Examples of using Bit too much in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not a bit too much?
You don't think it's a bit too much?
Ne misliš da je malo preterano?A bit too much, perhaps.
Možda malo previše.Is it a bit too much?
A bit too much honesty?
Malo previše iskrenosti?
People also translate
This is a bit too much.
To je malo preterano.A bit too much don't you think?
Malo je mnogo zar ne misliš?It's a bit too much.
To je malo previše.A bit too much whoopee for one night.
Мало превише срања за једну ноћ.It's a bit too much.
Ovo je malo previše.A bit too much flour in the batter, perhaps?
Можда мало превише воде у глини?That was a bit too much.
To je bilo malo preterano.A bit too much filling for a penis on four wheels, you two doves.
Malo previše punjenja za penis na četiri kotača, vas dvoje golubice.
That's a bit too much, but.
To je malo previše, ali.Although this one might be a bit too much.
Ali ova je možda ipak malo previše.Just a bit too much shine.
Samo malo previše ponosan.Hold it- that's a bit too much.
Dosta- to je malo previše.Okay, a bit too much tease.
U redu, malo previše zatvoreno.I'm afraid that's a bit too much.
Bojim se da je to malo previše.It's a bit too much for everyone.
To je malo previše za svakoga.For my taste a bit too much.
Za moj ukus, malo previše.I've got a bit too much stuff, but, er, it's clean.
Imam malo previše stvari, ali čisto je.I think that is a bit too much….
Ja mislim da je to malo previse….Isn't it a bit too much for one company?
Da to nije malo previse za jednu EU?In Japanese though, it's just a bit too much.
Ako Goat is a bit too much for me.
Koza je malo previše za mene.I love cheese a bit too much.
Испоставило се да волим сир мало превише.Isn't that a bit too much activity for one person?
Da to nije malo previse za jednu EU?Yes, well, you… you think it's a bit too much in 1925?
Da, pa, ti… misliš da je malo previše u 1925.?It was a bit too much like Disneyland.
Осетио сам да је то било мало превише, као Дизниленд.
