What is the translation of " BUILDING PROCESS " in German?

• Bauprozess
• Bauablauf
• Bauprozesses
• Baugeschehen
• Bauverfahren

Examples of using Building process in English and their translations into German

Rapidity: it increases efficiency during the building process.
Schnelligkeit: Sie erhöht die Effizienz während des Bauprozesses.

No water is used in the building process, low-cost structure and assembly.
Im Bauablauf wird kein Wasser verwendet, kostengünstige Konstruktion und Montage.

We guarantee prompt delivery in step with each stage of the building process.
Wir garantieren die zeitnahe Lieferung parallel zum jeweiligen Baufortschritt.

Sacha Menz on the pre-fabrication in the building process in the current issue of«werk, bauen+ wohnen» PDF.
Sacha Menz Ã1⁄4ber Vorfertigung im Bauprozess in der aktuellen Ausgabe von«werk, bauen+ wohnen» PDF.

We develop practically relevant problem solutions in order to accelerate the building process.
Wir entwickeln praxisnah Problemlösungen zur Beschleuningung des Bauprozesses.

In the building process itself, for example in prefabricated construction, there are areas in which digital planning is already being used.
Im Bauprozess selbst, zum Beispiel im Fertigteilbau, gibt es Bereiche, für die die digitale Planung bereits eingesetzt wird.

With its programme the KAP Forum encourages a dialogue of all stakeholders in the building process.
Das KAP Forum fördert mit seinem Programm den Dialog aller am Baugeschehen beteiligten Köpfe.

This inverse building process, a simple and basic fabrication with a distinct visual impact, is an invention by the hall's author.
Dieser umgekehrte Bauprozess, eine einfache und elementare Herstellung mit einem markanten visuellen Effekt, wurde vom Autor der Halle erfunden.

Products with short delivery times offer more flexibility during the building process and reduce downtimes.
Produkte mit kurzen Lieferzeiten sorgen für mehr Flexibilität im Bauablauf und mindern Ausfallzeiten.

A long sovereignty- building process led to the European recognition of independence at the beginning of the 16th century.
Ein langer Aufbauprozess der Souveränität führte zu Beginn des 16. Jahrhunderts zu einer europäischen Anerkennung der Unabhängigkeit.

Finally, I covered the background picture with protecting paper, so the picture was protected during the building process.
Schließlich verhängte ich das Hintergrundbild mit Schutzpapier, damit es während des weiteren Baus nicht beschädigt wurde.

Thanks to the unique modular building process we are not only able to delivery more faster but we can also easy customize the cabinet.
Dank des einzigartigen modularen Bauprozesses können wir nicht nur schneller liefern, sondern auch die biologische Sicherheitswerkbank einfach anpassen.

The group of the workers who are carrying out a complex of operations which make simple building process in the sum, is called as a link.
Die Gruppe der Arbeiter, die den Komplex der Operationen erfüllen, die in der Summe den einfachen Bauprozess bilden, heißt vom Glied.

Today's mold building process is a complex one for the molder who must grapple with a long list of design details before placing a tooling order.
Der Prozess zum Aufbau einer Gießanlage kann sich für Gießer heutzutage als kompliziert erweisen: Sie müssen eine lange Liste von Designdetails beachten, bevor sie die entsprechenden Gerätschaften bestellen können.

Kapture CRM is also equipped with AI capabilities that can the next best course of action in the relationship building process for your team.
Kapture CRM ist auch mit AI-Funktionen ausgestattet, kann die nächste beste Vorgehensweise in der Beziehung Bauprozess für Ihr Team.

He leads the team through the team building process which begins with a kick-off meeting at the start of the project and which spans the entire duration of the cooperation.
Er führt das Team durch den Teambildungsprozess, der mit dem Kick-off Meeting zum Projektstart beginnt und sich über die gesamte Dauer der Zusammenarbeit erstreckt.

In such a way efficient building materials are produced to ensure cost-effectiveness, perfect timing and sustainability in building process.
So werden effiziente Baustoffe produziert, die für Schnelligkeit, Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit im Bauprozess sorgen.

It is possible to wash the head, only later couple of days after building process that fastenings did not fall off;
Den Kopf waschen es kann, nur nach einem Paar Tage nach dem Prozess des Ansetzens, damit die Befestigungen nicht abgefallen sind;

Furthermore KVL supports in issues of preparation and enforcement of appendix and consults in questions regarding the building process.
Des Weiteren unterstützte KVL die Erstellung und Durchsetzung von Nachträgen und beriet den Auftraggeber in baubetrieblichen Fragestellungen.

With its intelligent and innovative software solutions, the Nemetschek Group increases quality in the building process and improves the digital workflow of all those involved in the building process.
Mit ihren intelligenten Softwarelösungen erhöht die Nemetschek Group die Qualität im Bauprozess und verbessert den digitalen Workflow aller am Bauprozess Beteiligten.

They possess androgenic properties, which boost the retention of nitrogen- a necessary component in the muscle protein building process.
Sie besitzen Androgene Eigenschaften, die Stärken der Retention von Stickstoff- ein notwendiger Bestandteil in der Muskel-Protein Bauprozess.

This article is good for those not familiar with this building process, and it is good for folks who have land and need basic information about what is involved with building from earth.
Dieser Artikel ist gut für diejenigen, die nicht vertraut mit dieser Bauprozess, und es ist gut für Leute, die Land haben und brauchen grundlegende Informationen darüber, was mit dem Aufbau von der Erde beteiligt.

This fantastic complex offers maximum comfort and style with the opportunity to participate in the building process to add your personal taste.
Dieser fantastische Komplex bietet maximalen Komfort und Stil mit der Möglichkeit, am Bauprozess teilzunehmen, um Ihren persönlichen Geschmack hinzuzufügen.

According to this principle work between the workers who are carrying out building process(for example, a bricklaying of walls), is divided so that the continuity and recurrence of operations on the taken away site of work were provided.
Entsprechend diesem Prinzip wird das Werk zwischen den Arbeitern, die den Bauprozess erfüllen(zum Beispiel, das Ziegelmauerwerk der Wände), geteilt so, dass die Kontinuität und die Zyklizität der Operationen auf dem abgeführten Grundstück der Arbeit gewährleistet wurden.

Listen to customer feedback and iterate- When building an MVP, it is essential to incorporate your users feedback into your building process.
Hören Sie Kunden-Feedback und iterieren Sie- Wenn Sie einen MVP erstellen, ist es wichtig, die Rückmeldungen Ihrer Benutzer in Ihren Bauprozess zu integrieren.

Providing service to the process of construction investment design, preparation and completion, representation in the building process, advising in facilities management.
Bedienung des Prozesses der Anfertigung eines Entwurfs, der Vorbereitung und Realisierung einer Investition, Vertretung im Bauverfahren, Beratung bei Verwaltung über Immobilien.

Ding-Han's quality inspector, in order to ensure the quality of the machine when customers receiving it, controls the quality of operations during the building process.
Der Qualitätsinspektor von Ding-Han kontrolliert die Betriebsqualität während des Bauprozesses, um die Qualität der Maschine zu gewährleisten, wenn die Kunden sie erhalten.

For more than ten years David has been focusing on Masterplanning Frameworks and urban design, collaborating with other professionals in the planning and building process, applying Jan Gehl's theories to large-scale projects.
Seit mehr als zehn Jahren beschäftigt er sich in Zusammenarbeit mit anderen Fachleuten im Bereich Planungs- und Bauprozess mit den Rahmenkonzepten der Raumordnung und gestaltbezogener Städteplanung, wobei er die Theorien von Jan Gehl auf Großprojekte anwendet.

Architectural and urban development aspects are a focal point, as well as legal framework conditions, subsidy measures, building standards, and the parties involved in the building process.
Architektonische und städtebauliche Aspekte rücken dabei ebenso in den Fokus wie rechtliche Rahmenbedingungen, Fördermaßnahmen und Baustandards sowie die am Bauprozess beteiligten Akteure.

Increasing the proportion of energy-relevant refurbishments through implementation of technical measures to improve the energy qualities of buildings as well as influencing the building process and decision paths.
Bauerneuerung Erhöhung des Anteils energetisch relevanter Sanierungen sowohl durch technische Maßnahmen zur Verbesserung der energetischen Gebäudequalität als auch durch Beeinflussung des Bauprozesses und der Entscheidungswege.