Examples of using Common table in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It allowed the common table.
Је дозволио заједничку табелу.Using Common Table Expressions.
Features of feeding with common table.
Карактеристике храњења заједничким столом.They offer a common table but not a common bed.
Постављају заједнички стол, али не постељу.Gastric only really loves his dog, they've got so much in common- table manners.
Common table breads made from these doughs result in a finely textured, light bread.
Уобичајени стони хлеб направљен од тог теста има фину текстуру, лаког хлеба.Also, the module includes using the common table expressions, and demands.
Takođe, ovaj modul obuhvata i korišćenje zajedničke tabele izraza i zahteva.The common table, Christmas carols in the background and warm atmosphere influenced children to independent creation of festive decorations.
Заједнички сто, божићне пјесме у позадини и топла атмосфера утицали су на децу на независно стварање празничних украса.After the baby goes from breastfeeding to the common table, it should be fed at about the same time.
Након што беба од дојења дође на заједнички сто, треба је хранити отприлике у исто вријеме.The common table, Christmas carols in the background and warm atmosphere influenced children to independent creation of festive decorations.
Заједничка табела, божићне песме у позадини и топлој атмосфери под утицајем децу да самостално креирање на свечане декорације.Turing completeness in declarative SQL is implemented through recursive common table expressions.
Тјурингова потпуност у декларативном SQL се реализује кроз заједничку табелу рекурзивних израза.Complementary feeding from the common table implies a gradual familiarization of the baby with foodstuffs consumed by family members.
Комплементарно храњење из заједничког стола подразумева постепено упознавање бебе са намирницама које конзумирају чланови породице.To anything good will not hospitable Russian feast on the eve of the diet andthe same"party" in honor of the return to the diet at the common table.
На шта доброг неће гостољубиви руски празник уочи исхране иисте" партије" у част повратка у исхрани у заједничком столу.Due to the lack of a fish knife,two fish or common table forks can be served with a hot fish dish.
Због недостатка ножа за рибу,двије рибе или заједничке столне вилице могу се послужити уз врућу рибљу јело.Thus, the decimal cycle"Heavenly branches andduodenary cycle" earthly branches"were merged into a common table, was 60-year Chinese calendar cycle.
Дакле, децимални циклуса" Небески филијала иДуоденаран циклус" Земаљских Грана" су се ујединиле у заједничку табелу, је 60-годишњи кинески календар циклуса.While unrefined sea salt contains minerals that common table salt has been stripped of, its health benefits have not been scientifically proven.
Док нерафинисана морска со садржи минерале које су уобичајене солне соли одузете, његове здравствене користи нису научно доказане.There are many schemes for the introduction of complementary foods, but in general,two can be distinguished- the so-called complementary foods from the common table and special foods that are considered more traditional.
Постоје многе шемеза увођење комплементарне хране, али генерално се могу разликовати два- такозвана комплементарна храна из заједничког стола и специјалне намирнице које се сматрају традиционалнијим.If guests in the banquet hall instead of the common table seated at tables, the following options for placement of cards can be used to denote places.
Ако гостима у банкет салом уместо заједничког стола седи за When one of the younger brethren desired to fast more than others, he for-bade him andordered him to come to the common table, so that he should not become proud through his too-great fasting.
Кад су неки млађи монаси хтели да посте више од других,он им је то забранио и наредио да долазе за општу трпезу, да се не би погордили од сувишног поста.With a benign course of disease is permissible Diet number 15- a common table, but being on it the patient must exclude fatty meats, smoked meats, savory snacks, spices, dough(butter and flaky), vegetables with essential oils. Alcohol is prohibited.
Са бенигним током болести је дозвољено Диет број 15- заједнички сто, али на њему пацијент мора искључити масно месо, димљено месо, укусне залогаје, зачине, тесто( маслац и пахуљице), поврће са етеричним уљима. Алкохол је забрањен.When one of the younger brethren desired to fast more than others, he for-bade him andordered him to come to the common table, so that he should not become proud through his too-great fasting.
Кад су нека млађа братија хтела постити више од других,он им то забрани и нареди да долазе за општу трпезу, да се не би погордили од свог сувишног поста.
