What is the translation of " CRITICALLY ILL " in Serbian?

• критично болесних
• kritično bolesni
• критично оболелог
• критично обољелих

Examples of using Critically ill in English and their translations into Serbian

Recognition of a critically ill child.
Препознавања критично оболелог детета.

Critically ill or injured patients will be seen immediately.
Bolesne, slabe ili povređene životinje će odmah biti zaklane.

Recognition of the critically ill child.
Препознавања критично оболелог детета.

He will be critically ill in June, but will manage to recover.
У јуну биће опасно болестан, но опет ће оздравити.

When the baby was born he was critically ill.
Kada se dete rodilo, bilo je teško bolesno.

Both are critically ill in hospital.
Обоје су у тешком стању у болници.

I'm sorry to inform you, the Admiral is critically ill.
Žao mi je, ali admiral je teško bolestan.

But I was already critically ill with sepsis.
Moje stanje je bilo loše, pred sepsu.

Contraindications There is no absolute contraindication in the treatment of critically ill patients.
КСНУМКС Контраиндикације Не постоји апсолутна контраиндикација у лечењу критично болесних пацијената.

He will be critically ill in June, but will manage to recover.
U junu biće opasno bolestan, no opet će ozdraviti.

For those in severe and critically ill stage.
За оне који су у тешкој и критично болесној фази.

He will be critically ill in June, but will manage to recover.
U junu će bolovati od teške bolesti, ali će ozdraviti.

But it's not been with critically ill patients.".
Oni ne smeju da se sukobe sa kritičnim pacijentima.”.

(1) Severe or critically ill COVID-19 patients tested positive in respiratory tract test;
( 1) Тешки или критично болесни болесници са ЦОВИД-19 позитивно су тестирани на респираторни тракт;

The man and woman remained critically ill in hospital.
Muškarac i žena su hospitalizovani u kritičnom stanju.

Those who are critically ill(and thus in hospital) don't have to pay anything for accommodation.
Dok oni koji su kritično bolesni( na primer oni u bolnicama), ne moraju da plaćaju ništa za svoj smeštaj.

Sergei and Yulia Skripal remain critically ill in hospital.
Сергеј и Јулија Скрипаљ остају у болници у критичном стању.

It said three critically ill patients in the Jiangxia District of Wuhan received the treatment on Feb.
Тројица критично болесних пацијената у болници у округу Ђијангкија у Вухану примили су третман плазмом 8.

Neonatology Dept provides intensive care for critically ill neonates.
Неонатална јединица интензивне неге за критично болесне бебе.

If I were to be critically ill, would I be still be able work?
Ако се осећам веома лоше, да ли морам ипак да радим?

In the past, we have always forbidden the mentally ill and critically ill patients to enter the classes.
Ranije smo stalno zabranjivali da mentalno bolesni i kritično bolesni prisustvuju predavanju.

In critically ill patients the newer macrolides and fluoquinones should be used as first-line therapy[8].
Код критично болесних пацијената новији макролиди и флуокинони треба да се користе као терапија прве линије[ 8].

K-pop band GOT7 to invite critically ill children to concert….
Prethodna vest GOT7 poziva teško bolesnu decu na svoje koncerte.

In critically ill patients, this device is not able to accurately determine the level of oxygen in hemoglobin.
Код критично болесних пацијената овај уређај није у могућности да прецизно одреди ниво кисеоника у хемоглобину.

And that currently"more than 10" critically ill patients were being similarly treated.
А тренутно се више од 10 критично болесних пацијената лечи на исти начин, наводи та компанија.

It can be used reasonably in combination with the actual situation of patients in the treatment of critically ill patients.
Може се разумно користити у комбинацији са стварним стањем пацијената у лечењу критично болесних пацијената.

It seems that many ambulances aren't getting to critically ill patients as fast as they should be.
Izgleda da većina kola hitne pomoci ne dolazi brzo do kritično bolesnih pacijenata.

Assessing coagulation in critically ill patients is complex, and the addition of an extracorporeal circuit and anticoagulation increases this degree of complexity significantly.
Процена коагулације код критично обољелих пацијената је тежак задатак, а додавање екстракорпоралне контуре и антикоагуланси значајно повећава степен ове сложености.

(2) The COVID-19 patients who are not severe or critically ill, but in a state of immunity suppression;
( 2) пацијенти са ЦОВИД-19 који нису тешки или критично болесни, али су у стању супресије имунитета;

Dramatically won the taekwondo 67kg world title in the South Korean city of Gyeongju- despite taking a four-month break from her sport to care for her critically ill parents.
Сара Стивенсон драматично добила теквондо 67кг светску титулу у јужнокорејске града Гиеонгју- упркос узимање четири месеца паузе од свог спорта да се брине за своје критично оболелих родитеља.