CONTACTED US Meaning in Thai - translations and usage examples

• ติดต่อเรา

Examples of using Contacted us in English and their translations into Thai

You contacted us.
คุณติดต่อเรา

The Sinin-dong Factory contacted us.
โรงงานที่แขวงชินอินเพิ่งติดต่อเรามา

No one has contacted us asking for ransom.
ไม่มีใครติดต่อเรามาเรื่องค่าไถ่

Magne informed his teacher, and he contacted us.
มังบอกครูของเขาเขาเลยติดต่อเรา

When you contacted us.
Lrmตอนที่คุณติดต่อเรา

She contacted us from Charleston on her way to Savannah.
เธอได้ติดต่อเราจากชาร์ลสตันระหว่างทางไปซาวานนาห์

He never contacted us.
เขาไม่เคยติดต่อเรามาเลย

As soon I booked the plane tickets, Zeus Hotel contacted us.
ทันทีที่ผมจองตั๋วเครื่องบินโรงแรมซีอุสก็ติดต่อเรา

Private Bainbridge contacted us about a personal matter, sir.
พลทหารเบนบริดจ์ติดต่อเราเกี่ยวกับปัญหาส่วนตัวเค้าครับ

He must be somewhere if he contacted us.
เขาติดต่อเราแสดงว่าเขาต้องอยู่ที่ไหนสักที่

I guess he never contacted us, trying to take care of this by himself.
เขาตั้งใจจัดการทุกอย่างเองก็เลยไม่ยอมติดต่อเรามา

We will use your information to respond to you, regarding the reason you contacted us.
เราจะใช้ข้อมูลของคุณเพื่อตอบสนองคุณเกี่ยวกับเหตุผลที่คุณติดต่อเรา

The US negotiating team contacted us yesterday.
An8ทีมเจรจาของสหรัฐฯติดต่อเรามาเมื่อวาน

When he contacted us to set the meet, he said she has to go alone.
เบ็คก้า เขาติดต่อเราเพื่อนัดเจอเขาบอกว่าหล่อนต้องไปตามลำพัง

Is this the one Neo Xiangwan contacted us about seven days ago?
เรื่องนี้เหรอที่นีโอเสี่ยงวันติดต่อเราเมื่อเจ็ดวันก่อน?

She contacted us with a priority three code-- intelligence about an attack on U.S. interests.
เธอติดต่อเราด้วยโค้ดเกี่ยวกับเรื่องการโจมตีสหรัฐฯ

We will use your information to respond to you, regarding the reason you contacted us.
เราจะใช้ข้อมูลของคุณที่จะตอบสนองกับคุณเกี่ยวกับเหตุผลที่คุณติดต่อเรา

Many clients have contacted us with similar issues where it dissolves within operating temperatures i.e. 60- 80 degrees….
ลูกค้าหลายคนได้ติดต่อเราที่มีปัญหาที่คล้ายกันที่มันละลายภายในอุณหภูมิการใช้งานเช่น60-80องศา

Recall will use your information to respond to you, regarding the reason you contacted us.
Recallจะใช้ข้อมูลของคุณในการตอบสนองคุณเกี่ยวกับสาเหตุที่คุณติดต่อเราเท่านั้นRecall

She has been the first Italian woman astronaut, and she contacted us before being launched on a six-month-long expedition to the International Space Station.
เธอเป็นนักบินอวกาศชาวอิตาเลียนคนแรกเธอติดต่อเราก่อนที่เธอจะออกเดินทางไปยังสถานีอวกาศนานาชาติซึ่งใช้ระยะเวลานาน6เดือน

This information is solely used to assess how successful our campaigns are and monitor if customers have contacted us as a result of a campaign.
ข้อมูลนี้ใช้เพื่อประเมินความสำเร็จของแคมเปญของเราและตรวจสอบว่าลูกค้าได้ติดต่อเราเนื่องจากแคมเปญหรือไม่

We will not accept any returns or exhanges on any account unless you contacted us by phone within a week from the time of delivery, and also your order information were confirmed by us..
เราจะไม่ยอมรับการส่งคืนหรือแลกเปลี่ยนใดในบัญชีใดเว้นแต่ว่าคุณจะติดต่อเราทางโทรศัพท์ภายในหนึ่งสัปดาห์นับจากเวลาที่จัดส่งและข้อมูลการสั่งซื้อของคุณได้รับการยืนยันจากเรา

If everything above was checked and you still cannot find the funds, please contact us. We will request you provide us with a payment method statement showing the incoming and outgoing transactions, from the time the withdrawal was processed, until the time you contacted us. Please make sure we can see your name, the transaction dates and the payment method details.
หากได้ตรวจสอบทุกอย่างตามข้างต้นแต่คุณยังไม่เห็นยอดเงินโปรดติดต่อเราเราจะขอให้คุณแสดงรายการธุรกรรมขาเข้าและขาออกตามวิธีการชำระเงินนั้นตั้งแต่เวลาที่มีการดำเนินการถอนเงินจนกระทั่งถึงเวลาที่คุณติดต่อเราโปรดตรวจสอบว่ามีชื่อวันที่ทำธุรกรรมและรายละเอียดวิธีการชำระเงินที่ชัดเจนซึ่งเรามองเห็นได้

Transportation Quote- If you seek a quote for Transportation, we will collect your name, e-mail address, IP address and quote reference. Where you have contacted us by phone, we will also collect your phone number and a recording of your call with us..
ใบเสนอราคาบริการขนส่ง-หากท่านต้องการใบเสนอราคาสำหรับบริการขนส่งเราจะเก็บรวบรวมชื่อที่อยู่อีเมลเลขที่อยู่IPของท่านและหมายเลขอ้างอิงใบเสนอราคาหากท่านได้ติดต่อเราทางโทรศัพท์เราจะเก็บรวบรวมหมายเลขโทรศัพท์ของท่านและบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ของท่านที่ติดต่อกับเรา

Please contact us as soon as possible.
โปรดติดต่อเราเร็วที่สุด

Success Thanks for contacting us, we will get back to you shortly.
ความสำเร็จขอบคุณที่ติดต่อเราเราจะติดต่อคุณกลับในไม่ช้า

Contacting us.
ติดต่อเรา

Contact us now, we can do it in 10 days!
ติดต่อเราตอนนี้เราสามารถทำได้ใน10วัน!

Contact us for your machine or service.
ติดต่อเราสำหรับเครื่องหรือบริการของคุณ

What are you contacting us about?
คุณกำลังติดต่อเราเกี่ยวกับอะไร?