What is the translation of " DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION " in Serbian?

• развој и имплементацију
• развој и спровођење
• развој и примена
• израду и спровођење
• razvoj i implementaciju
• развоју и имплементацији
• развој и имплементација
• развоја и спровођења
• razvoj i sprovođenje
• izradi i sprovođenju

Examples of using Development and implementation in English and their translations into Serbian

Development and implementation of new technologies.
Развој и примена нових технологија.

The program sets the terms for project development and implementation.
Program postavlja uslove za razvoj i implementaciju projekata.

Development and implementation of a sustainable growth strategy.
Razvoj i implementacija održive politike.

The best ideas will be awarded with the funds for development and implementation in the amount up to 10.000 USD.
Најбоље идеје ће бити награђене буџетом за развој и имплементацију решења у вредности до 10. 000 америчких долара.

Development and implementation of domain registration rules.
Развој и примена правила за регистрацију домена.

Our vision is to become regional leader in design, development and implementation of Warehouse Menagement Systems.
Наша визија је да будемо регионални лидер у пројектовању, развоју и имплементацији информатичких система за управљање складиштима.

Development and implementation of a new draft law on animal rights.
Развој и имплементација новог нацрта закона о правима животиња.

He or she then appoints a Council of Ministers, or Cabinet, to oversee the development and implementation of federal policy across all portfolios of government.
Затим именује Савет министара или кабинет који ће надгледати развој и спровођење савезне политике у свим портфељима власти.

Development and implementation of enterprise technical modernization programs…[-].
Развој и имплементација програма модернизације техничких предузећа.

The second stage, which corresponds to the second year of our course, seeks to instill solid capacities for the development and implementation of projects.
Друга фаза, која одговара другој години нашег курса, тежи успостављању солидних капацитета за развој и имплементацију пројеката.

Public call for the development and implementation of youth policy; 5.
Јавни конкурс за развој и спровођење омладинске политике; 5.

A systematic and proactive approach to identification of food safety hazards and development and Implementation of control measures.
Sistematski i preventivni pristup prepoznavanju opasnosti vezanih za bezbednost hrane i razvoj i implementaciju korektivnih mera;

Public call for the development and implementation of youth policy; 2.
Javni konkurs za razvoj i sprovođenje omladinske politike; 2.

Our knowledge and skills have been applied to development of complete software solutions as well as development and implementation of one or more project phases needed.
Naša znanja i prakse primenjeni su na razvoj celokupnih softverskih rešenja ili razvoj i implementaciju jedne ili više faza projekta koji su Vam potrebni.

Development and implementation of courses for theatre technicians and stage managers.
Развој и имплементација курсева за позоришне техничаре и шефове сцене.

Still, specific managerial skills necessary for the development and implementation of ReSTI projects are on inadequate level and need to be improved in the future.
Ипак, специфичне менаџерске вештине, неопходне за развој и имплементацију ReSTI пројеката су на неадекватном нивоу и морају бити унапређене у будућности.

Development and implementation of trainings in social skills for persons with disabilities.
Razvoju i sprovođenju obuka socijalnih veština za osobe sa smetnjama u razvoju..

The Climate Action Group will make sure these challenges are met head on by facilitating the development and implementation of climate policy based on EU best practice.”.
Semerak je rekao da će Grupa za klimatsku akciju omogućiti da se odgovori na izazove promena klime tako što će" olakšavati razvoj i sprovođenje klimatske politike zasnovane na najboljoj praksi EU".

Support the design, development and implementation of comparable and consistent GHG schemes.
Podržite dizajn, razvoj i implementaciju uporedivih i konzistentnih GHG šema ili programa;

In 1958, the Urban Planning Institute of Belgrade became an expert institution and the city administration body responsible for urban planning, development and implementation of plans….
У току 1958. године Урбанистички завод Београда постаје професионална институција и орган управе града надлежан за послове урбанистичког планирања, израду и спровођење планова….

The reason for its development and implementation was to increase the range of motion in polio patients.
Разлог за његов развој и имплементацију био је повећање опсега кретања код пацијената са пацијентима.

This course will teach students to appreciate the importance of personal creativity and social interaction for the development and implementation of new ideas, services, products and processes.
Овај курс ће научити ученике да ценију важност личне креативности и друштвене интеракције за развој и имплементацију нових идеја, услуга, производа и процеса.

Development and implementation of vocational training programmes for answering concrete and proven needs.
Развој и спровођење програма стручног обучавања за одговор на конкретне и доказане потребе.

Women should be part of the solutions to climate change and are increasingly being involved in the development and implementation of national climate policies as agents of change.
Жене треба да буду део решења у суочавању са изазовима климатских промена, као и да више буду укључене у израду и спровођење националних политика у области климатских промена као актери промена.

Development and implementation of investment projects in the forest sector of Russia(logging and wood processing industries).
Развој и имплементација инвестиционих пројеката у дрвној индустрији Русије( шумарство и дрвно-прерађивачка индустрија).

Experts are requested all over the world for the rearrangement of existing energy supply systems as well as for the development and implementation of new innovative and sustainable energy systems.
Експерти се траже широм света за преуређивање постојећих система снабдевања енергијом, као и за развој и имплементацију нових иновативних и одрживих енергетских система.

He has been promising supporters economic development and implementation of reforms that would lead the country towards integration with Europe.
On je obećao svojim pristalicama ekonomski razvoj i sprovođenje reformi koje će voditi zemlju u pravcu integracije u Evropu.

The development and implementation of the information system on the procedures and measures of the Market Inspection Department regarding violations of intellectual property rights( INES+);
Развој и имплементацију информационог система о поступцима и мерама Сектора тржишне инспекције у вези са повредама права интелектуалне својине( ИНЕС+);

Supreme Audit Institutions are critically important regarding supporting key Government functions, necessary for development and implementation of better policies and programs", Dr. Pejović highlighted.
Врховне ревизорске институције су од критичног значаја када је реч о подржавању кључних функција Владе потребних за развој и спровођење бољих политика и програма“, истакао је др Пејовић.

The IRM assesses development and implementation of national action plans to foster dialogue among stakeholders and improve accountability.
Nezavisni mehanizam za izveštavanje POU ocenjuje razvoj i implementaciju nacionalnih akcionih planova radi podsticanja dijaloga između zainteresovanih strana i jačanja odgovornosti.