Examples of using
Development of the project
in English and their translations into Slovenian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Computer
Official/political
Programming
Help in thedevelopment of the project.
Za pomoč pri razvoju projekta.
И site design It plays a crucial role in thedevelopment of the project.
In oblikovanje spletne strani Igra ključno vlogo pri razvoju projekta.
To help thedevelopment of the project.
Za pomoč pri razvoju projekta.
The European Space Agency will also participate in thedevelopment of the project.
Evropska vesoljska agencija(ESA) tudi sodeluje pri razvoju GALILEA.
Support in thedevelopment of the project, monitoring and assistance.
Podpora, spremljanje in pomoč pri razvoju projektov.
Landscape design of the 12 hectare site should begin with thedevelopment of the project.
Krajinski načrt mesta 12 hektarjev naj bi začel z razvojem projekta.
Home To help thedevelopment of the project.
Domov Za pomoč pri razvoju projekta.
It is interesting that the developers are betting on the community in thedevelopment of the project.
Zanimivo je, da so razvijalci stavijo na skupnosti, pri razvoju projekta.
This will help thedevelopment of the project.
To bo pripomoglo k razvoju projekta.
Although thedevelopment of the project lengthens the time and it is also necessary to pay for it, but it's worth it.
Čeprav razvoj projekta podaljšuje čas in ga je treba plačati, vendar je to vredno.
This was done during thedevelopment of the project!
To je bilo storjeno med razvojem projekta!
In parallel with thedevelopment of the project and registration in the tax service need to solve the issue of the location of the store.
Vzporedno z razvojem projekta in registracijo v davčni službi je treba rešiti vprašanje kraja trgovine.
If you find an error or a broken link, please let us know- make your contribution to thedevelopment of the project.
Če najdete napako ali mrtvo povezavo, nam to sporočite- prispevajte k razvoju projekta.
Along with thedevelopment of the project, the cost of ADA will grow:.
Skupaj z razvojem projekta se bodo stroški ADA povečali:.
Taking into account the recommendations from the planning guide, proceed to thedevelopment of the project.
Ob upoštevanju priporočil vodnika za načrtovanje nadaljujte z razvojem projekta.
Thus, a contribution is made to thedevelopment of the project, for which rewards are accrued.
Tako se prispeva k razvoju projekta, za katerega se nagrajujejo nagrade.
Once this SAR was one of the TOP,but the administration is not very actively engaged in thedevelopment of the project.
Ko je bila ta SAR ena izmed TOP,vendar uprava ni zelo dejavno vključena v razvoj projekta.
A natural question, in the selection and development of the project at home with a flat roof- what is its advantages?
Naravno vprašanje, pri izbiri in razvoju projekta doma z ravno streho- kaj je njegove prednosti?
The main thing here is the final form andthe fact that the customer took part in thedevelopment of the project.
Glavna stvar je končna oblika in dejstvo,da je stranka sodelovala pri razvoju projekta.
The technical task for thedevelopment of the project was obtained in 1998 by the Nevskoye PKB, located in St. Petersburg.
Tehnično nalogo za razvoj projekta je leta 1998 pridobila Nevskoye PKB s sedežem v Sankt Peterburgu.
Second part of the exhibition of Earth Water Catalogueis based on the principle that is crucial for thedevelopment of the project- collaboration.
Drugi del razstave temelji na sodelovanju- vodilu,ki je ključnega pomena za razvoj projekta.
It is particularly important for thedevelopment of the project is that by using the program to create horizontal and vertical sections of the building.
To je še posebej pomembno za razvoj projekta je, da s pomočjo programa za ustvarjanje horizontalnih in vertikalnih delov stavbe.
The Slovenian partners organised theseminar in which guidelines were set for further development of the project via several key points.
Slovenski partnerji so organizirali seminar,na katerem so začrtane smernice za nadaljnji razvoj projekta v nekaj bistvenih točkah.
Links are also needed for thedevelopment of the project, so it is best to combine both methods and in parallel with filling the site, buy links.
Povezave so potrebne tudi za razvoj projekta, zato je najbolje združiti obe metodi in vzporedno s polnjenjem spletne strani kupiti povezave.
In practice this means that the developer cannot apply for a construction permit oranother decision required for development of the project.
V praksi to pomeni, da nosilcu projekta ne morejo zaprositi za gradbeno dovoljenje ali drugo odločbo,potrebne za razvoj projekta.
Thedevelopment of the project was entrusted to the team of the Kolomna Design Bureau of Civil Aviation under the direction of B. Shavyrina.
Razvoj projekta je bil zaupan ekipi oblikovalskega urada za civilno letalstvo Kolomna pod vodstvom B. Shavyrina.
But their earnings are not intended for individuals, but thedevelopment of the project and the high-rolling approximation of the goals we have set for S project..
A njihov izkupiček ni namenjen zaslužku posameznikov, ampak razvoju projekta in približevanju visokoletečih ciljev, ki smo jih zastavili za S project.
Thedevelopment of the project will always be led by and adjusted according to the needs of the target groups(communities, potential local investor, solar thermal industry).
Razvoj projekta je sledil in se prilagajal potrebam ciljnih skupin(potencialnim lokalnim skupnostim, vlagateljem in solarno termalni industriji).
In the pilot project DriveMe, it co-creates new business models and forms of mobility,and thus represents an indispensable partner in thedevelopment of the project.
V pilotskem projektu DriveMe soustvarja nove poslovne modele in oblike mobilnosti inje tako nepogrešljiv partner pri razvoju projekta.
The common interest of all partners/stakeholders is the fast and effective development of the project and maximising the positive economic effects for anyone who shows interest.
Skupna želja vseh partnerjev/deležnikov je hiter in učinkovit razvoj projekta ter povečanje pozitivnih ekonomskih učinkov za vse, ki jih to zanima.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文