What is the translation of " CRITICALLY IMPORTANT " in Serbian?

• kritično važno
• од кључне важности
• od kritične važnosti
• kritički važna
• od ključnog značaja
• критично важну
• критично важне
• критично важна
• од пресудне важности
• od presudnog značaja
• od kritičnog značaja

Examples of using Critically important in English and their translations into Serbian

It's critically important.
To je kritično važno.

As we mentioned above, one thing is critically important.
Као што смо горе споменули, једна ствар је критично важна.

So it's critically important.
To je kritično važno.

This is major surgery and your safety is critically important.
Ово је велика операција и ваша безбедност је од кључне важности.

Exercising is critically important for heart health.
Вежбање је критично важно за здравље срца.

Good governance and good processes are now critically important.
Dobra organizacija i priprema posla su sada od kritične važnosti.

Your privacy is critically important to us.
Ваша приватност је од кључне важности за нас.

You need to love yourself at any age, but after 35 this is critically important.
Треба да волите себе у било ком узрасту, али након 35 година то је од кључне важности.

The industry is critically important to our survival.
Diplomatija je od presudnog značaja za naš opstanak.

The write-up on the"International Weather" card tells us several critically important factors.
Уписивања-а на" Међународном Време" картица нам говори неколико критично важна фактора.

Managing your finances is critically important to the survival of your business.
Upravljanje finansijama je kritično važno za opstanak vašeg posla.

In the NICU, when infants are born early or sick or injured, milk or bioactive constituents in milk can be critically important.
Na Intenzivnoj jedinici neonatologije, gde se bebe rađaju prevremeno, bolesne ili sa povredama, mleko ili bioaktivni sastojci u mleku mogu biti od kritičnog značaja.

The inflammatory response is critically important to your survival.
Vaš stresni odgovor je ključan za vaš opstanak.

This is critically important especially to students in our professional degree programs(MBA and DBA).
Ово је критично важно посебно за студенте из наших програма професионалних диплома( МБА и ДБА).

Thank you so much for that critically important piece of information.
Hvala vam toliko za taj kritički važna informacija.

But it's critically important because perception and regulation of the internal state of the body-- well, that's what keeps us alive.
Ali je od ključnog značaja jer percepcija i regulacija unutrašnjeg stanja tela- pa, to nas drži u životu.

Backwards compatibility is critically important to the industry.
Компатибилност уназад је од кључне важности за индустрију.

This is critically important,” he adds,“not only from a fatigue factor for the surgical team but also for Cameron's recovery.
Ово је од пресудне важности", додаје он," не само због фактора замора за хируршки тим, већ и због Цамерон-овог опоравка.

In addition, 71 percent of employees believe it's critically important for“my CEO” to respond to challenging times.
Pored toga, 71 odsto zaposlenih veruje da je„ za mog generalnog direktora“ kritično važno da odgovori na izazove vremena.

The topic of this Seminar was critically important for understanding the mechanisms of recognition, since without this no international mobility strategies can be considered viable, either at the system level or at the institutional level.
Главни разлог организовања овог семинара је чињеница да је ова тема од кључне важности јер без разумијевања механизама признавања ниједна међународна стратегија мобилности не може се сматрати реалном на системском или инсититуционалном нивоу.

This deployment will enhance the kingdom's air and missile defense, and their critically important military and civilian infrastructure.
Желимо да појачамо противваздушну и противракетну одбрану Краљевства и њене критично важне војне и цивилне инфраструктуре.

In fact, 71% think it is critically important for their CEO to respond to challenging times.
Pored toga, 71 odsto zaposlenih veruje da je„ za mog generalnog direktora“ kritično važno da odgovori na izazove vremena.

We chose these charities intentionally, because they were partners and shared the same critically important goal of promoting children's health.
Namerno smo odabrali ove dobrotvorne organizacije jer su partneri i zajednički im je isti ključan cilj unapređenja zdravlja dece.

Arctic Bottom Water is critically important because of its outflow, which contributes to the formation of Atlantic Deep Water.
Арктичка вода са дна је критично важна због њеног одлива, који доприноси формирању Атланске дубинске воде.

Ban expressed hope that the two leaders will be able to agree on the critically important issues and"make significant progress".
Ban je izrazio nadu da će dvojica lidera biti u stanju da se dogovore o pitanjima od kritičnog značaja i" postignu znatan napredak".

The two leaders agreed that it was critically important to make every effort to return to a path that will allow Greece to resume reforms and growth within the eurozone,” the White House statement said.
Лидери су се сложили да је од кључне важности да се учини сваки могући напор и врати на путању која би омогућила Грчкој да настави реформе и раст унутар еврозоне”, истиче се у саопштењу Бела кућа.

This deployment will enhance the kingdom's air and missile defense, and their critically important military and civilian infrastructure.
Cilj tog raspoređivanja je da se poveća protivvazdušna i protivraketna odbrana Kraljevine i njena kritički važna vojna i građanska infratruktura.

Percent of employees believe it's critically important for“my CEO” to respond to challenging times.
Pored toga, 71 odsto zaposlenih veruje da je„ za mog generalnog direktora“ kritično važno da odgovori na izazove vremena.

But then, Russia also appreciates that Iran and Hezbollah's presence in Syria is at the invitation of Damascus and is critically important in the fight against the extremist groups.
Међутим, Русија такође поштује то што су Иран и Хезболах у Сирији по позиву Дамаска и што су критично важни за борбу против екстремистичких група.

Speaking in parliament, Djindjic said that the deal was critically important to progress and stability, even if its provisions were not perfect for either republic.
Govoreći u Parlamentu Đinđić je ukazao da je sporazum od presudnog značaja za napredak i stabilnost, čak i ako njegove odredbe možda nisu savršene za dve republike.