Examples of using Calcified in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's a calcified statue.
On je stvrdnuta statua.It'supposed to be calcified.
I treba da bude kalcifikovana.This is calcified plaque.
Pineal gland is calcified.
Epifazna žlezda je kalcifikovana.It's calcified and she's hypertensive.
Kalcifikovano je i ona je hipertenzivna.His vessels have calcified.
Krvni sudovi su mu kalcifikovani.Calcified Silas is a heavy son of a bitch.
Stvrdnuti Sajlas je težak kučkin sin.Pineal gland is calcified.
Pinealne žlijezde su kalcificirane.These lines of calcified material in the shinbone?
Ove linije kalcifikovanog materijala u cevanici?His mitral valve is completely calcified.
Zalizak na srcu mu je bio potpuno okoštao.Add that to a calcified pineal gland.
Dodaj tome kalcificiranu epifizu.Animals that become immersed in the water die and are calcified.
Svaka životinja koja uroni u vodu, umire i bude kalcifikovana.So let's see what is calcified in the liver?
Да видимо шта је калцифицирано у јетри?A gram of calcified fungus from between the toes of a yak.
Грам калцификоване гљивице између прстију јака.For a healthy adult,about 50% of fluoride consumed is retained by calcified tissues;
За здраву одраслу особу,око 50% конзумираног флуора задржава калцификована ткива;There are multiple calcified lesions on the posterior thoracic vertebrae.
Na zadnjem grudnom pršljenu postoje višestruke kalcifikovane lezije.Heinz As in-Asbach-Bäumenheim, the two sink fittings were calcified and should be replaced.
Када Хајнц С Асбацх два тоалетни славине су калцификована и треба га заменити.(House) When is a calcified pineal gland not a calcified pineal gland?
Kada Here, a master craftsman housewife held a completely calcified heating element in the nose.
Овдје је мајсторска мајсторка држала потпуно калцификован грејни елемент у носу.If the heating element is calcified, this is due to too hard water and not enough dishwasher salt in the machine.
Ако је грејни елемент калцификован, то је због превише тврде воде и недовољно соли у машини за прање судова.When we opened you up,your coronary arteries were too calcified to hold the stent.
Kada smo te otvorili,tvoja koronarna arterija je bila previše kalcifikovana da bi držala stent.It seems that you have a piece of calcified cartilage that has come loose and is floating freely within the joint space.
Чини се да имате комад калцификоване хрскавице која се изгубила и слободно плива унутар заједничког простора.Just got away with too much for too long,skewed your moral compass, calcified your conscience.
Само побегао са превише дуго,искривљени свој морални компас, Калцификована своју савест.Over time, these concentrated debris can become calcified and become what is known as a tonsillolith or tonsil stone.
Временом, ови концентрирани остаци могу постати калцификовани и постати оно што је познато као тонилолит или тонзил камен.It does not give results when pigment stones with a diameter greater than 1.5 cm, and calcified(rentgenopozitivnyh).
То не даје резултате када пигмент камење са пречником већим од 1, 5цм, и калцификоване( рентгенопозитивних).Teeth can dehydrate because they're basically calcified sponges and that can lead to sensitive teeth and decay,” he says.
Зуби могу дехидрирати зато што су у основи калцифицирани спужве и то може довести до осјетљивих зуба и пропадања", каже он.The climax of the adventure is discovering the bony remains of human sacrifices, including ATM's central attraction, the Crystal Maiden,a fully intact calcified skeleton of an adolescent female victim.
Врхунац авантуре је откривање кошчаних остатака људских жртава, укључујући централну атракцију АТМ-а, Цристал Маиден,потпуно неоштећени калцификовани скелет женске адолесценткиње.Older dishwashers usually have a calcified heating element, so that the displayed temperatures do not match the real temperature in the dishwasher.
Старије машине за прање судова обично имају калцифицирани грејни елемент, тако да приказане температуре не одговарају стварној температури у машини за прање судова.This is achieved with little force, if the angle valves are not rusted, calcified or otherwise damaged or heavily worn.
То се постиже са мало силе, ако угаони вентили нису захрђали, калцифицирани или на други начин оштећени или јако истрошени.Calcified kidneys eventually lead to the need for dialysis, and calcifications in breast tissue, especially in the mammary ducts, is often resolved with unnecessary mastectomies and other invasive treatments.
Калцифицирани бубрези с временом доводе до потребе за дијализом, а калцифилтација у ткиву дојки, посебно у млечним каналима, често се решава непотребним мастектомије и другим инвазивним третманима.
