What is the translation of " BUILDING PROJECTS " in Serbian?

• грађевинске пројекте
• пројекте изградње
• грађевинских пројеката

Examples of using Building projects in English and their translations into Serbian

Its school building projects.
Пројектовање школских зграда".

Building projects round the world.
Gradi projekte po celom svetu.

Budgets were cut and building projects were canceled.
Budžeti se režu i otkazuju projekti.

His building projects started almost as soon as he became King.
Његови градитељски потхвати су почели чим је постао краљ.

Walid began the first major building projects of Islam.
Валид је започео прве велике грађевинске пројекте ислама.

Building projects are complex and require specialized products.
Građevinski projekti su složeni i zahtevaju specijalne proizvode.

It will be one of the largest building projects in Gaza in years.
Biće to jedan od najvećih SAP projekata u poslednjih nekoliko godina u Srbiji.

Building projects are complex and require specialized products.
Projekti izgradnje su kompleksni i zahtevaju specijalizovane proizvode.

Trezzini began many of the building projects that formed the basis of the city.
Он је започео многе грађевинске пројекте који су чинили основу града.

The government has launched aggressive measures against illegal building projects in Macedonia.
Vlada je pokrenula agresivne mere protiv nazakonitih građevinskih projekata u Makedoniji.

Capacity building projects("Tempus");
Изградња капацитета( бивши Tempus).

Archaeologists believe it will help them to understand Justinian's building projects in the city.
Arheolozi veruju da će im ovaj pronalazak pomoći da bolje razumeju građevinske projekte Justijana u gradu.

The Glavbolgarstroy firm has major building projects in Kazakhstan, Russia, and Ukraine as well as domestic contracts.[65].
Фирма Glavbolgarstroy има велике грађевинске пројекте у Казахстану, Русији и Украјини, као и домаће уговоре.[ 1].

Our experience in the real estate market allows us to assist deveopers in planning new building projects.
Naše iskustvo na tržištu nekretnina omogućava nam da pomognemo izvođačima građevinskih radova u planiranju novih projekata izgradnje.

Many large-scale building projects were undertaken- new schools, administrative buildings, Ķegums Hydroelectric Power Station.
Предузети су многи велики грађевински пројекти- нове школе, административне зграде, хидроелектрана Кегумс.

Since Thutmose III had devoted so much energy to expanding Karnak, Amenhotep's building projects were largely focused on enlarging smaller temples all over Egypt.
Пошто је Тутмозис посветио огромну енергију проширењу Карнака, Аменхотепови грађевински пројекти су се концентрисали на проширивање мањих храмова широм Египта.

We support their state building projects, their democratisation, economic reforms, as well as their European and regional integration.
Podržavamo njihove projekte izgradnje država, demokratizacije, ekonomskih reformi, kao i njihovih evropskih i regionalnih integracija.

Housing temporary exhibitions alongside a permanent and impressive scale model of the capital and its major building projects, it's a must for anyone with an interest in the city's future.
Стамбене привремене изложбе уз стални и импресивни модел капитала и његове главне грађевинске пројекте, то је неопходно за све који имају интересовање за будућност града.

And most interesting and unusual Austrian schedule, the architect and artist Friedensreich Hundertwasser has embodied his talent in the creation of the original design of the building projects.
И најинтересантнији и необично аустријски распоред, архитекта и уметник Фриеденсреицх Хундертвассер је оличен свој таленат у стварању оригиналног дизајна од грађевинских пројеката.

Traditionally, limestone has been used in many building projects, including the Empire State Building in New York City[sources: Public Broadcasting System, Hill].
Традиционално, кречњак се користи у многим грађевинским пројектима, укључујући Емпире Стате Буилдинг у Њујорку( извори: Јавни радиодифузни систем, Хилл).

Many rural areas don't have permits relating to the size, shape, color, or placement of the structure, but do require registering completed building projects with the county auditor.
Многа рурална подручја немају дозволе које се односе на величину, облик, боју или смјештај структуре, али захтијевају регистрацију завршених грађевинских пројеката код окружног ревизора.

As one of Antoninus Pius' earlier building projects undertaken, the Temple of Hadrian resembles other design features we see with late Hadrianic architecture, such as the rejection of the orthodox Corinthian Order and notable stylistic transitions such as Asiatic illustrating Pergamene influence with rich ornamentation and other more eclectic features.[1].
Као један од ранијих грађевинских пројеката Антонина Пија, Хадријанов храм подсећа на друге карактеристике дизајна које видимо код касно-хадријанске архитектуре, попут одбацивања православног Коринтског реда и значајних стилских прелаза попут азијског који илуструје утицај Пергама богат орнаментиком и другим више еклектичним особинама.[ 1].

They came to the helm of the empire through family ties, added new territories to the Empire, launched gigantic building projects, were loved by the people, and were rejected by their senators.
На власт су дошли кроз породичне везе, Царству су додали нове територије, покренули огромне грађевинске пројекте, народ их је волео, али су их њихови сенатори одбацили.

This approach gradually leads to an understanding of all aspects of the civil engineering process, such as building design, town development and the planning and implementation of building projects.
Овај приступ постепено доводи до разумевања свих аспеката процеса грађевинарства, као што је изградња дизајн, развој града и планирању и реализацији грађевинских пројеката.

It continued to be developed until at least the end of the 4th century, making it among the last major building projects undertaken by the Romans before the Roman departure from Britain in 410.
Зид је наставио да се развија до краја 4. века, чинећи га међу последњим великим грађевинским пројектима које су Римљани предузели пре одласка из Британије 410. године.

Urban heat islands, poor air quality, lack of enjoyable urban community areas are all poor outcomes when green spaces aren't incorporated into new developments and large scale building projects.”.
Урбана топлинска острва, лоши квалитет ваздуха, недостатак пријатних подручја у урбаним срединама су лоши исходи када зелени простори нису укључени у нове пројекте и велике пројекте изградње.

They involve institutional cooperation of programme and partner countries that may be achieved through capacity building projects in higher education, strategic partnership projects, knowledge alliances and sector skills alliances.
Они подразумевају институционалну сарадњу програмских и партнерских земаља која се може остварити кроз пројекте изградње капацитета у високом образовању, пројекте стратешких партнерстава, савеза знања и савеза секторских вештина.

Second Call for KA2 Capacity Building Projects in Working with YouthPublished 05.09.2015. Following the great success of Serbia in the first term for submitting projects under the youth component of the Erasmus+ programme, the Executive Agency from Brussels(EACEA) issued the second call for organizations and institutions from Serbia and the Balkans to submit projects within Key Activity 2(KA2).
Отворен други позив за КА2 пројекте изградње капацитета у области рада са младима( рок: 2. 9. 2015.) Објављено 03. 08. 2015. Након великог успеха Србије у првом року за предају пројеката у омладинској компоненти Еразмус+ програма, Извршна агенција из Брисела( EACEA) је расписала други позив за организације и институције из Србије и Балкана за подношење пројеката у оквиру Кључне активности 2.

They involve institutional cooperation of programme and partner countries that may be achieved through capacity building projects in higher education, strategic partnership projects, knowledge alliances and sector skills alliances.
Oni podrazumevaju institucionalnu saradnju programskih i partnerskih zemalja koja se može ostvariti kroz projekte izgradnje kapaciteta u visokom obrazovanju, projekte strateških partnerstava, saveza znanja i saveza sektorskih veština.

Emperor Hadrian is perhaps best known for his famous wall in northern England, meant to constitute the northernmost extent of the Roman Empire, but he was also responsible for numerous other building projects is places as far ranging as Gaul, Egypt, the Balkans, Asia Minor and Greece.
Цара Хадријана је можда најпознатији по његовом чувеном зиду у сјеверној Енглеској, који је представљала најсеверније подручје Римског царства, али је био одговоран и за бројне друге грађевинске пројекте, гдје се налазе у Гаулу, Египту, Балкана, Мале Азије и Грчке.