Examples of using Complex nature in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is the complex nature of.
ШТА је комплексна природа.The complex nature of the work requires advanced mathematical skills right from the start.
Сложена природа рада захтева напредне математичке вештине од самог почетка.Artists of the late Middle Ages often used this image to illustrate the complex nature of evil.
Средњевековни уметници често користе тај појам како би објаснили сложену природу зла.It benefits from the extremely complex nature of your body, through the application of long established procedures.
Користи се од изузетно сложене природе вашег тијела, кроз примјену дуготрајних процедура.After reaching the age of two begins to demonstrate its complex nature in all its glory.
Када достигне старост од две године почиње да демонстрира своју комплексну природу у свој својој слави.The active and complex nature of perception determines its features, which apply equally to all forms.
Активна и комплексна природа перцепције одређује њене карактеристике, које се једнако односе на све облике.In the late medieval age, artists often used the creature as a symbol to illustrate the complex nature of evil.
Средњевековни уметници често користе тај појам како би објаснили сложену природу зла.Complex nature of colors and their impact on the art, culture, psychology and religion has been often studied.
Комплексна природа боја и њен утицај на уметност, културу, психологију и религију је често проучавана.This has proved difficult due to both practical problems and the complex nature of the voice production process.
Ово се показало тешко због оба практичних проблема и сложене природе процеса производње глас.Because of their complex nature, these aberrations cannot be corrected with regular eyeglasses and most contact lenses.
Због њихове сложене природе, ове аберације се не могу исправити редовним очима и већином контактних сочива.The article you are reading should be considered an introduction to the complex nature of the information which will follow.
Чланак који читате треба сматрати уводом у сложену природу информација које ће се следити.This far-in reality is that in the man which is what it is of itself,without reference to any other part of the man's complex nature.
Ova jako duboka stvarnost u čoveku je suština onoga šta čovek jeste,bez odnosa sa drugim delovima ljudske složene prirode.Due to the complex nature of electronics theory, laboratory experimentation is an important part of the development of electronic devices.
Због комплексне природе теорије електронике, лабораторијско експериментисање је важан део развоја електронских уређаја.The course provides theories, models andcase studies in order to understand the complex nature of the sport industry.
Курс пружа теорије, моделе и студије случаја даби се разумела сложену природу спортског индустрије.The Taurus man can understand the complex nature of Polina-Virgo- both are calculating and practical, they will complement each other perfectly.
Човјек Таурус може разумјети сложену природу Полине-Дјевице- обје су прорачунате и практичне, савршено ће се допуњавати.The course provides theories, models andcase studies in order to understand the complex nature of the sport industry.
Предмети пружају теорије, моделе и студије случаја какоби разумели сложену природу спортске индустрије.The complex nature of singular systems causes many difficulties in the analytical and numerical treatment of such systems, particularly when there is a need for their control.
Сложена природа сингуларних( дескриптивних) проузрокује бројне потешкоће, у њиховом, како у аналитичком тако и у нумеричком третману.Embedded in an ever-changing global context, the College promotes the developmental,collaborative, and complex nature of learning.
Уграђен у стално мења глобалном контексту, Колеџ промовише развојну,заједничке и сложену природу учења.We must be conscious of the long-term and complex nature of various unfavorable factors at home and abroad, and appropriately prepare for various difficult situations.”.
Moramo biti svesni dugoročne i složene prirode različitih nepovoljnih činilaca kod nas i izvan zemlje i u skladu s njima pripremiti se na teške situacije“.A thorough understanding of the operations, structures, cultures andfunctioning of business organisations and the complex nature of their key business functions and processes.
Разумевање структура, култура ифункционисање привредних организација и сложена природа кључних пословних функција и процеса.Also, jasper is an ideal solution for Virgos with a complex nature, because the stone allows you to gain softness, which can be sent to establish contact with the team.
Такође, јаспис је идеално решење за Виргос са сложеном природом, јер камен омогућава да добијете мекоћу, која се може послати да успостави контакт са тимом.Often called a"pioneer of the distant stars," astronomer Edwin Hubble(1889- 1953)played a pivotal role in deciphering the vast and complex nature of the universe.
Често називан„ пиониром удаљених звезда”, астроном Едвин Хабл( 1889- 1953)одиграо је кључну улогу у дешифровању огромне и сложене природе свемира.Due to the complex nature of the case, not to mention the large number of plaintiffs and lawyers, Judge Loranus Eaton Hitchcock, the Superior Court Judge, consolidated the lawsuits.
Због сложене природе случаја, а да не спомињем велики број тужилаца и адвоката, судија Лоранус Еатон Хитцхцоцк, виши судски судија, консолидовао је тужбе.You will examine key developments in the media andcommunications industries associated with the logic of globalisation, and explore the complex nature of the globalisation process in the media.
Испитат ћете кључна збивања у медијској икомуникацијској индустрији везана за логику глобализације и истражити сложену природу процеса глобализације у медијима.We must be conscious of the long-term and complex nature of various unfavorable factors at home and abroad, and appropriately prepare for various difficult situations,” Xi said.
Moramo biti svesni dugoročne i složene prirode različitih nepovoljnih faktora u zemlji i inostranstvu i prikladno se pripremiti za razne teške situacije“, napomenuo je predsednik Kine.This tangent, and critical omissions within it,hold the key to understanding the complex nature of events that later transpired in the Drina Valley in the summer of 1995.
То одступање, као и критични пропусти до којих је дошло унутар њега,крију кључ за разумевање комплексне природе догађаја који су се касније у лето 1995. године одиграли у долини Дрине.When you combine the complex nature of opioids with the fact there haven't been many studies specifically identifying the regulatory properties of ORL1, you begin to understand the obstacles facing researchers.
Када комбинујете сложену природу опиоида с чињеницом да није било много студија које специфично идентификују регулаторна својства ОРЛ1, почињете да схватате препреке с којима се суочавају истраживачи.If a person is not influenced,then the help of a psychotherapist may be necessary, since the complex nature often hides the trauma of the individual and without proper study of the sick moments the changes are unsafe.
Ако особа није под утицајем,онда може бити потребна помоћ психотерапеута, јер сложена природа често скрива трауму појединца и без правилног проучавања болесних тренутака промене нису безбедне.A broad understanding of the complex nature of higher education is woven throughout the curriculum, but the primary focus of the program is to prepare you to lead your organisation through meaningful change and transformation.
Широк разумевање за сложену природу високог образовања је уткана кроз наставни план и програм, али примарни фокус програма је да припреми да доведе своју организацију кроз суштинску промјену и трансформације.Only by developing a specificincident response program and using dedicated cybersecurity solutions to manage the complex nature of the connected and distributed industrial ecosystems, can businesses keep their services and products, customers and environment safe.
Samo kroz razvijanje konkretnog programa odgovora na incidente ikorišćenjem namenskih rešenja sajber bezbednosti kako bi se upravljalo složenom prirodom povezanih i distribuiranih industrijskih ekosistema, preduzeća mogu da osiguraju da su njihove usuge i proizvodi, korisnici i okruženje bezbedni.
