What is the translation of " CONFERENCE PROGRAMME " in Serbian?

• програм конференције
• program konferencije
• konferencijskog programa

Examples of using Conference programme in English and their translations into Serbian

Official Conference Programme.
Zvanični program konferencije.

Conference programme is found here.
Програм конференције је доступан овде.

Click here for Conference programme.
Kliknite ovde za Agendu konferencije.

Conference programme is now available.
Program konferencije je sada dostupan.

For details, see the conference programme.
За више детаља погледајте програм конференције.

Conference programme and materials.
Програм и материјали конференције.

Get more information on the conference programme….
Више информација о програму конференције.

The conference programme is available now.
Program konferencije je sada dostupan.

For further information see the conference programme.
Za više informacija pogledajte program konferencije.

The final conference programme is published.
Направљен је финални програм конференције.

For a schedule of conference events, see the conference programme(pdf).
О детаљним подацима тока конференције видети Програм конференције( pdf).

Conference Programme and Book of Abstracts.
Програм конференције и Књига са апстрактима.

In the attachment you will find the Conference Programme and all the service informations you might need.
У прилогу можете погледати Програм конференције и наћи све потребне сервисне информације.

Conference programme is available here: Conference programme_FINAL_url.
Програм конференције/ Conference program: Anticka drama_ program_ final.

During this ceremony, diplomas were also awarded to the best presenters for every of the six scientific areas that were covered by the conference programme.
На овој свечаности додељене су и дипломе најбољим излагачима радова за сваку од шест научних области покривених програмом конференције.

The final conference programme has been published.
Направљен је финални програм конференције.

The conference"Sport in transition" is the only conference from Serbia listed in the annual conference programme of the International Olympic Committee.
Конференција„ Менаџмент, спорт, олимпизам“ је једина из Србије уврштена у годишњи програм конференција Међународног олимпијског комитета.

The conference programme can be viewed here.
Агенду конференције можете погледати овде( енг).

At four sessions(Financial Stability and Monetary Policy, Financial Stabilisation in the Interwar Period, Business Cycles and Financial Stability, Hyperinflation and Stabilisation) 17 working papers were presented(Conference Programme). Conference proceedings 2Economic and Financial Stability in SE Europe in a Historical and Comparative Perspective: conference proceedings, Fourth South-Eastern European Monetary History Network(SEEMHN) ISBN 978-86-85277-28-3.
U okviru četiri sesije( Finansijska stabilnost i monetarna politika, Finansijska stabilizacija u međuratnom periodu, Poslovni ciklusi i finansijska stabilnost, Hiperinflacija i stabilizacija) prezentovano je sedamnaest stručnih radova( Program konferencije). Zbornik radova sa Konferencije2Economic and Financial Stability in SE Europe in a Historical and Comparative Perspective: conference proceedings, Fourth South-Eastern European Monetary History Network( SEEMHN) ISBN 978-86-85277-28-3.

The full conference programme and book of abstracts can be downloaded here.
Program konferencije i book of abstracts možete pogledati ovde.

At four sessions(Financial Stability and Monetary Policy, Financial Stabilisation in the Interwar Period, Business Cycles and Financial Stability, Hyperinflation and Stabilisation) 17 working papers were presented(Conference Programme). Conference proceedings 2Economic and Financial Stability in SE Europe in a Historical and Comparative Perspective: conference proceedings, Fourth South-Eastern European Monetary History Network(SEEMHN) ISBN 978-86-85277-28-3.
У оквиру четири сесије( Финансијска стабилност и монетарна политика, Финансијска стабилизација у међуратном периоду, Пословни циклуси и финансијска стабилност, Хиперинфлација и стабилизација) презентовано је седамнаест стручних радова( Програм конференције). Зборник радова са Конференције2Economic and Financial Stability in SE Europe in a Historical and Comparative Perspective: conference proceedings, Fourth South-Eastern European Monetary History Network( SEEMHN) ISBN 978-86-85277-28-3.

The conference programme can be found here and registration can be done through this link.
Агенду конференције можете да преузмете овде, а регистрацију можете да извршите на овом линку.

The detailed conference programme you can find here.
Detaljan program konferencije možete pronaći ovde.

The conference programme will feature representatives from SoundCloud, Amazon, AEG Studio and artist Christopher Bauder, among others.
U okviru konferencijskog programa biće predstavljeni SoundCloud, Amazon, AEG Studio, kao i umetnik Christopher Bauder.

The Preliminary Conference Programme will be available shortly.
Preliminarni program konferencije bit će objavljen uskoro.

Besides the conference programme, we have organised the fair where over 40 ICT companies and educational institutions from Serbia and abroad presented the latest technology solutions in education that they have developed, as well as some of the products that will appear in the following years on the market.
Pored konferencijskog programa, organizovali smo i sajam na kome je više od 40 IKT kompanija i obrazovnih institucija iz Srbije i inostranstva predstavilo najnovija tehnološka rešenja u obrazovanju koja su razvili, kao i predstavili neke od proizvoda koja će se pojaviti u narednih nekoliko godina na tržištu.

To learn more about conference programme and to register go to the conference website.
Da biste saznali više o programu konferencije i registrirali se neophodno je ići na Konferencijsku web stranicu WEB.

The conference programme is aimed not only at identifying some of the current challenges and constraints faced by the sector, but more importantly to begin looking ahead to the sheer scope of opportunities, and to identify how the public and private sectors can best cooperate to grow the creative industries in a sustainable manner.
Програм конференције ће се бавити неким од тренутних изазова и ограничења, али најважније, конференција представља платформу за поглед унапред с циљем да се идентификује обим могућности, као и да се започне процес утврђивања најбољих начина за сарадњу између јавног и приватног сектора како би се сектор развијао на одржив начин.

The main part of the conference programme takes place on 23-24 September at the Yugoslav Film Archive and includes lectures, case studies, panel discussions, networking activities and several side events.
Glavni deo programa konferencije održava se 23. i 24. septembra u Jugoslovenskoj kinoteci, i sastavljen je od predavanja, studija slučaja, panel diskusija, networking aktivnosti i nekoliko pratećih dešavanja.

The conference programme will be implemented in several halls. We hereby invite representatives of ICT companies, publishers, schools, faculties, national and local state institutions, agencies, civil society organizations and all those interested in contributing to the improvement of the quality of education to register their participation at"New Technologies in Education".
Програм конференције ће бити реализован у више сала. Посетите догађај! Позивамо представнике ИКТ компанија, издавача, школа, факултета, националних и локалних државних институција, агенција, организација цивилног друштва и све оне који су заинтересовани да дају свој допринос унапређењу квалитета образовања, да се пријаве учешће на" Новим технологијама у образовању".