What is the translation of " CHARACTERISTICALLY " in Serbian?

• карактеристично
• карактеристични
• karakteristično
• zabo

Examples of using Characteristically in English and their translations into Serbian

It was a characteristically European development.
Био је то карактеристично европски гест.

His appeal to the understanding is characteristically Western.
Njegovo obraćanje razumu je karakteristično za Zapad.

The coughing characteristically is worse at night or early morning.
Кашаљ је карактеристично лошији ноћу или рано ујутро.

The top of an adult bush of the drooping type, arcuate and characteristically curved.
Врх одраслог грмља опуштеног типа, закривљен и карактеристично закривљен.

American women are characteristically frigid and materialistic.
Американке су карактеристично фригидне и материјалистичке.

Characteristically sharp bloating as diffuse tenderness to palpation.
Карактеристично је оштар надутост као дифузно нежност у палпацијом.

You arrived at the office characteristically less than exuberant.
Дошла си у уред карактеристично нееуфорична.

Characteristically feeling stiffness in the joints, more pronounced in the morning.
Карактеристично је осећај укочености у зглобовима, више изражен ујутро.

The flow downstream is characteristically turbulent, chaotic, and erratic.
Проток низводно је карактеристично турбулентан, хаотичан и неправилан.

Their primary weapon in combat was the bow but they also had a lance and a characteristically curved sword.
Њихово главно борбено оружје био је лук, а користили су и копље и карактеристично закривљени мач.

The cough characteristically is worse at night or in the early morning hours.
Кашаљ је карактеристично лошији ноћу или рано ујутро.

They were also equipped with either carbines or the characteristically long dragoon musket.
Они су такође били опремљени карабинима или карактеристично дугом драгунском мускетом.

It is a characteristically subjective activity, rather than a direct or passive experience.
То је карактеристично субјективна активност, пре него директно или пасивно искуство.

Last week, French president Emmanuel Macron published a characteristically grandiose manifesto addressed to the“citizens of Europe.”.
Prošle sedmice je francuski predsednik Emanuel Makron objavio karakteristično grandiozan manifest upućen„ građanima Evrope“.

With characteristically cryptic conviction, he said,“It's a community-building activity.”.
Sa karakteristično tajanstvenom ubeđenošću, rekao je,„ To je aktivnost koja jača zajednicu“.

Rosacea is a chronic and not fully studied dermatological disease that characteristically affects people with pale skin, blue eyes and usually beg….
Росацеа је хронична и није потпуно проучавана дерматолошка болест, која типично утиче на људе с бледом кожом, плавим очима и обично почиње у средњем вијеку.

The river characteristically forms a number of gorges as it flows northward through the foothills of Stara Planina.
Река карактеристично формира бројне клисуре док тече северно преко подножја Старе планине.

In the film, Godard cast himself as Lang's assistant director, and characteristically has Lang expound many of Godard's New Wave theories and opinions.
U filmu, Godar je ubacio sebe kao pomočnika Frica Langa, a karakteristično je da je Lang izlagao mnoge Godarove teorije i mišljenja Francuskog Novog talasa.

Characteristically, a person who suffers from speaking during a nap does not remember what is happening in the morning.
Карактеристично, особа која пати од говора током спавања не памти шта се дешава ујутро.

The Stone Age of Europe is characteristically in deficit of known transitions.
Камено доба у Европи је карактеристично по дефициту познатих транзиција.

Characteristically for England, Gloucester is known for many churches and a cathedral built by bishop John Hooper.
Карактеристично за Енглеску, Глостер је познат по многим црквама и катедрале саградио епископа Јована Хупер.

Sumi-e is a style of painting that is characteristically Asian, and has been practiced for well over a thousand years.
Суми-е је стил сликарство је карактеристично азијско и практикује се више од хиљаду година.

Characteristically, a Persian's rounded head should be high above their noses while their chins are nicely below it.
Карактеристично, перзијонова заобљена глава требала би бити висока изнад носова док су њихови дијелови лијепо испод ње.

They are conservative in their ideals and characteristically demonstrate self control and the ability to direct others.
Oni su konzervativni u svojim idealima i karakteristično pokažu samokontrolu i sposobnost da usmere druge.

As a characteristically Orthodox understanding, then, Fr. Thomas Hopko writes,"[I]t is precisely the presence of God's mercy and love which cause the torment of the wicked.
Kao karakteristično pravoslavno shvatanje, Tomas Hopko piše,„ Upravo prisustvo Božje milosti i ljubavi prouzrokuje muke zlih.

Rosacea is a chronic skin problem that is not well understood and characteristically affects people with pale skins, blue eyes and generally starts in middle age.
Росацеа је хронична и није потпуно проучавана дерматолошка болест, која типично утиче на људе с бледом кожом, плавим очима и обично почиње у средњем вијеку.

At most companies characteristically there is no lack in great ideas, however, the number of successfully carried out innovative processes is minimal.
Za većinu kompanija je karakteristično da ima puno odličnih ideja, međutim broj inovativnih procesa koji se uspešno realizuju je minimalan.

Satisfied with having produced in my bosom the intended effect, he seemed to chuckle in secret over the sting he had inflicted, and was characteristically disregardful of the public applause which the success of his witty endeavours might have so easily elicited.
Zadovoljan što je izazvao u mom srcu željeno dejstvo, izgledalo je da se krišom ceri zbog žaoke koju mi je zabo i pravio se upadljivo nevešt i nemaran prema javnom dopadanju koje bi uspeh njegovog lukavog rada mogao izazvati.

(34) These ideas are characteristically based on an abstract anthropological picture of man as a reasonable, artistic and libertarian being.
( 34) За наведене идеје карактеристично је то, што се заснивају на апстрактној антрополошкој слици човека као духовног, уметничког и слободарског бића.

Satisfied with having produced in my sweet-ass titties the intended effect, he seemed to chuckle in secret over the sting he had inflicted, and was characteristically disregardful of the public applause which the success of his witty endeavors might have so easily elicited.
Zadovoljan što je izazvao u mom srcu željeno dejstvo, izgledalo je da se krišom ceri zbog žaoke koju mi je zabo i pravio se upadljivo nevešt i nemaran prema javnom dopadanju koje bi uspeh njegovog lukavog rada mogao izazvati.