What is the translation of " DEPENDING ON THE CONFIGURATION " in Serbian?

• у зависности од конфигурације

Examples of using Depending on the configuration in English and their translations into Serbian

Specifications ford focus 2, depending on the configuration.
Спецификације форд фоцус 2, у зависности од конфигурације.

Depending on the configuration, there may be several such attachments.
У зависности од конфигурације, може бити неколико таквих прикључака.

Approximate cost- 1320-1500 rubles, depending on the configuration and power.
Приближна цена- 1320-1500 рубаља, зависно од конфигурације и снаге.

Depending on the configuration of the asymmetric baths can be divided into.
У зависности од конфигурације асиметричних купатила се могу поделити на.

Any split between transmission and reflection can be designed depending on the configuration.
Свако раздвајање између преноса и рефлексије може се пројектовати у зависности од конфигурације.

The cost of 20 to 50 thousand rubles, depending on the configuration and the amount of whipped product.
Цена од 20 до 50 хиљада рубаља, у зависности од конфигурације и количине тученог производа.

The Antonov An-148 is capable of carrying up to 85 passengers depending on the configuration.
Антонов Ан-148 је регионални путнички двомоторни млазни авион и може да носи 68-85 путника, у зависности од конфигурације.

Depending on the configuration, both ceiling and wall cornices can be presented in the following variations.
У зависности од конфигурације, и стропни и зидни вијенци могу се приказати у сљедећим варијацијама.

The equipped version of the hybrid weighs in depending on the configuration from 1840 to 2170 kg.
Гранична верзија хибрида тежи зависно од конфигурације од 1840 до 2170 кг.

Evasion- a roomy five-door minivan capable of providing comfortable movement of five or eight passengers, depending on the configuration.
Евасион- простран петовратни миниван који омогућава удобно кретање пет или осам путника, у зависности од конфигурације.

It is necessary to choose the type of connection depending on the configuration of the element being executed.
Неопходно је одабрати врсту везе у зависности од конфигурације елемента који се извршава.

Possessing good quality and characteristics, a new weapon of this type will cost 10-15 thousand rubles, depending on the configuration.
Поседујући добар квалитет и карактеристике, ново оружје овог типа коштаће 10-15 хиљада рубаља, у зависности од конфигурације.

One Mi-17 helicopter, depending on the configuration and modification, costs from USD 14.75 million to 17.5 million.
У зависности од намене и опремљености, цена једног Ми-17 хеликоптера се од 15. 2 до 17. 9 милиона америчких долара.

The name of your internet service provider is sometimes captured depending on the configuration of your ISP connection;
Назив вашег провајдера интернета понекад је ухваћен у зависности од конфигурације ваше ISP везе;

Depending on the configuration, the Citroen C3 2013 is equipped with a 4-speed automatic transmission, or 5-speed manual transmission.
У зависности од конфигурације, Цитроен Ц3 2013 је опремљен аутоматским мењачем са 4 брзине или 5-степеним мануелним мењачем.

With an average price of 870 thousand to about half a million rubles, depending on the configuration, the car has a lot of competitors.
Са просјечном цијеном од 870 хиљада до око пола милиона рубаља, у зависности од конфигурације, аутомобил има пуно конкурената.

APN settings can change depending on the configuration imposed by a provider so it's very likely that your device has incorrect APN values.
Подешавања АПН-а могу да се мењају у зависности од конфигурације коју намеће провајдер, тако да је врло вероватно да ваш уређај има нетачне АПН вредности.

The P2 integrated memory controller manages two-channel LPDDR23X memories, depending on the configuration of your phone or 4 or 4 GB.
ПКСНУМКС интегрисани меморијски контролер управља двоканалним ЛПДДРКСНУМКСКС меморијама, зависно од конфигурације вашег телефона или КСНУМКС или КСНУМКС ГБ.

Depending on the configuration, there are just filters, aeration filters and filters with a drizzle valve, which is especially valuable for small aquariums without a rapid flow.
У зависности од конфигурације, постоје само филтери, филтери за аерацију и филтери са кишним вентилом, што је посебно важно за мале акварије без брзог протока.

The Evo 15-S is powered by the Intel Core i7-7700HQ that can boost up to 3.8 GHz frequency and up to 32 GB of RAM depending on the configuration that you're opting for.
Ево 15-С покреће Интел Цоре и7-7700ХК који може повећати фреквенцију до 3, 8 ГХз и до 32 ГБ РАМ-а овисно о конфигурацији за коју се одлучите.

Depending on the configuration and the wishes of the user, the construction can be equipped with additional wheels that support the stability of the device.
У зависности од конфигурације и жеља корисника, конструкција се може опремити додатним точковима који подржавају стабилност уређаја.

For instance, with multiples of four you get more uniform packaging than with multiples of five, which potentially may have an odd man out depending on the configuration.
На пример, са вишеструким четворо добићете више уједначено паковање него са више петица, што потенцијално може имати чудног мушкарца у зависности од конфигурације.

Many Android apps from the Play Store have different restrictions, either by region or depending on the configuration of mobile devices, either due to system version used.
Многи Андроид апликације из Плаи продавнице имају различите ограничења, било региону или у зависности од конфигурације мобилних уређаја, било због верзију система користи.

In any event, after killing Ramsburg, he ran to a Delta Airlines' plane, a McDonnell Douglas DC-9(which can hold around 70-109 passengers, depending on the configuration).
У сваком случају, након убиства Рамсбурга, прешао је у авион Делта Аирлинес-а, МцДоннелл Доуглас ДЦ-9( који може да задржи око 70-109 путника, у зависности од конфигурације).

On closer examination, such missiles are universal accelerator means, which, depending on the configuration of their warheads, can also be used as combat ballistic missiles.
Како је приметио Рижков, такве ракете су, заправо, универзалне, које се, у зависности од конфигурације уграђених бојних глава, могу користити као борбене балистичке ракете.

Depending on the configuration and purpose, the faucets come in the form of a waterfall for the sink, and for acrylic baths they are additionally equipped with a hidden pipe and a comfortable shower head.
У зависности од конфигурације и намјене, славине долазе у облику водопада за умиваоник, а за акрилне купке додатно су опремљене скривеном цијеви и удобним тушем.

By bending at the knees and hips, or situating yourself comfortably on a stool or chair(or toilet, depending on the configuration of your bathroom), you can avoid unnecessary aches and pains.
Савијањем колена или удобним седењем на столици или столици( у зависности од конфигурације вашег купатила), можете избјећи непотребно истезање и бол.

Depending on the configuration of the train between the different classes of travel- Premium/ Business/ Economy or first/ second class- design and Multimedia portal content can be differentiated and adapted to different needs.
У зависности од конфигурације воза између различитих класа путовања- Премиум/ Бусинесс/ Економија или први/ другог реда- дизајн и Мултимедија портала садржај може да се диференцирају и прилагодити различитим потребама.

With the complete realization of project"High-speed lines" maximum speed would be equalized depending on the configuration of terrain and would fit into speed system of railway traffic on Corridor X. Surrounding countries, also have similar plans regarding the increase of maximum speed of railway traffic.
Потпуном реализацијом пројекта" брзих пруга" максималне брзине би биле међусобно уједначене, зависно од конфигурације земљишта, и уклапале би се у систем брзина железничког саобраћаја Коридора Х. Земље у окружењу, такође, имају сличне планове у погледу повећања максималних брзина железничког саобраћаја.

Depending on the configuration, the car is equipped with tires ranging from a modest 215/60 R16 or 225/55 R17 on steel disks with a radius of 16-17, to a low-profile 245/45 R18 and 245/40 R19 on alloy wheels of 18-19 size.
У зависности од конфигурације, аутомобил је опремљен пнеуматицима од скромних 215/ 60 Р16 или 225/ 55 Р17 на челичним дисковима са радијусом од 16-17, до ниских профила 245/ 45 Р18 и 245/ 40 Р19 на алуминијумским точковима величине 18-19.