What is the translation of " BUILDING PROCESS " in Polish?

• procesu budowy
• procesu budowania
• procesu budowlanego
• proces tworzenia
• proces budowy
• procesie budowy
• proces budowania
• procedurze budowy

Examples of using Building process in English and their translations into Polish

It was his building process we will consider further.
To był jego proces budowy będziemy rozważać dalej.

Firstly, let's talk about the muscle building process.
Po pierwsze, porozmawiajmy o procesie budowy mięśni.

I want building process furnished will be automated and independent.
I chcą proces budowania urządzone zostanie zautomatyzowany i niezależny.

Dianabol has the long history in muscle building process.
Dianabol ma długą historię w procesie budowy mięśni.

Building process(erections) of object,
Proces zbudowania(wyprostowania) obiektu,

The use of better materials in the building process.
Wykorzystaniem materiałów wyższej jakości w trakcie procesu budowy.

The link building process within any SEO campaign is not only one of the most.
Proces tworzenia linków w dowolnej kampanii SEO nie tylko jest jednym z najważniejszych aspektów.

One worker, and group of workers takes part In building process not.
W procesie zbudowania partycypuje nie jeden pracownik, i grupa pracownikow.

As part of their empire building process, Japan launched a devastating invasion of Northern China.
Japonia atakuje Chiny W ramach procesu budowy imperium Japonia rozpoczęła niszczycielską inwazję na północne Chiny.

The timeline of his courtship with Kit is determined by the building process.
Harmonogram jego zaloty z Kit jest determinowany przez proces budowlany.

The muscle building process will challenge you in every single step you take
Proces budowania mięśni będzie wyzwaniem w każdym kroku można podjąć

Most of these issues only affect the app building process, e.g. fdroid build.
Większość tych problemów dotyczy tylko procesu tworzenia aplikacji, np. fdroid build.

use it as an important resource for your link building process.
używać ich jako ważnego zasobu w procesie tworzenia linków.

What the supplement does is augment the natural muscle building process in your body, and this is possible thanks to the DBalMax ingredients.
Co dodatek robi to zwiększać naturalny proces budowy mięśni w organizmie, a to jest możliwe dzięki składników DBalMax.

A command line interface allows you to automate and integrate the building process.
Interfejs wiersza poleceń pozwala na zautomatyzowanie i zintegrowanie procesu budowlanego.

The link building process within any SEO campaign is not only one of the most important aspects,
Proces tworzenia linków w dowolnej kampanii SEO nie tylko jest jednym z najważniejszych aspektów,

The second measure is to be consistent with your citation building process from now on.
Ten drugi sposób musi być zgodny z procesem budowy cytatów obowiązującym od tej pory.

This is the most satisfying part of the building process, after two weeks of hard work
Jest to najbardziej satysfakcjonująca część procesu budowlanego, po dwóch tygodniach ciężkiej pracy,

Complete documentation that leads you step-by-step through the site building process.
Pełna dokumentacja, która prowadzi użytkownika krok po kroku przez proces budowy strony.

Today we have specialists who do only one element of the building process, mostly dissatisfied
Dziś mamy specjalistów, którzy robią tylko jeden z elementów procesu budowlanego, w większości niezadowolonych

your body undergoes several changes that enhance the muscle building process.
twoje ciało przechodzi szereg zmian, które usprawniają proces budowy mięśni.

The technical information needed by those participating in the building process as potential users of the construction products manufacturers,
Informacje techniczne potrzebne podmiotom uczestniczącym w procesie budowlanym jako potencjalni użytkownicy wyrobów budowlanych producenci,

workers or the building process.
robotników czy proces budowy.

After book building process among Investors referred to in section9.3.
Po przeprowadzeniu procesu budowania księgi popytu wśród Inwestorów,

This specific type of schedule can greatly become adverse and slow down the muscle building process.
Ten szczególny rodzaj harmonogram znacznie może stać się niekorzystne i spowolnienie procesu budowy mięśni.

This is the most satisfying part of the building process, after two weeks of hard work
Jest to najbardziej satysfakcjonująca część procesu budowlanego, po dwóch tygodniach ciężkiej pracy,

In our talks, we also focused on how the plant will be functioning during the building process.
Szczególnym zakresem omawianym podczas rozmów było funkcjonowanie zakładu w trakcie trwania procesu budowlanego.

The possibility to submit declarations of interest within the book building process and, provided that the book building process is successful,
Możliwość składania deklaracji zainteresowania w ramach procesu budowy księgi popytu oraz, pod warunkiem powodzenia procesu budowy księgi popytu,

the hand-eye coordination strengthens the memory building process.
koordynacja ręka-oko wzmacnia proces budowania pamięci.

link building work hand-in-hand, but how exactly can you streamline the link building process in order to ensure overall efficiency?
tworzenie linków są ze sobą bezpośrednio powiązane, tylko jak usprawnić proces tworzenia linków w celu zapewnienie ogólnej wydajności?

How to use "building process" in an English sentence

Our building process is fast and efficient.

Our building process has gotten pretty efficient.

Neighborship building process starts from this state.

How does the website building process work?

Remember, the muscle building process is simple.

Enjoy the website building process with MotoCMS!

Norm made the building process very pleasant.

The actual building process began in March.

Website building process is simple and intuitive.

The package building process itself is simple.

How to use "procesu budowlanego, procesu budowy" in a Polish sentence

Termin Obowiązki i prawa uczestników procesu budowlanego w świetle aktualnych przepisów budowlanych.

Podstawowym warunkiem przystąpienia do realizacji prac w obiekcie budowlanym jest zapewnienie bezpieczeństwa wszystkim uczestnikom procesu budowlanego.

Procesy i modele BIM, CDE oraz efektywny, scentralizowany i zdigitalizowany przepływ informacji, zaczynają integrować się z codziennymi zadaniami każdej „tradycyjnej” funkcji procesu budowlanego.

Koordynacja prac budowlanych w ramach procesu budowlanego.

To efekt żmudnego procesu budowy zespołu, który ma walczyć o tytuł i europejskie puchary (sarkazm).

W niektórych przypadkach odgrywają one również aktywną rolę podczas procesu budowy i zapewniają, że konstrukcje są budowane zgodnie z planami.

Właściwie winny może być każdy uczestnik procesu budowlanego.

Zastępujemy Państwa podczas całego procesu budowy, przekazując na koniec w Państwa ręce gotowy budynek.

Dokonuje się też postęp technologiczny w zakresie prefabrykacji, co skutkuje skróceniem procesu budowlanego nawet o połowę — podkreślał Włodzimierz Kocon.

Rozdział 3 Prawa i obowiązki uczestników procesu budowlanego Art. 17.