Examples of using Clift in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mr. Clift.
Gospodine Klift.Montgomery Clift.
Монтгомерије м Клифтом.Clift S. says he tried it.
I had a conflict with Clift.
Sukobio sam se s Kliftom.Putting Warren Clift in the center?
Postavljaš Vorena Klifta u centar?I think that's a wise choice, Mr. Clift.
Mislim da vam je to mudar potez gospodine Klift.It's like Montgomery Clift's calling me.
The big screen, with John Wayne and Montgomery Clift.
Veliki ekran, sa John Waynom i Montgomery Cliftom.The chances that Mr. Jacobs attacked Mr. Clift are actually not that bad.
Šansa da je gospodin Džejkobs napao gospodina Klifta nije tako mala.And this is all expressed I think in Brando,James Dean, and Clift.
To su uspostavili Brando,Džejms Din i Klift.That's the same photo that Warren Clift had on his desk.
To je ista fotografija koju Voren Klift ima na svom stolu.Montgomery Clift was crippled by personal demons, alcohol and drug addiction.
Монтгомери Цлифт је био оштећен од стране личних демона, алкохола и наркоманије.Did anyone ever tell you you look like Montgomery Clift? No?
Je li ti itko ikada rekao da izgledaš kao Montgomery Clift?The Ouija gave Clift the right answers, but not in a way that was useful to him.
Ouija tabla je dala Klifu ispravne brojeve, ali ne redosledom koji bi mu bio od koristi.It stars Marlon Brando,Montgomery Clift, and Dean Martin.
У главним улогама појавили су се Марлон Брандо,Монтгомери Клифт и Дин Мартин.Do hope Mr. Clift has located his attorney,'cause I'd really like to speak to him again.
Nadam se da je gospodin Klift kontaktirao svog advokata jer bih voleo ponovo sda pričam sa njim.When your bassist jumps from the roof of the Clift Hotel, I'd say so.
Kada ti se basista baci sa krova hotela Clift, rek' o bih da jeste.The ferociously talented Montgomery Clift, a posthumous gay icon with an immeasurable degree of talent and intensity, signed with Paramount in 1948 for a three-picture deal with the stipulation that he would have script approval.
Цлифтова контрола Чврсто талентован Монтгомери Цлифт, постхумна геј икона са неизмерљивом степеном талента и интензитета, потписао је са Парамоунтом 1948. године за три слике са условима да ће имати сертификат.As a teenager, Elvis had been an usher in a movie theater where he studied his silver screen idols,such as Marlon Brando and Montgomery Clift.
Као тинејџер, Елвис је био послужитељ у биоскопу где је проучавао своје идолове сребра,попут Марлон Брандо и Монтгомери Цлифт.Hawks discovered many well known film stars such as Paul Muni, George Raft, Ann Dvorak, Carole Lombard, Frances Farmer, Jane Russell,Montgomery Clift, Joanne Dru, Angie Dickinson, James Caan, and most famously Lauren Bacall.[81].
Хокс је открио многе познате филмске звезде као што су Пол Муни, Џорџ Рафт, Ен Дворжак, Керол Ломбард, Френсис Фармер, Џејн Расел,Монтгомери Клифт, Џоан Дру, Енџи Дикинсон, Џејмс Кан и најпознатије Лорен Бекол.[ 81].Director George Stevens originally wanted Montgomery Clift and William Holden for the Shane and Starrett roles; when both proved unavailable, Stevens asked Paramount executive Y. Frank Freeman for a list of available actors with current contracts; within three minutes he chose Alan Ladd, Van Heflin, and Jean Arthur.
Редитељ Џорџ Стивенс је првобитно желео Монтгомерија Клифта и Вилијама Холдена за улоге Шејна и Старета; али су били недоступни. Стивенс је тражио од извршног директора Парамаунта Фримена списак доступних глумаца; у року од три минута одабрао је Алана Лада, Ван Хефлина и Џин Артура.
