система постаје немогуће.Licensee becomes impossible.
Лиценце постане немогуће.Finally the accomplishment of an orgasm becomes impossible.
Постизање оргазма постаје немогуће.However, the problem becomes impossible if solutions are constrained to integer values only.
Међутим, проблем постаје немогућ ако су решења ограничена само на вредности целих бројева.Getting done daily tasks becomes impossible.
Извођење радних задатака постаје немогуће.When accumulate below them becomes impossible, usually something to boost the combustion and increased excretion.
Када акумулирају испод њих постаје немогуће, обично нешто да повећа сагоревање и повећано лучење.It all starts enrage,work becomes impossible!
Све почиње да се разбјесни,рад постаје немогућ!Very often it becomes impossible," said Gheorghe Balan, whose agency is taking the lead on Transnistrian issues.
Vrlo često to postaje nemoguće“, izjavio je George Balan, čija agencija ima vodeću ulogu oko pitanja Pridnjestrovlja.Most times, it becomes impossible.
Умногостручује, то је постало немогуће.In some cases,the movement on his legs without assistance becomes impossible.
У неким случајевима,кретање на ногама без помоћи постаје немогуће.The only place where your dream becomes impossible is in your own thinking.".
Једино мјесто гдје твој сан постаје немогућ је ваше размишљање.“.Even with intense pressure of pressing muscles,urination becomes impossible.
Чак и са интензивним притиском притисних мишића,мокрење постаје немогуће.The only place your dream becomes impossible is your own thinking!".
Jedino mesto na kojem tvoj san postaje nemoguć jeste tvoje vlastito razmišljanje.".Conception of a child under such conditions becomes impossible.
Концепција детета у таквим условима постаје немогућа.The only place where your dream becomes impossible is in your own thinking.".
Jedino mesto na kojem tvoj san postaje nemoguć jeste tvoje vlastito razmišljanje.".Restoring, it overgrows,because of which the normal yield of fat becomes impossible.
Опоравља се, расте,због чега нормално ослобађање масти постаје немогуће.As a result,maintaining a stable body temperature becomes impossible, which is fraught with sun or heat stroke.
Као резултат тога,одржавање стабилне телесне температуре постаје немогуће, што је препуно сунца или топлотног удара.Therefore, when the ruble drops too much,import of technologies and machinery becomes impossible.
Отуда, ако рубља превише падне,увоз технологија и машина постаје немогућ.If the patient is obese,then transabdominal access becomes impossible, and an ultrasound scan is performed through the rectum.
Ако је пацијент гојазан,онда трансабдоминални приступ постаје немогућ и ултразвучно скенирање се врши кроз ректум.It can damage the lungs so thatnormal breathing becomes impossible.
Може оштетити плућа тако данормално дисање постане немогуће.Cooking and relaxing in the kitchen becomes impossible without a hood.
Кухање и опуштање у кухињи постаје немогуће без капуљаче.And it does not matter where and why this feeling was lost,because further life together becomes impossible.
И није важно гдје и зашто је тај осјећај изгубљен, јердаљњи заједнички живот постаје немогућ.The only place where your dream becomes impossible is in your….
Jedino mesto na kojem tvoj san postaje nemoguć jeste tvoje vlastito razmišljanje.".Build a mature relationship with others with the dominant regressive protection, infantilism, becomes impossible.
Изградити зрели однос са другима са доминантном регресивном заштитом, инфантилизам постаје немогућ.Sometimes there are certain reasons because of which this physiological process becomes impossible for the woman, in particular, if the previous pregnancy ended by Cesarean section.
Понекад постоје одређени разлози због којих овај физиолошки процес постаје немогућ за жену, нарочито ако је претходна трудноћа завршила царским резом.To the person for whom this is a vital, burning question,the compromise of Liberalism and humanism becomes impossible;
За човека, за кога је то животно, горуће питање,компромис Либерализма и хуманизма постаје немогућ;
