What is the translation of " CASE OF PROBLEMS " in Spanish?

• caso de problemas
• caso de averías
• caso de problema

Examples of using Case of problems in English and their translations into Spanish

Live alerts by SMS in case of problems on the line.
Aviso en caso de perturbación vía SMS.

In case of problems with your sail, please contact us.
En caso de algún problema con su vela, contáctenos.

Prompt device exchange in case of problems.
Rápido reemplazo de equipos en caso de defecto.

Your rights in case of problems in a supermarket.
Sus derechos en caso de problema en un supermercado.

But it's also very important to know the spots we can use to get out of the water in case of problems.
Pero igual de importante saber por qué puntos podremos salir en caso de algún problema.

What to do in case of problems/complaints?
¿Qué es lo que debo hacer en caso de averías/quejas?

In case of problems or for further information, it is your privileged interlocutor.
En caso de problema o para más información, es su interlocutor privilegiado.

HOTLINE: 24/7 instant remote connection in case of problems with the system.
HOTLINE: 24//7 Conexión a distancia instantánea en caso de problema con el sistema.

In case of problems call a Frigoboat Service Dealer.
En caso de averías, dirijirse al Servicio Frigoboat más cercano.

Still a maintenance update based on thousands of users reports to improve some rare case of problems.
Todavía una actualización de mantenimiento sobre la base de miles de usuarios de informes para mejorar algunos raros casos de problemas.

So, in case of problems, we have this item in hand.
De esta manera, en caso de problema, las tenemos a mano.

It is expressed in the amount to be blocked on the client's bank card as a deposit, it is worth to know that in case of problems, this amount is not covered by insurance.
Se expresa en la cantidad a ser bloqueado en la tarjeta bancaria del cliente en concepto de depósito, vale la pena saber que en caso de problemas, esta cantidad no está cubierto por el seguro.

In case of problems, consult a doctor with the SDS of this product.
En caso de molestias, acudir al medico con la FDS de este producto.

Among other things, the insert must stop automatically in case of problems related to use, and sensors must detect malfunctions and stop the flames.
Entre otras cosas, la chimenea debe pararse automáticamente en caso de problemas relacionados con el uso, y los sensores deben detectar fallos de funcionamiento y detener las llamas.

In case of problems, replacement is easy and can be done by the angler himself.
En caso de problema, su sustitución es fácil y lo puede hacer el mismo pescador.

Paying a much more expensive rental to avoid a few phone calls in case of problems(which almost never happen anyway) no longer justifies using a travel agency.
Pagar un alquiler mucho más caro para evitar algunas llamadas telefónicas en caso de problemas(que casi nunca ocurre de todos modos) ya no justifica el uso de una agencia de viajes.

In case of problems or uncertainties, please consult a qualified person that is able to handle the device correctly.
En caso de problema o de incertidumbre, consulte con una persona cualificada para manejar correctamente el aparato.

In accordance with their obligations under the Vienna Convention on Consular Relations, States should give workers access to consular offices in case of problems.
De conformidad con las obligaciones contraídas con arreglo a la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, los Estados deberían facilitar a los trabajadores el acceso a oficinas consulares en caso de problemas.

In case of problems or emergencies it is always recommended to go to the embassy or consulate of your country of origin.
En caso de problemas o emergencias siempre se recomienda dirigirse a la embajada o consulado de vuestro país de origen.

It should also have a provision giving the employee the right to terminate the contract under specified conditions, as well as information on where to find assistance in case of problems.
También debería tener una cláusula por la que se diera al empleado el derecho de rescindir el contrato en determinadas condiciones, así como información sobre dónde hallar asistencia en caso de problemas.

In case of problems or our technical facilities Software you can despasarse at home or remotely connect to your computer for repair/ installation.
En casos de problemas o instalaciones de Software nuestros técnicos puede despasarse a su domicilio o conectar remotamente con su equipo y realizar la reparación/ instalación.

Danger Contact an authorised customer service person in case of problems not mentioned in this chapter or if you are in doubt or when you have been explicitly asked to do so.
Peligro En caso de averías que no se mencionen en este capítulo, consulte al servicio técnico oficial en caso de duda y si se indica explícitamente.

In case of problems with hum loops, the ground connection between instrument and mixer can be separated by means of the groundlift switch.
En caso de problemas con bucles de zumbido, la conexión de tierra entre el instrumento y el mezclador puede separarse por medio del conmutador del interruptor groundlift.

Our office holds monitored all shipments with the tracking service, and always intervenes in case of problems in receiving, or in the case of small delays, or special needs of the customer.
Nuestra oficina tiene controlados todos los envíos con el servicio de seguimiento, y siempre interviene en caso de problemas en la recepción, o en el caso de los pequeños retrasos, o necesidades especiales del cliente.

In case of problems during repairing of a playback device, deactivate the WiFi-/ and mobile data function in your playback device.
En caso de problemas durante la reparación de un dispositivo de reproducción, desactive la función de WiFi-/ y datos móviles en el dispositivo de reproducción.

The assembling of the motor group with the guide quickly occurs through 4 screws and in case of problems of encumbrance to the ceiling, the motor is designed to be angled of 90 with respect to the axle of the guide.
La conexión del grupo motor con la guía se realiza rápidamente por 4 tornillos y en el caso de problemas de instalación a techo, el motor está planeado para ser orientado de 90 respecto al eje de la guía.

In case of problems with the lighting, pitch or any other venue facilities during the Event, contact details of the necessary persons with technical knowledge should be readily available.
En caso de problemas con la iluminación, el campo de juego o cualquier otro lugar de celebración durante el evento, los datos de contacto de las personas necesarias con conocimientos técnicos deben estar fácilmente disponibles.

To be used during the preparation to the breeding season, for the singing of canaries and finches and in case of problems in egg-laying and fertility, or in cases of death in the egg.
Para ser usada durante la preparación a la temporada de crianza, para el canto de canarios y pinzones y en caso de problemas en la puesta de huevos y de fertilidad, o en casos de muerte en el huevo.

In the case of problems detected during the delivery of the product, provision of the service or execution of the work/project in relation to a provider or subcontractor, Inabensa reserves the right to disqualify said provider or subcontractor.
En el caso de problemas detectados durante la entrega del producto, prestación del servicio o ejecución de la obra/proyecto en relación con un proveedor o subcontratista, Inabensa se reservará el derecho de deshomologar a dicho proveedor o subcontratista.

We clarify that in case of problems in the effectiveness of the drug, even within 7 calendar days provided for withdrawal of purchase, Arenales Homeopatianimal reserves the right to provide product testing, in accordance with the Consumer Protection Code.
Aclaramos que en caso de problemas en la eficacia del medicamento, incluso dentro de los 7 días naturales previstos para la retirada de la compra, Arenales Homeopatianimal reserva el derecho de ofrecer pruebas de productos, de conformidad con el Código de Protección al Consumidor.