Examples of using Chelation in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Okay, chelation.
Ok, kelacija.I suppose you can try chelation.
Možete probati kelaciju.How's the chelation going?
Kako ide helacija?And he needs all of this for chelation?
Sve ovo mu je potrebno za kelaciju?Treatment's chelation, the same as for radiation sickness.
Terapija je helacija, kao i za trovanje radijacijom.Okay, BAL, 35 milligram, IM for chelation.
Ok, BAL, 35 miligrama, IM za chelation.Chelation requires proper functioning of kidneys to work.
Хелација захтева правилно функционисање бубрега да раде.My kids finished the chelation therapy today.
Моја деца данас завршио терапију хелациону.You're having an allergic reaction to the chelation.
Imaš alergijsku reakciju na kelaciju.During the chelation procedure, the mother noted that the child was limp.
У току поступка хелационом, мајка је приметио да је дете млитаво.I've admitted three kids for chelation this week.
Сам признао троје деце за хелације ове недеље.The need for iron chelation therapy should be decided on an individual patient basis.
Потреба за хелационом терапијом гвожђа треба да буде одређена на индивидуалној основи.I just said treatment for both is chelation.
Upravo sam rekla da je za obe stvari tretman kelacija.Yeah, uh, my boss needs chelation therapy every night so room and board's part of the deal.
Da, uh, moj šef treba chelation terapija svake noci pa soba i pansiona je dio posla.Asymptomatic, dispo'd to lead clinic for chelation.
Асимптоматска, диспо' д да води клинику за хелације.Sometimes even excessive administration of chelation therapy can lead to kidney problems.
Понекад чак прекомерно примена терапије хелационом може довести до проблема са бубрезима.Yeah, I have a 7-year-old with an elevated lead who needs chelation.
Да, имам 7-годишња са повишеним олова који треба хелације.Chelation therapy is used in the elimination of toxic heavy metal waste from the human body.
Хелација терапија се користи у отклањању токсичног отпада из хеави метал људском телу.The only agent recommended for intravenous(IV) chelation therapy for children is CaEDTA(1).
Једино средство препоручује за интравенозно( ИВ) хелационе терапије за децу је ЦаЕДТА( 1).Хелацион е Студије ЕДТА As BLLs among children in the United States continue to decline(2),fewer children require chelation therapy.
Као БЛЛс међу децом у Сједињеним Америчким Државама и даље опадати( 2),мање деце захтевају хелациону терапију.These off-label uses of chelation therapy are not supported by accepted scientific evidence.
Ови офф-лабел употреба хелационе терапије нису подржани од стране прихваћеној научним доказима.The mechanism of action is similar for both groups- reductive functions, chelation of metal ions and free radicals.
Механизам дјеловања је сличан за обе групе- редуктивне функције, келирање металних јона и слободних радикала.The effectiveness of chelation therapy in improving renal or nervous system symptoms of chronic mercury toxicity has not been established.
Ефикасност хелационе терапије није основан побољшању бубрега или нервни систем симптоме хроничног живом токсичности.Health-care providers and pharmacists should ensure that Na2EDTA is not administered to children during chelation therapy.
Здравствених радника и фармацеути треба да обезбеди да За 2 ЕДТА се не даје деци током хелационе терапије.Nonetheless, certain health-care practitioners have used chelation therapy for autism in the belief that mercury or other heavy metals are producing the symptoms(8).
Ипак, поједини стручњаци здравствени користе хелациону терапију за аутизам у уверењу да Меркур или други тешки метали су производњу симптоме( 8).The cause of death was recorded as sudden cardiac arrest resulting from hypocalcemia associated with chelation therapy.
Узрок смрти је забележен као изненадног срчаног застоја услед хипокалцемијом повезан са хелационом терапијом.A highly successful therapy, chelation can be done with chelating agents like EDTA which absorb the heavy metal elements in the body, transport them to the kidneys and finally eliminate them in the form of urine.
Веома успешна терапија, хелација може бити урађено са хелатирајућа средства као што је ЕДТА које апсорбују металних елемената тешки у телу, транспорт их бубреге и коначно их елиминише у облику урина.Primary care providers should consult experts in the chemotherapy of lead before using chelation drug therapy.
Примарне здравствене заштите треба да консултују стручњаке у хемиотерапије олова пре употребе лека хелациону терапију.Other practitioners have recommended chelation therapy for treatment of coronary artery disease, hoping to eliminate calcified atherosclerotic plaques that can lead to coronary artery occlusions and myocardial infarctions.
Други практиканти су препоручују хелациону терапију за лечење болести коронарних артерија, надајући се да ће елиминисати калцификованих атеросклеротских плакова који могу довести до коронарних артерија и инфаркт миокарда оклузија.
