Examples of using Contacted us in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dixon contacted us.
Dixon nas je kontaktirao.Matias Nykvist and his parents contacted us.
Matijas Nikvist i njegovi roditelji su nas kontaktirali.Bodnar contacted us.
Bodnar nas je kontaktirao.The only thing we do know is that no one has contacted us.
Our agent contacted us.
Naš agent nas je kontaktirao.Doc contacted us with urgent news.
Doco nas je kontaktirao sa hitnom porukom.He actually contacted us.
He contacted us… and gave us a proposal to join him.
On nas je kontaktirao i predložio da mu se pridružimo.The Ibaarians contacted us.
Ибаарианци су нас контактирали.LIFE magazine contacted us about sending a photographer out to you all.
Часопис Живот нас је контактирао желећи да пошаље фотографа код вас.If they had, they should have contacted us by now.
Da jesu, do sada bi nas kontaktirali.Your office contacted us about your arrival.
Vaša kancelarija nas je kontaktirala u vezi vašeg dolaska.The detectives looked up the owner and contacted us.
Policija Mr. Keane just contacted us directly.
Kin nas je direktno kontaktirao.We would've told you about it if you'd ever contacted us.
No-one has contacted us,” he said.
Нас нико није контактирао“, каже Немања.Had it gone through… the government agents would have contacted us by now.
Da je otišao, vladini agenti bi nas kontaktirali do sada.No one has contacted us about the migrants.
Мене нико није контактирао у вези са проблематиком миграната.Sheriff's Department pick up a guy on assault charges and immediately contacted us.
Šerif, pokupili The North Koreans have contacted us through back channels.
Sjevernokorejci su nas kontaktirali kroz pozadinske kanale.Well, there wouldn't be a story if you had followed proper protocol,stayed out of it and contacted us immediately.
Pa, ne bi bilo pripovijesti da ste slijedili pravilan protokol,ostali izvan toga i odmah nas kontaktirali.Private Bainbridge contacted us about a personal matter, sir.
Redov Bejnbridž nas je kontaktirao u vezi sa privatnim pitanjem, gospodine.In order to substantiate and confirm what has been said,we will soon present you with several life stories that have happened to the clients who have contacted us.
Да бисмо поткрепили и потврдили оно што је речено,ускоро ћемо вам представити неколико животних прича које су се догодиле клијентима који су нас контактирали.Herreshoff contacted us after he suspected Walling and her fund of placing improper trades.
Herreshoff nas je kontaktirao nakon što Casumo was founded in early 2012 when a parallel universe contacted us telling us that they were in desperate need of help.
Цасумо Soon enough“Blic” contacted us and they started publishing on Saturdays some of our most read evaluations.
Vrlo brzo nas je kontaktirao„ Blic“ i oni The 900 reports comemainly from victims but also from relatives of the victims who contacted us," Gert Jan Verhoog, a spokesperson for the commission told AFP.
Oko 900 prijava dolazi uglavnom od žrtava ali iod rođaka žrtava koji su nas kontaktirali“, rekao Where you have contacted us with a question or request, for as long as necessary to allow us to respond to your question or request.
Kada ste nas kontaktirali sa pitanjem ili zahtevom, koliko god After biking for a few hours to reach Tolhuin,we stayed for two days with the Ullua Family who contacted us through Facebook to get to know us and for us to have aplace to stay.
Nakon višečasovne vožnje biciklom na putu za Toluin,zaustavljamo se na dva dana u kući porodice Uljua koja nas je kontaktirala putem Fejsbuka želeći da When Facebook contacted us to let us know the data had been improperly obtained, we immediately deleted the raw data from our file server, and began the process of searching for and removing any of its derivatives in our system.
Када нас је Фацебоок контактирао да 
