Examples of using Bernoulli in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, Bernoulli tells us it is.
Па, Бернули нам каже да јесте.The Beta distribution is the conjugate prior of the Bernoulli distribution.
Бета дистрибуција је коњуговани претходник Бернулијеве расподеле.The variance of a Bernoulli distributed X{\displaystyle X} is.
Расподела варијансе Бернулија X{\ displaystyle X} је.Bernoulli called it the lemniscus, which is Latin for'pendant ribbon'.
Бернули је ову криву називао lemniscus, што је латински за' украсну траку'.The expected value of a Bernoulli random variable X{\displaystyle X} is.
Очекивана вредност Бернулијеве случајно одабране променљиве X{\ displaystyle X} је.This integral is well-known[5] andcan be expressed in terms of Bernoulli numbers.
Овај интеграл је врло добро познат[ 1] иможе да се изрази у једначинама Бернулијевих бројева.Jacob Bernoulli solved the Bernoulli differential equation in 1695.
Јакоб Бернули је решио Бернулијеву диференцијалну једначину 1695.The constant on the right hand side is often called the Bernoulli constant and denoted b.
Константа на десној страни се често назива Бернули константа и означити б.Kinematics(Bernoulli equation, hydraulic resistance, flow through pipes).
Кинематика( Бернулијева једначина, хидраулички отпори, струјање кроз цеви).In her notes, Ada describes an algorithm for the Analytical Engine to calculate Bernoulli numbers.
Ејда је у својим белешкама описала алгоритам за аналитичку машину за израчунавање Бернулијевих бројева.Johann Bernoulli(27 July 1667- January 1 1748) was a Swiss mathematician.
Johann Bernoulli, Базел, 27. јул 1667- 1. јануар 1748 је био швајцарски математичар.In her notes,Ada describes an algorithm for the Analytical Engine to calculate Bernoulli numbers.
У последњој, Г белешци,Ејда описује алгоритам за аналитичку машину за израчунавање Бернулијевих бројева.The Bernoulli distribution is a special case of the binomial distribution with n= 1.{\displaystyle n=1.}[3].
Бернулијева расподела је посебан случај биномске расподеле са n= 1.{\ displaystyle n=1.}.In one of her notes, she described an algorithm for the Analytical Engine to compute Bernoulli numbers.
Ејда је у својим белешкама описала алгоритам за аналитичку машину за израчунавање Бернулијевих бројева.Daniel Bernoulli(1778) introduced the rule of the probability for the system which have concurrent errors.
Данијел Бернули( 1778) увео је принцип максималног производа вероватноћа система истовремених грешки.In her notes to the paper she describes an algorithm for the Analytical Engine to compute Bernoulli numbers.
Решена да иде даље, описала је алгоритам за аналитичку машину за израчунавање Бернулијевих бројева.This implies the following model, a Bernoulli process with p= 1/2: Each child is either male or female.
То подразумева следећи модел, Бернули процес са p= 1/ 2{\ displaystyle p=1/ 2}: Свако дете је или мушко или женско.In her notes to the paper she describes an algorithm for the Analytical Engine to compute Bernoulli numbers.
Ејда је у својим белешкама описала алгоритам за аналитичку машину за израчунавање Бернулијевих бројева.Bernoulli and l'Hôpital signed a contract which gave l'Hôpital the right to use Bernoulli's discoveries as he pleased.
Бернули и Лопитал су потписали уговор који је дао Лопиталу права да користи Бернулијева открића по вољи.It turns out that, in fact, the world was given this gift in 1738 by a Dutch polymath named Daniel Bernoulli.
Испоставља се заправо, да је 1738., свет добио овај дар од једног свестраног Холанђанина, Данијела Бернулија.The St. Petersburg paradox was first proposed by Nicholas Bernoulli in 1713 and solved by Daniel Bernoulli in 1738.
Санктпетербуршки парадокс је први предложио Николас Бернули 1713. и решио Данијел Бернули 1738.However, unlike Daniel Bernoulli, he did not consider the total wealth of a person, but only the gain by the lottery.
Међутим, за разлику од Данијела Бернулија, није узео у обзир укупно богатство лица, већ само добитак од лутрије.Due to the strong coupling, there is diversity in the structure of the extended form of Euler Bernoulli equation of each mode.
Због снажног спрезања постоји различитост у структури форме Еулер Берноулли једначине за сваки мод.The Bernoulli family from Basel is known for their significant contributions to mathematics over a time span of three generations.
Породица Берноули из Базела је позната по својим значајним доприносима математици током временског периода од три генерације.The geometric distribution models the number of independent and identical Bernoulli trials needed to get one success.
Геометријска дистрибуција моделира број независних и идентичних Бернулијевих покушаја потребних за постизање једног успеха.He was the brother of Jakob Bernoulli, and the father of Daniel Bernoulli and Nicolaus II Bernoulli.
Био је брат Јакоба Бернулија и отац Данијела Бернулија( по коме је Бернулијев принцип добио име) и Николауса II Бернулија.Damping is an integral part of the characteristics of elasticity of real systems andis naturally included in Euler Bernoulli equation.
Пригушење је саставни део карактеристике еластичности реалног система иприродно је укључено у Еулер Берноулли једначину.Around this time Johann Bernoulli's two sons and Nicolaus, were working at the Imperial Russian Academy of Sciences in Saint Petersburg.
Управо у то време, Данијел и Николаус Бернули, Јоханови синови, радили су на Царској руској академији наука у Санкт Петербургу.The stiffness matrix is a full matrix as well as the damping matrix not only in the Euler Bernoulli equation but also in equations of a motor.
Матрица крутости је пуна матрица, као и матрица пригушења не само у Еулер Берноулли једначини, већ и у једначини мотора.His first marriage with Maria Bernoulli, from whom he had three children, ended sadly, his wife having mental problems.
Његов први брак са Маријом Берноули( Maria Bernoulli), са којом је имао троје деце, завршио се трагично, тако што је његова жена ментално оболела.
