Examples of using Decided to support in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We decided to support him.
Odlučile smo da ga mi podržimo.The following year the Tsar finally decided to support the Cossack cause.
Већ наредне године цар је коначно одлучио да подржи козаке.I've decided to support Troy.
He loved the subject and immediately decided to support the project.
And we decided to support him.
Odlučile smo da ga mi podržimo.
In December 1943, Roosevelt, Churchill,and Stalin decided to support the Partisans.
Децембра 1943, Рузвелт,Черчил и Стаљин су одлучили да подрже партизане.That's why I decided to support this project.
I zbog toga smo odlučili da podržimo taj projekat.In December 1943, Roosevelt, Churchill,and Stalin decided to support the Partisans.
Decembra 1943, Ruzvelt,Čerčil i Staljin su odlučili da podrže partizane.I've decided to support Doctors Ogden and Grace in their cause.
Ja sam odulčio da pružim podršku cilju dr Ogden i dr Grejs.That is why we have decided to support the project.
I zbog toga smo odlučili da podržimo taj projekat.AMD decided to support OpenCL instead of the now deprecated Close to Metal in its Stream framework.
AMD je odlučio da podrži OpenCL umesto Close to Metal programskog okvira.But, in the end, he decided to support the effort.
Na kraju je ipak rešio da podrži sporazum.When SPD decided to support the war policy of German government, Luxemburg and Liebknecht were expelled from the party.
Када је СПД одлучила да подржи немачку ратну политику, Роза Луксембург и Карл Либкнехт су били искључени из партије.
Monarchist Creoles affected by the constitution decided to support the independence of New Spain;
Монархистички креоли погођени Уставом одлучили су да подрже независност Нове Шпаније;They decided to support solar and wind energy to help reduce the impact of the carbon footprint on the world.
Одлучили су да подрже соларну и вјетроенергију посебно како In 1969, President Richard Nixon decided to support proceeding with Space Shuttle development.
Председник Ричард Никсон је 1969. год. одлучио да подржи развој спејс-шатла.Victoria, dressed in an elegant black dress, was shining with happiness, andDavid Beckham in a strict gray suit, who decided to support his wife, did not hide his pride in her.
Вицториа, обучен у елегантном црној хаљини, беаминг од среће, аДејвид Бекам у строгом сивом оделу, који је одлучио да подржи његову жену, The city's municipal authorities decided to support this tradition by announcing the first competition in December 1937.
Општинске власти града одлучиле су да подрже ову традицију расписивањем првог конкурса у децембру 1937. године.It does seem strange that the US administration suddenly decided to support the Minsk Accords.
Čini se čudno Monarchist Creoles affected by the constitution decided to support the independence of New Spain; they sought an alliance with the former insurgent resistance.
Монархистички креоли погођени Уставом одлучили су да подрже независност Нове Шпаније; тражили Data from the Treasury Administration does not lead to conclusion as to the purpose for which AOFI granted the loan, what it is that Pink exports exactly, andwhy the state agency decided to support export activities of this privately owned company.
Из података Управе за трезор не може се закључити у коју сврху је АОФИ дао позајмицу, шта тачно Пинк извози, нитизбог чега је државна агенција одлучила да подржи извозне активности ове приватне фирме.Adam Wiśniowiecki, Roman Różyński,Jan Piotr Sapieha decided to support the second pretender as well, supplying him with some early funds and about 7,500 soldiers.
Адам Вишњовјецки иЈан Сапјеха одлучили су да подрже другог Димитрија као и претходног и снабдели Data from the Treasury Administration does not lead to conclusion as to the purpose for which AOFI granted the loan, what it is that Pink exports exactly, andwhy the state agency decided to support export activities of this privately owned company.
Iz podataka Uprave za trezor ne može se zaključiti u koju svrhu je AOFI dao pozajmicu, šta tačno Pink izvozi, nitizbog čega je državna agencija odlučila da podrži izvozne aktivnosti ove privatne firme.World leaders decided to support the strategy combining the worst traits of the market capitalism with the most inefficient forms of government regulation.
Светски лидери одлучили су да подрже ту стратегију комбинујући најгоре особине тржишног капитализма са најнеефикаснијим облицима државне регулативе.We are very happy because… most European states have decided to support Kosovo in the future.
Veoma smo zadovoljni što je… većina evropskih zemalja odlučila da podrži Kosovo u budućnosti.The press statement said,Mladenovic has decided to support the policy of Serbian List, as it, as she said, makes efforts to help people remain in Kosovo.
Mladenović je, kakoje saopšteno, odlučila da podrži politiku Srpske liste jer, kako je kazala ta stranka ulaže napore u opstanak ljudi ovde.When the Senate of Colombia rejected the Hay-Herran Treaty,the United States decided to support the Panamanian independence movement.
Када In late 2013, Moscow decided to support the Ukrainian economy, and agreed with then-president Viktor Yanukovych a loan of $15 billion.
Крајем 2013. године руске власти су одлучиле да подрже украјинску економију и договориле се са тадашњим председником Виктором Јануковичем In order to strengthen political control over newly annexed regions,emperor Maurice(582-602) decided to support pro-Chalcedonian fraction of the local Armenian Church.
Како But, just how andwhy the United States decided to support such an international crime, a global theft, so obvious, so outrageous, is a mystery which is as yet unsolved.
Али, како изашто 
