What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE PROJECT " in Serbian?

• развој пројекта
• развоју пројекта
• razvoj projekta
• razvoju projekta

Examples of using Development of the project in English and their translations into Serbian

That experience will focus the further development of the project.
Ovakva ocena motiviše dalji razvoj projekta.

The development of the project and the process of writing project proposal are not easy.
Razvoj projekta i proces pisanja predloga projekata nije lak.

This is a major obstacle to the development of the project.
Ovo predstavlja ključnu prekretnicu u razvoju projekta.

Eutelsat for the development of the project has created an alliance with the company Orange and Thales.
Астра за развој пројекта је створио савез са компанијом Оранге и Тхалес.

This is a major milestone in the development of the project.
Ovo predstavlja ključnu prekretnicu u razvoju projekta.

Among them there is the development of the project"Made in India", in which Russia participates.
Међу њима је развој пројекта" Made in India", у коме учествује и Русија.

Recommendations are offered for further development of the project.
Na osnovu toga, obezbeđene su i preporuke za dalji razvoj projekta.

Development of the project documentation and co-fund projects at the local level.
Израда пројектно-техничке документације и суфинансирање пројеката на локалу.

И site design It plays a crucial role in the development of the project.
И сајт дизајн Он игра кључну улогу у развоју пројекта.

Laws were changing during the development of the project, so everything had to be harmonized.
Tokom razvoja projekta menjali su se zakoni, pa je sve trebalo usklađivati.

Ambassador Božinović agreed to support further development of the project.
Амбасадор Србије у Аустрији, Милован Божиновић сложио се да подржи даљи развој пројекта.

A natural question, in the selection and development of the project at home with a flat roof- what is its advantages?
Природни питање, у селекцији и развоју пројекта код куће са равним кровом- шта је његовим предностима?

It is interesting that the developers are betting on the community in the development of the project.
Занимљиво је да су програмери клађење на заједницу у развоју пројекта.

The development of the project house should be carried out taking into account the needs of all family members, since redevelopment in the future can be very expensive.
Развој пројектне куће требало би да се одвија узимајући у обзир потребе свих чланова породице, будући да пренамјена у будућности може бити врло скупа.

In mobile services, the framework for the development of the project 2017 g.
У мобилних услуга, оквир за развој пројекта 2017 g.

However, such editors hinder the development of the project, driving away other editors and wasting their time that would otherwise be spent on useful work on articles.
Међутим, такви уредници ометају развој пројекта, одвлачећи друге кориснике и трошећи њихово време које би иначе било утрошено на користан рад на унапређивању чланака.

I arrived in Caracas in May of 1992 to sign contracts for further development of the project and its construction.
Došao sam u Caracas u maju 92. da potpišem ugovore za dalju razradu projekta i gradnju.

The development of the project website WEB will contribute to increasing the efficiency of the exchange of information and knowledge, and the effectiveness of the business networking.
Razvoj veb sajta projekta WEB će doprineti efikasnijoj razmeni informacija i znanja, I efektivnijem poslovnom umrežavanju.

Jadar is the only place in the world where this mineral can be found and the development of the project will enable the supply of a significant percentage of world demand for lithium.
Јадар је једино место у свету где се овај минерал може наћи и развијање пројекта омогућиће снабдевање значајног процента светске потражње за литијумом.

If you like our project and you are satisfied with our work and effort, please consider making a donation that would help us to survive on the Internet and in further development of the project.
Уколико Вам се свиђа наш пројекат и задовољни сте нашим радом и залагањем, молимо Вас да размислите о донацији која би помогла наш опстанак на Интернету и даљи развој пројекта.

In an exclusive interview for MigraMundo, Griselda talks about the development of the project and shows that Trump, in fact, has already managed to build a kind of wall that divides U.S. society.
U ekskluzivnom intervjuu za SeobeSveta, Griselda govori o razvoju projekta i pokazuje da je Tramp zapravo uspeo da izgradi neku vrstu zida koji deli američko društvo.

We will analyze the existing shopping centers, explore the city's infrastructure, its exterior, your requirements in design and layout, and only then proceed to the development of the project.
Ми ћемо анализирати постојеће тржних центара, Истражите град инфраструктуру, његова спољашњост, Ваши захтеви у дизајну и изгледу, па тек онда прећи на развоју пројекта.

A Memorandum of Understanding was signed between Gazprom Export and Srbijagas for the development of the project of expansion of capacity of the Banatski Dvor underground gas storage facility.
Između Gasprom eksporta i Srbijagasa potpisan je memorandum o razumevanju za razvoj projekta proširenja kapaciteta PSG Banatski dvor.

The development of the project has been on the overall machine, but certainly has concentrated on the weak points of last year's bike and the new situation created by the change in aerodynamic regulations for 2017.
Развој пројекта је био на укупну машини, али свакако је концентрисана на слабе тачке прошлогодишњег бицикла и новонастале ситуације коју је створио промене у аеродинамичким прописима за 2017.

Spent the money and bought all that they offer, buying understand that investing in the development of the project is the best in its segment, reduced spending on left-wing programs and scripts etc to a Scam.
Потрошио новац купио све што они нуде, куповина знао да инвестирую у развоју пројекта је да се боље у свом сегменту, смањује трошкове на лево програми или скрипте и сл на превараната.

The contract on development of the project for land property re-allotment for the railway bypass was signed at Nis City Hall by the director of company Geodata DOO PGJ….
Уговор о изради пројекта препарцелације железничке обилазнице код Ниша данас су у Градској кући потписали директор фирме Геодата ПГЈ ДОО из Обреновца Ђорђе Јанковић и по овлашћењу директора Дирекције за….

The building of the Faculty of Law in Belgrade was built from 1936 to 1940 by the architect Petar Bajalović, with the assistance and development of the project by the architect Professor Petar Anagnosti.
Зграда Правног факултета у Београду је грађена од 1936. до 1940. године према пројекту архитекте Петра Бајаловића, уз помоћ и разраду пројекта професора архитекте Петра Анагностија.

Development of the project lasted almost ten years, and the designers had to cope with pressures to reduce construction costs, for example, that instead of bridges set ferries across the river and other low-cost solutions.
Израда пројекта је трајала скоро десет година, а пројектанти су морали да се боре са притисцима да смање трошкове изградње, на пример: да уместо мостова поставе трајекте преко река и слично.

Organisations involved in Biologer community have shown their willingness for further development of the project Biologer and can, according to their possibilities, help in realization of the activities supported by the Project team.
Организације укључене у Биологер заједницу исказале су жељу даљег развоја пројекта Биологер и могу, у складу са својим могућностима, помоћи реализацију активности које Пројектни тим подржава.

The lawsuit represents the latest twist in the ongoing spat between Tezos founders Kathleen and Arthur Breitman and Johann Gevers, the head of the Tezos Foundation, a non-profit created to promote and support development of the project.
Tužba predstavlja najnoviji obrt u tekućoj spatbetveen Tezos osnivači Kathleen i Artur Breitman i Johan Gevers, šef Tezos fondacije, neprofitna stvorio da promoviše i podrži razvoj projekta.