What is the translation of " DEFENSIVE CAPABILITIES " in Serbian?

• одбрамбене способности
• odbrambenih sposobnosti
• odbrambene sposobnosti
• одбрамбених могућности

Examples of using Defensive capabilities in English and their translations into Serbian

They have no defensive capabilities.
Ипак, немају одбрамбене способности.

Defensive capabilities must have been added.
Sigurno su dodate odbrambene sposobnosti.

They often combine operational mobility and defensive capabilities.
Они често комбинују оперативну мобилност и одбрамбене способности.

Also the defensive capabilities of Admiral Nakhimov will change.
Такође ће се променити одбрамбене способности" Адмирала Нахимова".

The Ukrainian military needs help in strengthening its defensive capabilities.
Stoga zemlje NATO-a treba da jačaju svoje odbrambene sposobnosti.

With huge damage output and defensive capabilities, these units are a must have for any invasion.
Уз огромну штету производње и одбрамбене способности, ове јединице су мора имати за сваку инвазије.

The US is sending $200 million to Ukraine to strengthen the country's defensive capabilities.
Sjedinjene Američke Države saopštile su da će za Ukrajinu izdvojiti 200 miliona dolara radi jačanja odbrambenih sposobnosti te zemlje.

In turn, Iran is heightening its defensive capabilities, sensing that conflict could be around the corner.
Заузврат, Иран повећава своје одбрамбене способности, сматрајући да се сукоб може крити одмах иза угла.

The U.S. Defense Department says it will give $200 million to Ukraine to help bolster its military's defensive capabilities.
Sjedinjene Američke Države saopštile su da će za Ukrajinu izdvojiti 200 miliona dolara radi jačanja odbrambenih sposobnosti te zemlje.

Over the past four years, Ukraine has managed to strengthen its defensive capabilities without a radical increase in funding.
Током протекле четири године, Украјина је успела да ојача своје одбрамбене способности без радикалног повећања у финансијама.

The proposed sale will increase the defensive capabilities of the Turkey military to guard against hostile aggression and shield NATO Allies who might train and operate within Turkey's borders.
U saopštenju se navodi da će" predložena prodaja povećati odbrambene sposobnosti turske vojske radi zaštite od neprijateljske agresije" i da će" zaštititi NATO saveznike koji mogu da se obučavaju i deluju unutar granica Turske".

The topography of the region, distance, and military power are some of the critical components that determine the country's defensive capabilities, explained the paper.
Топографија региона, дистанца и војна моћ су неке од кључних компоненти које одређују одбрамбене способности земље, објаснио је лист.

In December Washington offered Ukraine“enhanced defensive capabilities,” after the Trump administration approved plans to supply Kiev with lethal weapons.
У децембру је Вашингтон понудио Украјини" побољшање одбрамбене способности", након што је администрација Трампа одобрила планове за снабдевање Кијева смртоносним оружјем.

Military buildings can perform research to improve the abilities of military units, increasing their strength, defensive capabilities, or other attributes.
У војни објектима се могу обављати истраживања да се побољшају способности војних јединица, чиме се повећава њихова снагу, одбрамбене способности, или други атрибути.

European defence should be strengthened not only in order to increase the defensive capabilities of the eu, but because if inside NATO European states will act separately, it will be an element of weakness.
Европска одбрана нам није потребна само ради повећавања одбрамбених могућности ЕУ, него и зато што ће неусклађено деловање европских земаља унутар НАТО бити елемент њихове слабости.

Vladimir Mikheev, deputy director general of the Russian company, Consortium for Radioelectronic Technologies, explained to the Russian edition Army Standard how this equipment will increase the defensive capabilities of the country.
Vladmir Mikejev, zamenik generalnog direktora ruske kompanije, Kozorcijum za radioelektronske tehnologije, objasnio je za rusko izdanje Army Standard-a kako će ova oprema samo povećati odbrambene sposobnosti zemlje.

Since 2014, the U.S. has committed more than $1 billion in security assistance to build the defensive capabilities of Ukraine's forces and enhance interoperability with NATO.”.
САД су од 2014. године издвојиле више од 1, 3 милијарде долара у области безбедности за јачање одбрамбених могућности украјинских снага и повећање оперативне компатабилности са НАТО-ом“.

The proposed sale will increase the defensive capabilities of the[South Korean] military to guard against hostile aggression and shield the allies who train and operate within South Korea's borders.”.
U saopštenju se navodi da će" predložena prodaja povećati odbrambene sposobnosti turske vojske radi zaštite od neprijateljske agresije" i da će" zaštititi NATO saveznike koji mogu da se obučavaju i deluju unutar granica Turske".

In essence, the intention is to upset the strategic balance, which is a very dangerous thing to do, as any involved party will always strive to maintain its defensive capabilities, and the entire thing could simply trigger off an arms race.
У суштини, намера је да се наруши стратешки баланс, што је веома опасно, јер ће свака страна увек настојати да одржи своје одбрамбене способности, а цела ствар би могла једноставно активирати трку у наоружању.

The close cooperation in the Syrian war between Russia and Turkey has increased our suspicion,” the sources said, adding that another worrying issue for Athens is Turkey's plans to purchase the Russian S-400 missile defence system as part of a drive to boost defensive capabilities in the region.
Блиска сарадња у сиријском рату између Русије и Турске је појачала наше сумње", изјавили су грчки извори и додали да је следеће забрињавајуће питање за Атину план Турске да купи руски ракетни одбрамбени систем С-400 у оквиру напора да појача одбрамбене способности у региону.

Reiki is probably the oldest health improvement method that is based on the skill of using the Universal life energy in order to significantly increase capacity of vital energy, strengthening defensive capabilities of organism, health improvement and improvement of overall quality of life.
Reiki je najstarija metoda unapređenja zdravlja, koja se zasniva na veštini korišćenja univerzalne životne energije u cilju značajnog povećanja kapaciteta vitalne energije, jačanja odbrambenih sposobnosti organizma, unapređenja zdravlja, a takođe u cilju poboljšanja kvaliteta života.

The close cooperation in the Syrian war between Russia and Turkey has increased our suspicion,” the sources said, adding that another worrying issue for Athens is Turkey's plans to purchase the Russian S-400 missile defence system as part of a drive to boost defensive capabilities in the region.
Bliska saradnja u sirijskom ratu između Rusije i Turske je pojačala naše sumnje- izjavili su grčki izvori i dodali da je sledeće zabrinjavajuće pitanje za Atinu plan Turske da kupi ruski raketni odbrambeni sistem S-400 u okviru napora da pojača odbrambene sposobnosti u regionu.

Sure, this is apples and oranges, but we have to keep in mind that these electronic warfare systems are extremely powerful force-multipliers which can dramatically increase both the Russian and the Syrian defensive capabilities by jamming GPS signals, datalinks, cellphone signals(used for targeting and intelligence), radars.
Naravno, to je mešanje jabuka i narandži, ali moramo imati na umu da su ovi sistemi za elektronsko ratovanje izuzetno moćni multiplikatori sile koji mogu drastično povećati i ruske i sirijske odbrambene sposobnosti tako što će ometati GPS signale, linije podataka, signale mobilnih telefona( koji se koriste za ciljanje i obaveštajne poslove).

Combat units and subunits of the Armed Forces of Ukraine are relocating to the most dangerous directions along the entire line of our border in order to increase defensive capabilities,” the leader of the Independent Square wrote on Twitter.
U okviru ovog procesa borbene jedinice i odredi ukrajinskih oružanih snaga se premeštaju na najopasnije pravce duž cele linije naše granice kako bi se pojačale odbrambene sposobnosti“, napisao je ukrajinski predsednik na svom nalogu na Tviteru.

They have absolutely no defensive capability.
Ипак, немају одбрамбене способности.

Europeans talk of limiting our defensive capability while they have the audacity(to allow) their offensive power be used to attack innocent people all over the world.”.
Европљани говоре о ограничавању наше одбрамбене способности док имају храброст да дозволе да се њихова офанзивна моћ искористи за напад на невине људе широм света- додао је он.

Military might, the size of territory and the difficulty of terrain are among the key factors that determine the country's defensive capability, the paper wrote.
Топографија региона, дистанца и војна моћ су неке од кључних компоненти које одређују одбрамбене способности земље, објаснио је лист.

Iranian missiles can allegedly now hit targets at distances of 450 miles(700 km), significantly bolstering the country's defensive capability.
Иранске ракете, како се наводи, могу да погоде циљеве на растојању до 700км, што значајно учвршћује одбрамбене способности земље.

This proposed sale serves U.S. national, economic, and security interests by supporting the recipient's continuing efforts to modernize its armed forces and to maintain a credible defensive capability.
Предложена продаја служи америчким националним, економским и безбедносним интересима подржавајући сталне напоре примаоца да модернизује своје оружане снаге и одржи веродостојну одбрамбену способност.

This proposed sale serves U.S. national, economic, and security interests by supporting the recipient's continuing efforts to modernize its armed forces and enchance its defensive capability.
Предложена продаја служи америчким националним, економским и безбедносним интересима подржавајући сталне напоре примаоца да модернизује своје оружане снаге и одржи веродостојну одбрамбену способност.