What is the translation of " DEPENDING ON THE CONFIGURATION " in Hungarian?

• konfigurációjától függően
• konfigurációtól függően
• a beállításoktól függően
• kialakításától függően

Examples of using Depending on the configuration in English and their translations into Hungarian

Depending on the configuration, Spammer rejects mails….
A konfigurációtól függően, Spammer elutasítja….

For existing plants, applicable depending on the configuration of the plant b.
A meglévő üzemekben az üzem kialakításától függ az alkalmazhatósága b.

Depending on the configuration of the asymmetric baths can be divided into.
Konfigurációjától függően az aszimmetrikus fürdőkádak oszthatók.

This product's features and graphics may vary depending on the configuration of your system.
A termékfunkciók és a grafika a rendszer konfigurációjától függően változhat.

Depending on the configuration, the interior can be decorated in different ways.
A konfigurációtól függően a belső tér különböző módon díszíthető.

Mode of operation- automatic or manual(depending on the configuration). External fecal pumps.
Működési mód- automatikus vagy manuális(konfigurációtól függően). Külső széklet szivattyúk.

Depending on the configuration of your computer, the User Account Control prompt may appear.
A számítógép konfigurációjától függően megjelenhet a A felhasználói fiókok felügyelete prompt.

Please note: Features may vary depending on the configuration of the individual hearing aid.
Kérjük, vegye figyelembe: a funkciók az egyénre szabott hallókészülékek konfigurációjától függően változhatnak.

Depending on the configuration, the rims can be 16-inch steel, or, for example, cast.
A konfigurációtól függően a kerékpántok 16 hüvelykes acél, vagy például öntöttek lehetnek.

The weight of the car also decreased compared to its predecessor by 110-173 kilograms, depending on the configuration.
Az autó tömege a konfigurációtól függően 110-173 kilogrammal csökkent az elődhez képest.

Depending on the configuration, additional cables, switches, sensors or a display may be required.
A konfiguráció függvényében további kábelek, kapcsolók, szenzorok vagy egy kijelző is szükséges lehet.

GeForce Experience optimizes your graphics settings in games, depending on the configuration of your hardware.
GeForce Experience optimalizálja a grafikus beállításokat a játékok, a konfigurációtól függően a hardver.

Depending on the configuration of the room, you can fence off the bed with a sliding partition.
A helyiség konfigurációjától függően az ágy lecsúsztatható egy lecsúsztatható partícióval.

Chinese mystics created enchanted puzzle box mechanisms that, depending on the configuration, could draw, trap or release a hunger demon.
Kínai misztikusok létrehoztak néhány megbűvölt, rejtélyes kockát, ami konfigurációtól függően előhívhat, elkaphat, vagy kiengedhet egy démont.

In any case, depending on the configuration of mirrored ceilings, they can be divided into the following types.
Mindenesetre a tükrözött mennyezetek konfigurációjától függően a következő típusokba sorolhatók.

Also, the user is aware that his/her information, depending on the configuration chosen, can be seen by third parties.
Továbbá, a felhasználó tisztában van azzal, hogy a közzétett információk a kiválasztott beállításoktól függően harmadik fél számára hozzáférhetőek, láthatóak.

Depending on the configuration, the Corsa is equipped with 5- and 6-speed manual gearboxes and an automatic Easytronic gearbox.
A konfigurációtól függően a Corsa 5- és 6-fokozatú kézi sebességváltóval és automata Easytronic sebességváltóval rendelkezik.

Monitoring the main water-consuming processes separately may not be applicable to existing farms, depending on the configuration of the water supply network.
A leginkább vízigényes eljárások külön monitorozása nem feltétlenül alkalmazható meglévő gazdaságokban, a vízhálózat kialakításától függően.

In the application depending on the configuration of their school, parents and students will have access to.
Az alkalmazás a konfigurációtól függően az iskolai, a szülők és a diákok férhet hozzá.

Such a system enables unattended, 24/7 analysis of the complete ionic load of virtually any sample and in any matrix, depending on the configuration.
Egy ilyen rendszer lehetővé teszi gyakorlatilag bármilyen minta vagy bármely mátrix teljes ionos terhelésének felügyelet nélküli, non-stopelemzését, konfigurációtól függően.

Depending on the configuration of your device, you may receive a notification that you can only install apps from the Android Market.
Az eszköz konfigurációjától függően lehet, hogy értesítést kap, hogy csak a Google Play áruházból elérhető alkalmazásokat telepítheti.

The restoration using the Reinstall Programs or Drivers program may not work properly, depending on the configuration of your computer.
A számítógép konfigurációjától függően előfordulhat, hogy a Reinstall Programs or Drivers(Programok vagy illesztőprogramok újratelepítése) szoftverrel történő visszaállítás nem működik megfelelően.

Depending on the configuration of your room, you can opt for a bedside table art deco rectangular height, half-round or other more original form.
A konfigurációtól függően a szobában, akkor választhat egy táblázat éjjeli art deco téglalap magasságát, a fél-kerek vagy más formában, több eredeti.

Select the connection port and the device model in the program settings, also change other settings, if necessary, depending on the configuration of your model.
Válassza ki a csatlakozási portot és az eszközmodellt a programbeállításokban, szükség esetén módosítsa a többi beállítást is, a modell konfigurációjától függően.

Depending on the configuration, this service can display widgets belonging to third parties such as the managers of social networks where interactions are shared.
A konfigurációs beállításoktól függően, a szolgáltatás megjelenítheti harmadik felek, például közösségi oldalak widgeteit interakció esetén.

Testo 6631 humidity/temperature transmitter for greenhouses and laboratories(measuring traffic lights) with selectable signal outputs and optional display(depending on the configuration).
Szállítási kiszerelés testo 6631 hőmérséklet/páratartalom távadó üvegházakhoz és laboratóriumokhoz választható jelkimenettel, és opcionális kijelzővel(konfigurációtól függően).

Depending on the configuration, ceramic or CARAT guideways are used on ZEISS CONTURA for high rigidity, low thermal expansion and minimal moving weights.
A konfigurációktól függően kerámia vagy CARAT vezetőpályákat használunk a ZEISS CONTURA-n a magasabb merevség, alacsonyabb hőtágulás és minimális mozgó tömegek érdekében.

By the way, the roof differs depending on the configuration- expensive versions have an additional intermediate layer that reduces the noise level by one third.
By the way, a tető különbözik a konfigurációtól függően- a drága változatoknak van egy további köztes rétege, amely egy harmaddal csökkenti a zajszintet.

So, depending on the configuration, the car is equipped not only with airbags for the driver and passenger in the front seat, but also for those who sit in the back.
Tehát, a kiviteltől függően, a gép fel van szerelve nem csak a légzsák a vezető és az első utas számára, hanem azok számára is, akik mögött ül.