What is the translation of " DATA SUGGESTS " in Serbian?

• подаци указују
• podaci pokazuju
• подаци сугеришу
• podaci ukazuju
• подаци показују

Examples of using Data suggests in English and their translations into Serbian

Significant data suggests that….
Значајни подаци сугеришу да….

Such data suggests that master programs for degeneration might exist.
Ови подаци указују на то да можда постоје" главни програми" за дегенерацију.

There were some queues for early opening, but early data suggests there was more interest in internet sales.
Bilo je nekih redova za rano otvaranje radnji ali prvi podaci ukazuju da je bilo više interesovanja za internet prodaje.

Partial data suggests some 37m euros have been invested.
Delimični podaci pokazuju da je uloženo oko 37 miliona evra.

Its structure has yet to be determined in full, but recent data suggests that it may resemble an unusual two-strand β helix.[5].
Њена структура још треба да се одреди у потпуности, али скорашњи подаци указују на то да може да личи на необичан двоструколанчани ß хеликс.[ 5].

Roger's data suggests there is some form of global consciousness.
Rodžerovi podaci pokazuju da postoji neki oblik globalne svesti.

Although it's still unclear whether alcohol use is a true risk factor for the disease, data suggests that drinking can exacerbate existing cases of psoriasis.
Иако је још увијек нејасно да ли је употреба алкохола прави фактор ризика за болест, подаци сугеришу да пиће може погоршати постојеће случајеве псоријазе.

The B-Stock data suggests the iPhone X is worth at least $849.15 at resale.
Б-Сток подаци указују на иПхоне Кс вреди најмање$ 849, 15 на препродају.

What's surprising is that you only need small doses of the compound to generate large effects, and our data suggests that more is not better," Villarreal says.
Ono što je iznenađujuće je da je potrebna samo mala doza jedinjenja koja donosi veliki efekat, a naši podaci ukazuju na to da od više njih nije bolje", ističe Viljareal.

Recent data suggests that Russia maintains a strong position in the oil market.
Последњи подаци показују да Русија има снажну позицију на нафтном тржишту.

Despite a positive arbitration climate and a number of operating arbitral institutions, data suggests that Indian parties still seem to prefer international arbitration centres located in Singapore, London and Paris.
Упркос позитивном арбитраже климе и великог броја оперативних арбитражне институције, подаци указују на то да индијски странке и даље изгледа да преферирају међународне арбитраже центре који се налазе у Сингапуру, Лондон и Париз.

Recent data suggests that Russia maintains a strong position in the oil market.
Poslednji podaci pokazuju da Rusija ima snažnu poziciju na naftnom tržištu.

All other cosmological data suggests the universe is flat, meaning it has no curvature, similar to a sheet of paper.
Сви други подаци сугеришу да је свемир раван, односно да нема закривљености, да је сличан листу папира.

Data suggests that SnapChat's ad revenue will hit nearly $1 billion next year.
Подаци сугеришу да ће СнапЦхат приход од огласа у наредној години погодити скоро$ КСНУМКС милијарди.

As noted by Miguel Centeno and Joseph Cohen,‘available data suggests that the policy and macroeconomic changes realised under the neoliberal policy regime are more complex than is often assumed'.
Као што примећују Мигуел Центено и Јоспех Цохен,„ расположиви подаци показују да су промене у вођењу државних политика и макро економије у доба неолиберализма компликованије него што се обично претпоставља“.

Public data suggests that the financing scheme of Baltnews continued well beyond that date.
Javni podaci sugerišu da je finansijska šema Baltnjuza nastavljena dugo nakon ovoga.

Official data suggests that out of 8 million people in Serbia, 800,000 are not working.
Zvanični podaci pokazuju da od 8 miliona građana Srbije 800. 000 ne radi.

The data suggests that 6,886 people were killed at Srebrenica in July 1995, the NGO said.
Podaci ukazuju da je u Srebrenici u julu 1995. godine ubijeno 6. 886 osoba, navodi ta nevladina organizacija.

In fact, our data suggests that I have to stick to either a tie that is red or a tie that is blue.
У ствари, наши подаци показују да морам да се држим или до кравате која је црвена или до кравате која је плава.

However, the data suggests the possibility that some of these cases may have been caused by measles vaccines.
Međutim, podaci ukazuju na to da je moguće da su neki od ovih slučajeva izazvani vakcinom protiv malih boginja.

The data suggests that more and more people are willing to break the law in the hope of gaining a better life in the West.
Ti podaci pokazuju da se sve više ljudi odlučuje na kršenje zakona u nadi da će pronaći bolji život na Zapadu.

Available data suggests that this combination is safe and well tolerated, though with no improvements respect interferon beta alone.
Dostupni podaci sugerišu da je ova kombinacija bezbedna i dobro tolerisana, mada sa nekim nepoželjnim efektima.

In addition, current data suggests that, 93% of the world's pteropods are part of the Thecosomata family, while the 7% are Gymnosomata.[14].
Осим тога, тренутни подаци указују да је 93% светских птеропода део породице Thecosomata, док је 7% Gymnosomata.[ 1].

Our data suggests that FGF21 could help with liver regeneration, either after removal or after damage caused by alcohol or a virus.”.
Naši podaci ukazuju na to da FGF21 može pomoći pri regeneraciji jetre, bilo nakon uklanjanja ili zbog štete uzrokovane alkoholom ili virusom.“.

The data suggests that level 2 is actually more difficult relative to levels 1 and 3, as it only has a 33% completion rate based on screen views.
Подаци указују да је ниво 2 заправо много тежи у односу на нивое 1 и 3, јер има стопу завршетка од свега 33% на основу приказа екрана.

(Laughter) So, as the data suggests, we found that children's button-pressing behavior was indeed influenced by the values and the instructions of the experimenter.
( Smeh) Dakle, kako podaci ukazuju, otkrili smo da na ponašanje dece vezano za pritiskanje dugmeta zaista utiču vrednosti i uputstva eksperimentatora.

This data suggests that abstinence-only messaging tends to cancel out, or dilutes, the potential beneficial effects conveyed by information about birth control methods.
Ови подаци указују на то да поруке само уз апстиненцију поништавају или разрјеђују потенцијалне корисне ефекте који се преносе информацијама о методама контроле рађања.

New data suggests that high salt consumption may prove fatal to certain gut bacteria, and that this could contribute to high blood pressure and diseases affecting the immune system.
Нови подаци указују на то да велика потрошња соли може бити смртоносна за одређене цревне бактерије, а то може допринети високом крвном притиску и болестима које утичу на имуни систем.

Weaker-than-expected Q117 economic data suggests downs ide risks to our forecast for real GDP growth of 3.1% in 20 17 and the possibility of policy backsliding that will undermine growth potential,” they write.
Слабији него што се очекивало К117 економски подаци указују на падове ИДЕ ризик за наше прогнозе за реални раст БДП-а од 3, 1% у 20 17 и могућност политике назадовања која ће поткопати потенцијал раста", пишу.

Official data suggests that overnight stays by foreign tourists in Croatia rose 19.5% year-on-year in November 2006-- a record high, attributed in part to better weather conditions in the country.
Zvanični podaci pokazuju da je broj noćenja stranih turista u Hrvatskoj u novembru 2006. godine porastao za 19, 5 odsto na godišnjem nivou-- što je rekordno povećanje, koje se delimično pripisuje boljim vremenskim uslovima u zemlji.