What is the translation of " CORKS " in Serbian?

• чепове
• плуте
• чепови
• плута
• чепова

Examples of using Corks in English and their translations into Serbian

Acrylic paint for painting corks.
Акрилна боја за фарбање плута.

A frame of wine corks to friends and family.
Оквир чепова за вино пријатељима и породици.

Do not throw away old wine corks!
Не бацајте старе винске чепове!

Wine corks or round sawdust-pressed tablets.
Чепови за вино или округле таблете прешане пиљевином.

Making table decorations out of corks.
Израда украса за столове од плута.

No clamps or forceps. No corks. No rubber bands.
Нема стеге или форцепс. Нема чепови. Нема гумице.

For this first row you need 12 corks.
За овај први ред потребно вам је 12 плута.

You want to upgrade old corks and not throw them away.
Желите надоградити старе плуте и не бацати их.

Do not throw away wine and champagne corks.
Не бацајте чепове за вино и шампањац.

Crafting with corks- 6 craft ideas for wine corks.
Израда плута- 6 занатских идеја за винске чепове.

His servants would pull the wine corks in front of you.
Његове би слуге извлачиле винске чепове испред вас.

Using a knife, cut the legs, ears and tail out of the corks.
Користећи нож, изрежите ноге, уши и реп од чепова.

In addition to some corks, you also need hot glue for this.
Поред неких чепова, за ово вам је потребан и врући лепак.

A cheap and noble variant are the card holders made of corks.
Јефтина и племенита варијанта су држачи за картице направљени од плута.

Step 1: At the beginning, boil the corks in water until soft.
Корак 1: На почетку скухајте плуте у води док не постану мекане.

Now take the corks and lay out a pattern on the back wall and inside the frame.
Сада узмите чепове и набаците шаре на задњи зид и унутар оквира.

If you need table-card holders for a party, for example, corks are ideal.
Ако су вам потребни држачи за столове за забаву, на пример, плуте су идеалне.

Or you take the small bottle corks and stick them together in a picture frame. Voila!
Или узмете мале чепове у бочици и залепите их у оквир за слике. Воила!

Corks from wine bottles Can decorate your house if you find them a worthy use.
Чепови за боце вина моћи ћете да украсите вашу кућу, ако их сматрате вредним.

Home Crochet baby clothesCrafting with corks- 6 craft ideas for wine corks.
Главни Квачкање бебе одећеИзрада плута- 6 занатских идеја за винске чепове.

Corks with paperclips- for this variant you need paper clips for the corks.
Чепови са спајалицама за папир- за ову варијанту потребни су вам копче за чепове.

For very small motives you can also use wine corks as a replacement for wooden blocks.
За врло мале мотиве можете користити и винске плуте као замену за дрвене блокове.

Since the corks so naturally do not hold water, this vase only dried or fake flowers can be placed in it.
Пошто чепови тако природно не држе воду, у њу се могу ставити само осушени или лажни цветови.

Especially after parties and larger parties, it may be that some corks have accumulated.
Нарочито после журки и већих забава, може се догодити да се нагомилају неке плуте.

So make coasters easily from corks and the overall picture is becoming more uniform.
Зато једноставно направите подморнице од плута и целокупна слика постаје уједначенија.

Some corks contain a compound called Trichloroanisole(TCA) that ruins the wine's taste, according to wine expert George Taber.
Неки чепови садрже једињење под називом Трицхлороанисоле( ТЦА) које руше укус вина, каже стручњак за вино Георге Табер.

If you would like to surprise your guests with an individual and decorative table setting, simply use corks- these collect as if by themselves and are easy to work with.
Ако желите изненадити своје госте индивидуалном и декоративном поставком стола, једноставно користите плуте- оне се скупљају као да су саме и са њима је лако радити.

Since you just stick the corks together in this case, they do not have to be soft-boiled first.
Будући да у овом случају само лепите плуте, оне не морају прво да буду меко кухане.

It goes way back to the early part of the 20th century to Freud, to notions of the unconscious, the assumptions that in terms of our rational minds we are little corks bobbing around on this great sea of hopes and fears and desires.
То сеже унатраг до почетка 20-тог стољећа, до Фреуда, до Фреуда, до појмова несвјесног, претпоставки да смо у смислу наших рационалних умова мали чепови који поскакују у том великом мору нада, страхова и жеља којих смо само ријетко свјесни.

Tip: If you soak or boil corks in hot water for a short time, they will be softer and easier to process.
Савет: Ако натопите или скухате плуте у врућој води кратко време, оне ће бити мекше и лакше их је обрадити.