Examples of using Complete independence in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They do not have complete independence.
Complete independence from external decoders.
Потпуна независност од спољних декодера.Has been their complete independence from us.
Потпуна независност од нас.The Filipino patriots renewed their commitment for complete independence.
Филипински патриоти поново су постали вјерни домовини јер су жељели потпуну независност.It gained complete independence in 1917.
While many Guianese wish to see more autonomy,support for complete independence is low.[8].
Иако многи Гвајанци желе већу аутономију,подршка потпуној независности је мала.[ 1].Tiger- the guy respects the complete independence of the girl, not averse to making fun of her, but in fact he is for an equal union.
Тигар- тип поштује потпуну независност девојке, а не одбија да је исмева, али у ствари он је за равноправну заједницу.In college, there is near complete independence.
Fakultet ima potpunu autonomiju.This bird symbolizes freedom and complete independence, therefore it is perfect for creative individuals who are striving for self-improvement.
Ова птица симболизује слободу и потпуну независност, стога је савршена за креативне појединце који теже самопобољшању.Its ethnic Albanian majority, however, wants complete independence from Belgrade.
Međutim, albanska većina u pokrajini želi potpunu nezavisnost od Beograda.The international standards envisage complete independence of monitoring bodies, thus this arrangement does not exist anywhere else except in our country.
Međunarodni standardi predviđaju punu nezavisnost nadzornih organa, pa takvo rešenje ne postoji nigde osim kod nas.We approach to the participation in the Commonwealth of Independent States only from the position of the complete independence of Azerbaijan.
Mi sarađujemo u Zajednici nezavisnih država samo sa pozicije potpune nezavisnosti Azerbejdžana.This must have complete independence.
Ovo mora da bude totalno nezavisno.They may prefer to live in a community with other people their age, orthey may be quite capable of complete independence.
Možda žele da žive u zajednici sa drugim ljudima njihovog godišta ilisu možda spososbni da žive potpuno nezavisno.When we're in a partnership, complete independence goes out the window.
Kada smo u vezi, totalna nezavisnost jednostavno nestaje.Think about it: for most of human's evolutionary history, what's made bears impressive to us has been their complete independence from us.
Размислите мало: већим делом људске еволуције, медведе је импресивним чинила потпуна независност од нас.Third, to win his nation's complete independence from the United Kingdom.
Треће, да обезбеди за своју нацију потпуну независност од Велике Британије.The best option is to leave only the checking andcontrol of the assignment for the lower grades, and complete independence for the older ones.
Најбоље је оставити само провјеру иконтролу задатка за ниже разреде и потпуну независност за старије.As Congress President in 1929,Nehru called for complete independence from the British Raj and instigated the Congress's decisive shift towards the left.
Као председник Конгреса Нехру је 1929.године позвао на потпуну независност од Британске Индије и подстакао је одлучујући помак Конгреса према левој страни.At first, the Fidesz government created a law which failed to guarantee the complete independence of the central bank.
U jednom trenutku, Fideszova vlada je bila napravila zakon, koji je propustio da garantuje potpunu nezavisnost centralne banke.Tattoos with scorpion in girls indicate complete independence and consistency in relationships.
Тетоваже са шкорпионом код девојчица указују на потпуну независност и конзистентност у односима.However, two groups of people in the region have different views as to which country they belong,or if they need complete independence altogether.
Међутим, две групе људи у региону имају различите погледе на то којој земљи припадају, или акоим је потребна потпуна независност.The province's mainly Albanian population is demanding complete independence from Serbia, while Belgrade seeks to retain sovereignty.
Većinsko albansko stanovništvo pokrajine traži potpunu nezavisnost od Srbije, dok Beograd teži očuvanju suvereniteta.Previous Visigoth kings had officially ruled only as officersof the Roman Emperor, but Euric was the first to declare his complete independence from the Romans.
Претходни визиготски краљеви су званично били само легати римског цара, алиЕурих је био први визиготски краљ који је прогласио потпуну независност од Рима.The desire to constantly receive pleasure,bring things to an ideal state, complete independence and increased responsibility can provoke a chronic high level of internal tension.
Жеља да се стално добија задовољство,доводи ствари у идеалну државу, потпуна независност и повећана одговорност може изазвати хронични високи ниво унутрашњег стреса.In 1975, the islands ceased to be part of a British Protectorate and in 1976,the archipelago became self-governing and two years later, it attained complete independence.
Године 1975. острва су престала бити дио британског протектората, а 1976. архипелаг је постао самоуправан, адвије године касније постигао је потпуну независност.Third, to win his nation's complete independence from….
Треће, да обезбеди за своју нацију потпуну независност од Велике Британије.The Congress called on people to pledge themselves to civil disobedience and"to carry out the Congress instructions issued from time to time" until India attained complete independence.
Конгрес је позвао људе да се заложе за грађанску непослушност и да" прате упутства која им Конгрес повремено издаје" док Индија не постигне потпуну независност.Over the years, with Western support,it has managed to gain almost complete independence while formally remaining part of Yugoslavia.
Ona je tokom godina, uz pomoć Zapada,uspela da ostvari gotovo potpunu nezavisnost ostajući istovremeno deo Jugoslavije.However, as the Ottoman authorities cracked down on the organization's activities and members,al-Fatat went underground and demanded the complete independence and unity of the Arab provinces.
Међутим, како су османске власти разбијале активности и чланове организације,ал-Фатат је отишао у илегалу и затражио потпуну независност и јединство арапских провинција.
