What is the translation of " CERTAIN DIRECTION " in Serbian?

• одређеном правцу
• određenom smeru
• određenom pravcu
• одређеном смеру
• одређеном смјеру

Examples of using Certain direction in English and their translations into Serbian

Moved in a certain direction.
Baca u određenom pravcu.

We all believe that our life has to move in a certain direction.
Mi smo uvek mislili da će naš život ići u određenom pravcu.

Head in a certain direction.
Kretati se u određenom pravcu.

On some models of saws, it is possible to rotate the tool only in a certain direction.
На неким моделима тестере могуће је ротирати алат само у одређеном правцу.

In these loads are moved in a certain direction by means of wires and blocks.
У овим оптерећења су преселили у одређеном правцу помоћу жица и блокова.

Aerosol is small particles mixed with air flow that move in a certain direction.
Аеросол је мале честице помешане са протоком ваздуха који се крећу у одређеном правцу.

If the price is moving in a certain direction, trade in the same direction..
Ако је цена се креће у одређеном правцу, трговина у истом смеру.

In these verses, Allah states that the sun is traveling towards a certain direction.
У овим стиховима( ајетима), Аллах( Бог) нам наводи да сунце путује према одређеном смеру.

Game rpg online game may make certain direction, or be part of a big game.
РПГ игре Онлине игра може да одређеном правцу, или да буде део једне велике игре.

I no longer go out of my way to sit in a more secluded space or face in a certain direction.
Више не излазим са пута да седнем у скровитији простор или лице у одређеном правцу.

If your baby has to look in a certain direction, it sometimes works with your finger to stroke the cheek.
Ако ваша беба мора да гледа у одређеном правцу, понекад ради са прстом да удари образ.

That is driving your life in a certain direction.
Ti vodiš svoj razvoj u određenom pravcu.

This lens only to a certain direction of the vibration of vibration through, as the light"comb" the same.
Овај објектив само на одређеном правцу вибрација вибрација кроз, као светло" чешља" исто.

I always saw my life going in a certain direction.
Mi smo uvek mislili da će naš život ići u određenom pravcu.

I'm trying to move opinion in a certain direction, but I wouldn't dare to predict what direction it will really move.
Pokušavam da pokrenem mišljenje u određenom pravcu, ali se ne bih usuđivao da predvidim u kom će se pravcu ono zaista pokrenuti.

If you see the price is clearly moving in a certain direction, trade this way.
Ако видите цена је јасно креће у одређеном правцу, трговати на овај начин.

Sways and traces in the clouds often are an indicator that a guardian angel is watching over you, and trying to guide you in a certain direction.
Pomeranje i tragovi u oblacima su često pokazatelj da anđeo čuvar gleda na vas, i pokušava da vas vodi u određenom pravcu.

Also, some species have a pattern in a certain direction, so often fitting the joints is difficult.
Такође, неке врсте имају образац у одређеном правцу, тако да је често уградња зглобова отежана.

Leg problems indicate fear of moving forward or unwillingness to move in a certain direction.
Problemi s nogama pokazuju strah ili nezeljenje da idete napred ili u određenom smeru.

It happens that all life scientists devote a certain direction, which is subsequently used for other purposes.
Дешава се да су сви научници живот посветити одређеном правцу, који се накнадно користи за друге намене.

But there are some tricks that can be used to direct the effect of space in a certain direction.
Али постоје неки трикови којима се ефекат простора може усмеравати у одређеном правцу.

Maybe your baby is happy with the head in a certain direction because he or she is in the direction of the window.
Можда је ваша беба задовољна главом у одређеном правцу јер је он или она у правцу прозора.

But in this way they sow the ideas and concepts in people's minds to influence them in a certain direction.
Али, на овај начин се сеје идеје и концепте у главама људи да утичу на њих у одређеном правцу.

Once having decided to move in a certain direction, people born May 31 zodiac sign Gemini, do not change their opinion, no matter what was considered by others.
Када одлучивши да се креће у одређеном правцу, људи рођени 31. мај зодиака Гемини, не мењају своје мишљење, без обзира на оно што се сматрало други.

Leg problems often indicate fear of moving forward or a reluctance to move forward in a certain direction.
Problemi s nogama često ukazuju na to da postoji strah od kretanja, da se ide napred ili oklevanje da se krene u određenom pravcu.

When you take off your clothes you remove something that pushes you in a certain direction and you make place for new ideas and new insights.
Kada skinete odeću vi zapravo otklanjate nešto što vas je guralo u određenom pravcu a na to mesto stupaju nove ideje i zapažanja, i to je savršeno raspoloženje za meditaciju.

People who get lost in the fog or snow blizzard often walk for hours in circles, imagining that they go in a certain direction.
Људи који се изгубе у магли или снежној мећави често иду укруг сатима, замишљајући да иду у одређеном правцу.

In the period of the Ottoman empire there were no arranged post offices nor postal lines with a certain direction and time of arrival and departure of items.
У периоду Отоманске владавине нису постојале уређене поште, нити поштанске линије с одређеним правцем и временом одласка и доласка пошиљки.

They can attack people on their timeline in discussions in order to steer sentiment among the people in a certain direction.
Они могу напасти људе на њиховој временској линији у расправама како би усмјерили осјећаје међу људима у одређеном смјеру.

Interacting with each other, individuals transmit their own thoughts, worldviews, emotions and emotional disturbances, influence one another in a certain direction towards each other, achieve a common understanding.
У међусобној интеракцији, појединци преносе властите мисли, свјетоназоре, емоције и емоционалне поремећаје, утичу једни на друге у одређеном смјеру једни према другима, постижу заједничко разумијевање.