Examples of using Candid in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Candid, really?
He is. Very candid.
This Candid Camera.
But may I be candid?
Mogu biti iskren?Is it Candid Camera?
Ovo je skrivena kamera?
People also translate
And you must be candid.
Is this Candid Camera?
Ovo je skrivena kamera?Frank, can I be candid?
Frank, mogu li biti iskren?You on Candid Camera now.
Well, to be quite candid, I-.
Pa, da budem potpuno iskren, ja.This is Candid Camera, right?
Ovo je skrivena kamera, jel' da?I asked Divac about that and he was candid.
Pitao sam Divca o tome i bio je iskren.You're on Candid Camera.
Na skrivenoj si kameri.
I'm not so sure he's being entirely candid.
Nisam tako siguran da je bio potpuno iskren.You're on Candid Camera.
Vi ste u skrivenoj kameri.On the telephone, Stasiak is honest and candid.
You're on Candid Camera.
Ti si na skrivenoj kameri.His writing style is wild, powerful,magnificent and candid.
Njegov stil pisanja je divlji, moćan,veličanstven i iskren.You may be on Candid Camera.
Na Skrivenoj Kameri si.We're on Candid Camera, so make it look good.
Mi smo na Skrivenoj Kameri, tako napravi što realnije.But let's be candid, Henry.
Ali da budemo iskreni, Henri.Is this Candid Camera, or is this the Twilight Zone?
Je l' ovo skrivena kamera, jel ovo twilight zone,?Is this the candid camera??
Je li ovo skrivena kamera???To prove this,let the Facts be submitted to a candid World.
Are we on"Candid Camera"?
Jesmo li na" Skrivenoj kameri"?They were promised anonymity so they could be entirely candid.
Anketa je bila anonimna, tako da su mogli biti potpuno iskreni.He's on candid camera once.
Bio je jednom na" Skrivenoj kameri".Yo, fella, check it out, you're on Candid Camera.".
Hej drugar na" skrivenoj kameri" si.This is Candid Camera, right?
Ovo je skrivena kamera, je l' tako?I can see that he hasn't been completely candid with you.
Vidim da nije bio potpuno iskren sa vama.
