What is the translation of " CALCULATED COLUMN " in Serbian?

• izračunatu kolonu
• izračunate kolone

Examples of using Calculated column in English and their translations into Serbian

You cannot use it in a calculated column.
Funkciju Me nije moguće koristiti u izračunatoj koloni.

Calculated columns are out of the question for so called“volatile” functions like Today.
Izračunata kolona se u obzir pa se zove„ nepostojane” funkcije kao što je danas.

Task: Create a simple formula for a calculated column.
Zadatak: Kreiranje proste formule za izračunate kolone.

We can delete our% of Sales calculated column because it's not going to help us.
Možemo da izbrišemo izračunatu kolonu„% prodaje“ jer nam neće pomoći.

These are all well and good, but remember what I said about when calculated columns are updated.
Ovo su dobro, ali ne zaboravite da je o tome kada se ažuriraju izračunate kolone.

We create a calculated column named% of Sales in our Sales table, like this.
Napravili smo izračunatu kolonu pod nazivom% prodaje u tabeli„ Prodaja“, kao na sledećoj slici.

Interestingly, through some screwup of SharePoint, I have a working calculated column using Today….
Zanimljivo, kroz neke zajeb sistema SharePoint, imam radi izračunate kolone pomoću danas….

S- If checked, it will be calculated columns, spaced evenly full.
S- Ако је чекиран, биће израчуната стубове који се налазе под равномерно целе куће.

In the end, it will yield the same results as what we did before, but without a Profit calculated column.
Na kraju ćemo dobiti isti rezultat kao i ranije, samo bez izračunate kolone„ Profit“.

In our Product table, we can create a calculated column named Product Category like this.
U tabeli„ Proizvod“ možemo da napravimo izračunatu kolonu pod nazivom„ Kategorija proizvoda“ kao što je ova.

Notice there are a few things different about this formula compared to the formula we used for the Margin calculated column.
Ova formula je malo drugačija u odnosu na formulu koju smo koristili za računanje izračunate kolone Margin.

For example, remember the Margin calculated column you saw earlier when learning about syntax?
Na primer, da li se sećate izračunate kolone Margin koju ste ranije videli kada smo predstavljali sintaksu?

Now that you have a basic understanding of the most important concepts in DAX, you can begin creating DAX formulas for calculated columns and measures on your own.
Sada kada imate osnovno razumevanje najvažnijih koncepata u Dax jeziku, možete da počnete kreiranje DAX formule za izračunate kolone i mere.

Try to insert[Today] into your calculated column's formula box will give you an error message something like this.
Pokušajte da umetnete[ danas] u vaš izračunate kolone u polje za formulu će vam dati poruku o grešci nešto ovako.

If you're also thinking we didn't really need to create the Profit calculated column, you are also correct.
Ako takođe smatrate da nije bilo potrebe da napravimo izračunatu kolonu„ Profit“, opet ste u pravu.

You can create a calculated column that calculates just the month number from the dates in the Date column..
Možete da napravite izračunatu kolonu koja će izračunati samo broj meseca iz datuma u koloni„ Datum“.

It can also be referenced in formulas that define calculated columns or calculated fields.
Takođe, na nju možete da uputite formulama koje definišu izračunate kolone ili izračunata polja.

The results in a calculated column are displayed in the corresponding field, but you are not able to view or modify the formula in Access.
Rezultati u izračunatoj koloni se prikazuju u odgovarajućem polju, ali u programu Access niste u mogućnosti da pregledate ili izmenite formulu.

The formula bar is where you can type a formula for a calculated column or a calculated field.
Polje za formulu je prostor gde možete da unesete formulu za izračunatu kolonu ili izračunato polje.

We pick a date field, create a calculated column, and then do a formula something along the lines of[DateField]-[Today].
Izaberite polje za datum, kreiranje izračunate kolone i zatim uradite formule nešto na liniji[ DateField]-[ danas].

Imagine if you had a list of several thousand items, each of which contained a calculated column that needed a“live” update.
Zamislite da imate listu nekoliko hiljada stavki, svaka od njih sadrži izračunatu kolonu koja je potrebna„ uživo” Ažuriraj.

Unlike the Margin calculated column earlier, you see the column[SalesAmount] was preceded by the table FactSales in which the column belongs.
Za razliku od margina izračunate kolone ranije, možete videti u koloni[ SalesAmount] prethodili su tabele FactSales u kojem pripada kolonu.

Here are a few guidelines to help you when deciding whether or not a calculated column or a measure is right for a particular calculation need.
Evo nekoliko smernica koje će vam pomoći da odlučite da li izračunate kolone ili mere odgovaraju određenom izračunavanju.

For example if a calculated column is added on SharePoint 2010, then SharePoint Workspace 2010 picks up the change the next time synchronization occurs.
Na primer, ako izračunata kolona se dodaje na SharePoint 2010, a zatim sistemu SharePoint Workspace 2010 pokupi promena sledeće sinhronizacije vreme kada se dogodi.

Another way to add the same field to the Values area is by using a formula(also called a calculated column) that uses that same field in the formula.
Drugi način za dodavanje isto polje u oblast vrednosti je pomoću formule( zovu se i izračunato polje) koja koristi to isto polje u formuli.

We can create a calculated column that calculates a profit amount for each row by subtracting values in the COGS column from values in the SalesAmount column, like this.
Možemo da napravimo izračunatu kolonu koja će izračunati iznos dobiti za svaki red, tako što će od vrednosti u koloni„ IznosProdaje“ oduzeti vrednosti u koloni„ CenaProdateRobe“ kao na sledećoj slici.

Another way to add the same field to the Values area is by using a formula(also called a calculated column) that uses that same field in the formula.
Drugi način za dodavanje istog polja u oblast vrednosti je korišćenjem formule( koja se naziva i izračunato polje) koje koristi to isto polje u formuli.

This is a great example of how we can use a calculated column to add a fixed value for each row that we can use later in the ROWS, COLUMNS, or FILTERS area of PivotTable or in a Power View report.
Ovo je dobar primer načina na koji možemo da koristimo izračunatu kolonu za dodavanje fiksne vrednosti za svaki red, a tu vrednost kasnije možemo da koristimo u oblastima„ REDOVI“,„ KOLONE“ ili„ FILTERI“ u izvedenoj tabeli ili Power View izveštaju.

Another way to add the same field to the Values area is by using a formula(also called a calculated column) that uses that same field in the formula.
Drugi način dodavanja istog polja u oblast Vrednosti jeste korišćenje formule( koja se naziva i izračunatom kolonom) koja koristi to isto polje u okviru formule.

By adding a calculated column to a list or library, you can create a formula that includes data from other columns and performs functions to calculate dates and times, to perform mathematical equations, or to manipulate text.
Tako što ćete dodati izračunate kolone na listu ili biblioteku, možete da kreirate formulu koja sadrži podatke iz druge kolone i obavlja funkcijama da biste izračunali datume i vremena, da biste izvršili matematičke jednačine ili tekstom.