What is the translation of " COMMON TASKS " in Serbian?

• уобичајени задаци
• уобичајене задатке
• уобичајених задатака
• честим задацима
• заједничких задатака

Examples of using Common tasks in English and their translations into Serbian

This section describes some common tasks.
У овом одељку су описани неки уобичајени задаци.

Some of the most common tasks are described here.
У овом одељку су описани неки уобичајени задаци.

Below are some quick directions for a couple common tasks.
Испод су неке брзе правцима на неколико заједничких задатака.

And do other such common tasks, despite her lack of arms.
И обављају друге такве уобичајене задатке, упркос њеном недостатку оружја.

Why does it take several commands to do many common tasks….
Зашто је потребно неколико наредби за обављање многих уобичајених задатака….

Some common tasks that can be performed through the user cPanel includes;
Неки уобичајени задаци који се могу обављати путем корисничког цПанела укључују;

He called the fight against terrorism is one of the common tasks of Russia and the Philippines.
Према његовим речима, борба против тероризма један ја од заједничких задатака Русије и Филипина.

When common tasks in a variety of models, it is technically solved in its own way.
Када уобичајени задаци у различитим моделима, што је технички решен на свој начин.

As to the number of commands to do common tasks, well, we can't do much about it either.
Што се тиче броја команди за обављање уобичајених задатака, добро, ни ми не можемо много тога да урадимо.

When I was in school, I saw that the guys cope with the program, mechanically memorizing the way to solve those or other common tasks.
Када сам био у школи, видео сам да су момци носе са програмом, механички напамет начин за решавање тих или друге уобичајене задатке.

Easier Reduce the steps to accomplish many common tasks, and automate your access to real time information updates.
Lakše Smanjite broj koraka za izvršavanje mnogih uobičajenih zadataka i automatizujte pristup najnovijim informacije u realnom vremenu.

On Windows, you can double-click tl-tray-menu at the root of the installation to choose between a few common tasks, as shown in this screenshot.
На Windows-у Вам двоструки клик миша на радну(„ tray“) иконицу даје избор између неколико уобичајених задатака, као што је приказано на следећој слици.

This is a file manager that supports all the common tasks, built-in FTP-client and many additional functions to work with files and directories.
Ово је менаџер датотека који подржава све уобичајене задатке, уграђени ФТП-клијент и многе додатне функције за рад са датотекама и директоријима.

Jobs can vary greatly, but common tasks include picking up laundry from the cleaners, making a grocery run, picking up prescriptions, and walking dogs.
Послови се могу значајно разликовати, али уобичајени задаци укључују подизање перила из средстава за чишћење, производњу намирница, подизање рецепта и ходајући пси.

Although the vast majority of languages for creating dynamic web pages have libraries to help with common tasks, web applications often require specific libraries for particular tasks, such as creating HTML(for example, JavaServer Faces).
Док велика већина језика доступних програмерима за коришћење у прављењу динамичних веб страница имају библиотеке да помогну при честим задацима, веб апликације обично захтевају посебне библиотеке које су корисне у веб апликацијама, као што је прављење HTML-а( на пример, JavaServer Faces).

Laravel is a web application framework that supports common tasks used in the majority of web projects, such as authentication, routing, sessions, and caching.
Laravel nas lišava pisanja koda uobičajenih zadataka koji se koriste u većini web projekata, kao što su provere identiteta, rutiranje, sesija i keširanje.

While the vast majority of languages available to programmers to use in creating dynamic web pages have libraries to help with common tasks, web applications often require specific libraries that are useful in web applications, such as creating HTML(for example, JavaServer Faces).
Док велика већина језика доступних програмерима за коришћење у прављењу динамичних веб страница имају библиотеке да помогну при честим задацима, веб апликације обично захтевају посебне библиотеке које су корисне у веб апликацијама, као што је прављење HTML-а( на пример, JavaServer Faces).

And our common task is to safeguard the unity of the Orthodox Church.
А наш заједнички задатак је да чувамо јединство Православне Цркве.

Here's a common task.
Ово је заједнички задатак.

Our common task is to implement the concept of a state capable of hearing, which quickly and efficiently responds to all constructive requests of citizens.
Наш заједнички задатак је да удахнемо живот концепту„ Држава која слуша“, где ће држава оперативно и ефикасно да реагује на све конструктивне захтеве грађана.

For example, a common task may be asked, the answer to which must be found by the team.
На пример, може се поставити заједнички задатак, а одговор на њега мора да пронађе тим.

That is why our common task is to put rich creative potential in the service of entrepreneurial ideas and put them into practice, that is, create new social values.
Зато је наш заједнички задатак да богат стваралачки потенцијал ставимо и у службу предузетничких идеја и њихове материјализације, односно нове друштвене вриједности.

Our common task is to implement the concept of the«Listening State», which quickly and efficiently responds to all constructive citizen requests.
Наш заједнички задатак је да удахнемо живот концепту„ Држава која слуша“, где ће држава оперативно и ефикасно да реагује на све конструктивне захтеве грађана.

A common task of all blogger or web editor is to update and add items during the day but outside of office or home.
Заједнички задатак за било блогер или веб уредника је да ажурира и додајете ставке у току дана али изван канцеларије или куће.

A common task, retrieval of similar time series, can be accelerated by using lower bounds such as LB_Keogh or LB_Improved.
Заједнички задатак, проналажење сличне временске серије, може се убрзати коришћењем ниже границе као што су LB_ Keogh или LB_ Improved.

You can attract talents from other spheres and help the client to solve a common task.
Можете привући таленте из других сфера и помоћи клијенту да реши заједнички задатак.

Lightweight designed for entry-level computers and mobile platforms are not able to fully implement the common task;
Лаган дизајниран за ентри-левел рачунара и мобилних платформи нису у могућности да у потпуности спроведе заједнички задатак;

In machine learning, a common task is the study and construction of algorithms that can learn from and make predictions on data.[1] Such algorithms function by making data-driven predictions or decisions,[2] through building a mathematical model from input data.
У машинском учењу, уобичајени задатак је проучавање и конструкција алгоритама који могу учити из података и предвиђати податке.[ 1] Такви алгоритми функционишу предвиђањем или доношењем одлука на основу података,[ 2] кроз изградњу математичког модела на бази улазних података.

Moreover, it is the common task of all of us in state administration to promote our country in the best possible way demonstrating, through international cooperation in all areas, that the country which has given greatest scientists, artists and athletes, has the potential to give more.
Такође, заједнички задатак свих нас у државној администрацији јесте да на најбољи начин промовишемо нашу земљу, да кроз међународну сарадњу у свим областима покажемо да земља која је свету поклонила велике научнике, уметнике и спортисте и даље за то има потенцијала.

Shortly, it will be our common task in the forthcoming period to wisely build a system supportive of entrepreneurship through the application of world-class innovation that can be commercialised within our economy, but could also emerge as a partner to foreign entities.
Укратко, наш заједнички задатак је да у наредном периоду мудро градимо систем подршке предузетништву кроз примјену иновација свјетског квалитета које ће моћи да се комерцијализују у нашој привреди, али и да се појави као партнер иностраној привреди.