What is the translation of " BUILDING PROCESS " in Serbian?

• процес изградње
• процеса изградње
• процесом изградње
• procesu izgradnje
• процес зграда

Examples of using Building process in English and their translations into Serbian

You are still in the building process.
Vi učestvujete u procesu izgradnje.

The building process of representational town halls started in the 12th century.
Процес изградње репрезентативних градских кућа почео је у 12. веку.

You're involved in a building process.
Vi učestvujete u procesu izgradnje.

The building process depends on the close cooperation between many different skills and specialists.
Процес зграда зависи од блиске сарадње између различитих вештина и специјалиста.

How can I shorten the building process?
Како могу да убрзам процес изградње?

View result* The building process took about 0.58 seconds to complete and used 27.25 MB of memory.
Погледај резултат* Процес зграда је око КСНУМКС КСНУМКС секунди да заврши и Половни МБ меморије.

Environmentally friendly building process.
Еколошки прихватљив процес изградње.

It's fundamental in the muscle building process, so that's why bodybuilders turn to testosterone injections or supplements to enhance their performance.
To je fundamentalna u procesu izgradnje snagator, Zato je bodibildera okrenuti injekcije testosterona ili suplementi da biste poboljšali svoj učinak.

At what stage is the state building process?
U kojoj je trenutno fazi proces izgradnje države?

Speed the credit building process by the Company or its affiliates paying an expedited fee to the credit reporting agency(ies) if you have paid for the expedited service.
Убрзајте процес изградње кредита од стране Компаније или њених подружница које плаћају експедитивну накнаду агенцији( има) за извјештавање о кредитима ако сте платили убрзану услугу.

And the women, the men, everybody from the village, was part of this building process.
I žene, i muškarci, svi iz sela, svi su bili deo ovog procesa izgradnje.

Any additional fees as part of the credit building process will be the customer’s responsibility.
Све додатне накнаде као део процеса изградње кредита биће одговорност корисника.

This is an easy way to save tens of thousands of pesos before you even begin the building process.
Ово је једноставан начин да спасите десетине хиљада долара пре него што почнете процес изградње.

Any additional fees as part of the credit building process will be the responsibility of the customer.
Све додатне накнаде као део процеса изградње кредита биће одговорност корисника.

The innovation in both technical and organizational structure is increasing the complexity of the building process.
Иновација у техничкој и организационој структури повећава сложеност процеса изградње.

Construction crews is another part of the building process, although not part of the process of creation.
Грађевински посада је други део процеса изградње, иако није део процеса стварања.

The innovation in both technical and organizational structure is increasing the complexity of the building process.
Иновација иу техничком и организационом структуром повећава комплексност процеса изградње.

While decorative molding isn't an essential part of the building process, it has an important role in finishing off a room.
Када украсно лајсење није суштински део процеса изградње, има важну улогу у завршетку просторије.

Once you have confirmed that your business name is unique with D&B, you can continue with the credit profile building process.
Када потврдите да је име вашег предузећа јединствено са Д& Б, можете наставити са процесом изградње кредитног профила.

Only you know what you can truly afford, but remember, once the building process has begun, it is very difficult to back out.
Само ви знате шта заиста можете да приуштите, али запамтите, када је процес изградње почео, веома је тешко да се повучете.

Building Credit- A shelf company may merged with an existing business and may greatly enhance the business credit building process.
Кредит за изградњу- Полицијска компанија се може спојити са постојећим бизнисом и може увелике побољшати процес изградње пословних кредита.

For those who may not be entirely new to the website building process, you can skip the guided questions and skip ahead to the main dashboard.
За оне који можда нису потпуно нови у процесу изградње веб странице, можете прескочити вођена питања и прескочити на главну контролну плочу.

Enhanced Text Analytics: Advanced text miner tool leverages unstructured/textual data such as claim notes within the model building process.
Poboljšanu tekst Analitiku: Napredne tekst rudar sredstvo leverages neoblikovana/ pitanju pisani podatke, kao što je tvrdnja beleške unutar model proces izgradnje.

True general contractors aren't involved in the building process until the initial planning and design work is completed[source: Austin Stanovich].
Прави генерални извођачи радова нису укључени у процес изградње док се почетни плански и дизајнирани радови не заврше( извор: Аустин Станович).

When we think about how it should be built, we were reminded of Ubudehe, the building process we learned about in Rwanda.
Kada smo razmišljali o načinu izgradnje, podsetili smo se ubudehe-ija, procesa izgradnje za koji smo saznali u Ruandi.

President Mitterrand remained personally involved throughout the building process, to the point that the planning team referred to him to decide on the seats' colour following internal disagreement.
Председник Митеран је остао лично укључен током процеса изградње, до те мере да га је тим за планирање упутио да одлучи о боји седишта након унутрашњег неслагања.

HLS received hundreds of applications and finally decided on seven students, who were ultimately involved in 70 percent of the building process.
Arhitektonski biro HLS je primio stotine aplikacija studenata koji su želeli da učestvuju u ovom projektu, a na kraju su se odlučili za njih sedmoro, koji su bili uključeni u 70 odsto procesa izgradnje.

But this procedure needs to be done approximately once a month, and it is simpler, than building process therefore it won't entail negative consequences and won't do more harm.
Али ова процедура треба да се ради око једном месечно и једноставнија је од процеса изградње, тако да неће имати негативне посљедице и неће учинити више штете.

There are challenges: we must help one another to fight corruption, increase gender equality, improve respect for human rights and of course continue the state building process,” Lofven said.
Постоје изазови: морамо помоћи једни другима у борби против корупције, повећати једнакост полова, унапредити поштовање људских права, и наравно наставити процес изградње државе“, рекао је Лофвен.

The ADA has created a set of guidelines that standardizes the wheelchair ramp building process and specifies the materials that should be used, making ramps safe for everyone.
АДА је креирао сет смерница који стандардизују процес изградње рампе на инвалидским колицима и одређују материјале који би требало користити, чиме ће рампи бити сигурни за све.