What is the translation of " DATA SUGGESTS " in Czech?

• data naznačují
• údajů naznačuje
• data ukazují
• data napovídají

Examples of using Data suggests in English and their translations into Czech

The data suggests otherwise.
Většina údajů naznačuje opak.

If, as the EEG data suggests.
Pokud je to jak tvrdí data z EEG.

Wendell's data suggests that she was struck by an S.U.V.
Wendellova data naznačují, že byla sražena SUV.

It's just one of the possibilities the data suggests.
Je to jen jedna z možností, která vyplývá z dat.

Nothing in the data suggests that he fought back.
Nic v záznamech neukazuje, že se bránil.

Data suggests low reoccurrence rate with less risk and recovery time.
Z údajů vyplývá nízká recidiva s menším rizikem a dobou zotavení.

The preponderance of data suggests otherwise.
Většina údajů naznačuje opak.

That data suggests that the Purge is making people want to kill more.
Ty data naznačují, že díky Očistě chtějí lidé zabíjet víc.

It's a nickname. You know, the data suggests that it tracks its prey.
Je to… přezdívka? Data ukazují, že sleduje svou kořist.

Roger's data suggests there is some form of global consciousness.
Rogerovy data tvrdí, že existuje nějaká forma celosvětového vědomí.

Is making people want to kill more. That data suggests that the Purge.
Ty data naznačují, že díky Očistě chtějí lidé zabíjet víc.

Our preliminary data suggests it is capable of supporting life.
Předběžná data naznačují, že je schopna udržet život.

Not just on Purge, but every day of the year. that the Purge is making people want to kill more That data suggests.
Ty data naznačují, nejen během Očisty, ale každý den v roce. že díky Očistě chtějí lidé víc zabíjet.

You know, the data suggests that it tracks its prey. It's a nickname.
Je to… přezdívka? Data ukazují, že sleduje svou kořist.

That the Purge is making people want to kill more… not just on Purge, but every day of the year. That data suggests.
Nejen během Očisty, ale každý den v roce. že díky Očistě chtějí lidé víc zabíjet… Ty data naznačují.

Data suggests that this socioeconomic group is not reacting the way that I predicted.
Nereaguje tak, jak jsem předpovídal. Data napovídají, že tato socioekonomická sféra.

That the Purge is making people want to kill more… That data suggests not just on Purge, but every day of the year.
Nejen během Očisty, ale každý den v roce. že díky Očistě chtějí lidé víc zabíjet… Ty data naznačují.

In fact, our data suggests that I have to stick to either a tie that is red or a tie that is blue.
Popravdě naše data navrhují, že bych se měl držet… červené nebo modré kravaty.

That's what he intended to report, but in greater than expected numbers everywhere he went. but the data suggests that the parasites were appearing.
Ale data naznačují, že parazité se objevují ve větším počtu než se očekávalo, kamkoliv šel. To měl v úmyslu hlásit.

Data suggests that this socioeconomic group is not reacting the way that I predicted.
Data napovídají, že tato sociálně-ekonomická skupina nereaguje způsobem, který jsem předpokládala.

That's what he intended to report, but but the data suggests that the parasites were appearing in greater than expected numbers everywhere he went.
Ale data naznačují, že parazité se objevují ve větším počtu než se očekávalo, kamkoliv šel. To měl v úmyslu hlásit.

That data suggests not just on Purge, but every day of the year. that the Purge is making people want to kill more.
Nejen během Očisty, ale každý den v roce. že díky Očistě chtějí lidé víc zabíjet… Ty data naznačují.

In greater than expected numbers everywhere he went. but the data suggests that the parasites were appearing That's what he intended to report, but.
Ale data naznačují, že parazité se objevují ve větším počtu než se očekávalo, kamkoliv šel. To měl v úmyslu hlásit.

This data suggests that the products manufactured in the Czech Republic have an intellectual propriety outside of the country.
Tyto údaje naznačují, že česká produkce je založena na právech duševního vlastnictví pocházejícího ze zahraničí.

But the data suggests that the parasites were appearing That's what he intended to report, but in greater than expected numbers everywhere he went.
Ale data naznačují, že parazité se objevují ve větším počtu než se očekávalo, kamkoliv šel. To měl v úmyslu hlásit.

But the data suggests that the parasites were appearing in greater than expected numbers everywhere he went. That's what he intended to report, but.
Ale data naznačují, že parazité se objevují ve větším počtu než se očekávalo, kamkoliv šel. To měl v úmyslu hlásit.

Limited data suggest that race does not have any major influence on vildagliptin pharmacokinetics.
Omezené údaje naznačují, že rasa nemá významný vliv na farmakokinetiku vildagliptinu.

Limited data suggest that the systemic clearance of hydrochlorothiazide is reduced in both healthy and hypertensive elderly subjects compared to young healthy volunteers.
Omezená data naznačují, že systémová clearance hydrochlorothiazidu je snížena jak u zdravých, tak u hypertenzních starších pacientů ve srovnání s mladými dobrovolníky.

This weak data suggest the GDP for the second quarter might turn negative, or be very close to zero.
Tyto slabé data naznačují, že HDP v Británii by mohlo vyjít za druhý kvartál negativní, nebo jen velmi těsně nad nulou.

Pharmacodynamic data suggest that at a dose of 0.2 mg/kg Replagal, the reductions in plasma Gb 3 are more or less comparable between adolescents and young children see section 5.1.
Farmakodynamické údaje naznačují, že při dávce 0,2 mg přípravku Replagal na kg je snížení hladiny GB3 v plazmě u dospívajících a dětí víceméně srovnatelné viz bod 5.1.