What is the translation of " CLEARLY WRONG " in Serbian?

• očigledno pogrešne
• očigledno pogrešno
• јасно нетачни
• очигледно у криву
• očigledno loše

Examples of using Clearly wrong in English and their translations into Serbian

This… is clearly wrong.
Ово је очигледно лоше.

Is clearly wrong to say that everybody thought.
Pogresni je misliti da su svi.

This is clearly wrong.
Ovo je stvarno pogrešno.

He also says that most of it is clearly wrong.
Takođe je dodao da većina njih svakako nije tačna.

Even if clearly wrong.
Чак и ако је очигледно погрешно.

Why are you arguing something that is clearly wrong?
Zašto pokušavate da odbranite nešto što je očigledno loše?

So I was clearly wrong.”.
Kako sam samo bila u zabludi!".

Why do you keep insisting on something that is clearly wrong?
Zašto pokušavate da odbranite nešto što je očigledno loše?

Assault is clearly wrong.
U napadu je naravno Salah.

I needed to find a new doctor because something was clearly wrong.
Uzela sam novog advokata, jer prosto nešto nije štimalo.

But I was clearly wrong.”.
Kako sam samo bila u zabludi!".

The whole world could see that something was clearly wrong.
Kao da ceo svet može da vidi da je nešto očigledno pogrešno sa mnom.

It was clearly wrong on my part.
Očigledno pogrešno s moje strane.

The diagnosis is clearly wrong.
Dijagnoza je definitivno pogrešna.

This conclusion is just as clearly wrong as it was in the preceding interpretations of the Two Envelopes Problem.
Овај закључак је подједнако јасно погрешан као што је био у претходним тумачењима проблема две коверте.

These people are clearly wrong.
Овај пут људи су очигледно погрешни.

Your assumption that just because Trayvon Martin was black and is the reason I feel the way I do is clearly wrong.
Ваша претпоставка да је управо због тога што Траивон Мартин је био црн и то је разлог зашто осећам као ја јасно је погрешна.

We were clearly wrong.'.
Očigledno je da se[ približavamo] zlome.

For Einstein, quantum mechanics was clearly wrong.
Clauster je bio uveren da je stav kvantne mehanike verovatno pogrešan.

I think we were both clearly wrong about their motives.
Mislim da smo obe pogrešile o njihovim motivima.

There are some things about life in this world that are clearly wrong and right.
У животу постоје ствари које су несумњиво исправне или погрешне.

Even though the clearly wrong information in the initial questions should have been irrelevant, it still affected the students' estimates.
Iako bi očigledno pogrešna informacija iz prvog pitanja trebalo da bude nebitna, ipak je uticala na procene studenata.

Even when it is quite clearly wrong.
Чак и ако је очигледно погрешно.

Trust is the foundation for any healthy relationship, and so you have to be willing to work on it and to see the other person's perspective, even when it feels like you are clearly right and he is clearly wrong.
Поверење је основа сваког јаког односа и зато морате бити вољни да радите на њима и да чујете тачку гледишта друге особе, чак и када се чини да сте очигледно у праву и да је очигледно у криву.

The first premise is clearly wrong.
Prva pretpostavka je očigledno pogrešna.

Trust is the basis for any strong relationship, and therefore you must be willing to work on them and be able to hear the other person's point of view, even when it seems that you are obviously right and he is clearly wrong.
Поверење је основа сваког јаког односа и зато морате бити вољни да радите на њима и да чујете тачку гледишта друге особе, чак и када се чини да сте очигледно у праву и да је очигледно у криву.

Your last sentence is clearly wrong.
Последња реченица Вам је апсолутно погрешна.

You have to be a_BAR_ little careful, I think, before you say this is clearly wrong.
Moraš da budeš malo pažljiviji pre nego što kažeš, ovo je potpuno pogrešno.

Whenever the prices/ spreads/ terms offered at the time of the bet are clearly wrong given the probability that the prediction will occur;
У вези са било којим догађајем, цена/ услови понуђени у тренутку постављања опкладе су јасно нетачни с обзиром на вероватноћу догађаја;

I am not sure how you arrived at this conclusion, but you are clearly wrong.
Ne znam na osnovu čega si izveo takav zaključak, ali naravno, nisi u pravu.