What is the translation of " CASE OF PROBLEMS " in Serbian?

• случају проблема
• slučaju problema
• slučaju nevolje
• slučaju tegoba

Examples of using Case of problems in English and their translations into Serbian

What in case of problems?
Šta u slučaju nevolje?

They are always reachable in case of problems.
Uvek dostupna rešenja u slučaju problema.

In case of problems, consult your lactation consultant.
У случају проблема, консултујте свог консултанта за лактацију.

Who to contact in case of problems.
Kome se obratiti u slučaju problema.

In case of problems with the spine, often everything will be told by an ordinary X-ray.
У случају проблема са кичмом, често ће све рећи обични рендген.

Maybe my comment will help in case of problems.
Можда мој коментар ће помоћи у случају проблема.

Who to contact in case of problems upon arrival to accommodation unit?
Kome se obratiti u slučaju problema nakon dolaska u smeštaj?

Deactivate this option only in case of problems.
Koristite ovu opciju zaista samo u slučaju nevolje.

In case of problems, fix the date and time of the call, the full name of the operator.
У случају проблема, одредите датум и време позива, пуно име оператера.

You will find below a few necessary information in case of problems.
Ви ћете наћи испод неколико неопходне информације у случају проблема.

Licorice drugs are not recommended in case of problems with the kidneys and the bladder.
Сладић лекови се не препоручује у случају проблема са бубрезима и бешике.

Periodic self-check of the defibrillator with audible warning in case of problems.
Периодична самопровера дефибрилатора са звучним упозорењем у случају проблема.

In case of problems with electricity products will be kept in the cold for another 17 hours.
У случају проблема са електричном енергијом производи ће се држати на хладном још 17 сати.

Best assistant in this- plum juice, perfectly valid in case of problems with constipation.
Најбољи асистент у томе- шљива сок, савршено важи у случају проблема са затвором.

But in case of problems with the kidneys, other urinary organs necessarily refer to a nephrologist.
Међутим, у случају проблема са бубрезима, други уринарни органи мора да се односи на нефролога.

The disease can occur due to a variety of disorders, most often in case of problems with the endocrine s….
Болест се може јавити услед разних поремећаја, најчешће у случају проблема са ендокриног система и дијабетеса. Хипергли….

In case of problems during your pregnancy, or with a medical indication, the checks can take place more often.
У случају проблема током трудноће или са медицинском индикацијом, чекови се могу одвијати чешће.

Auslogics Driver Updater supports a module to backup the current versions of drivers and restore them in case of problems.
Ауслогицс Дривер Упдатер подржава модул за бацкуп тренутне верзије возача и њихово враћање у случају проблема.

In case of problems with erection, especially if they are wornpermanent character, the best way out is to see a doctor.
У случају проблема са ерекцијом, нарочито ако се носистални карактер, најбољи излаз је да се види доктор.

First of all, a number of member states demanded an independent capacity to protect and rescue Proxima members in case of problems.
Prvo, jedan broj zemalja članica EU tražio je da postoje nezavisne snage za zaštitu i izvlačenje pripadnika Proksime u slučaju problema.

In case of problems with urinary tract infections but also against bronchitis, parsley is indicated as a natural remedy.
У случају проблема са инфекцијама уринарног тракта, али и против бронхитиса, першун је индикован као природни лек.

The seller has an effective complaint handling system in place and has a designated person whom the user(customer) can contact by telephone or email in case of problems.
Prodavac ima efikasan sistem postupanja sa žalbama i ima određenu osobu koja u slučaju problema može kontaktirati korisnika( kupca) putem telefona ili putem e-maila.

However, it is important to note that in case of problems with the gallbladder do not treat it yourself, but consult with your doctor.
Ipak, izuzetno je važno napomenuti da se u slučaju problema sa žuči ne lečite sami, nego se konsultujete sa lekarom.

It is a good idea for every PC user to have such a portable operating system, with which they can intervene in case of problems with a stubborn virus, partitioning, bootloader.
Добра идеја је да сваки корисник рачунара има такав преносни оперативни систем, са којим могу да интервенишу у случају проблема са тврдокорним вирусом, партиционирањем, боотлоадер-ом.

It also helps in the case of problems with rheumatism and arthritis, as it successfully eliminates excess fluids and reduces swelling.
Pomaže i u slučaju tegoba sa reumom i artritisom, jer uspešno eliminiše višak nagomilane tečnosti i smanjuje otekline.

For preschoolers, music is relevant in the development of memory and brain functions, invaluable in case of problems with speech apparatus and concentration, mental stress.
За предшколце, музика је релевантна у развоју меморије и функција мозга, непроцјењива у случају проблема с говорним апаратом и концентрацијом, менталним стресом.

It also helps in case of problems with rheumatism and arthritis, since successfully eliminate accumulated excess fluid and reduce swelling.
Pomaže i u slučaju tegoba sa reumom i artritisom, jer uspešno eliminiše višak nagomilane tečnosti i smanjuje otekline.

In case of problems with the liver it is strictly forbidden to eat smoked, spicy, fatty and fried foods, which can provoke an exacerbation of the disease.
У случају проблема са јетром, строго је забрањено јести димљену, зачињену, масну и пржену храну, што може изазвати погоршање болести.

In case of problems with such a device, in any case, it is advisable to contact professionals to avoid injuries and further damage, as well as due to the danger of working with natural gas.
У случају проблема са таквим уређајем, у сваком случају, препоручљиво је контактирати стручњаке како би се избјегли повреде и даље оштећење, као и због опасности рада с природним плином.