Examples of using Did not evolve in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Man did not evolve from other creatures.
Čovek nije evoluirao iz drugih bića.In fact, let me tell you that man did not evolve from apes at all.
They did not evolve together here.
Actually, I will tell you that humans did not evolve from apes in the least.
Zapravo, moram vam reći da ljudi uopšte nisu evoluirali od majmuna.Man did not evolve from other creatures.
Човек није еволуирао из других бића.
Crocodiles and birds share a common ancestor and birds did not evolve from Cretaceous dinosaurs.
Крокодили и диносауруси су се развили из заједничког предака, док су птице еволуирале од диносауруса.Humans did not evolve from other species.
Čovek nije evoluirao iz drugih bića.In the cultivation community, Darwin's theory of evolution is not recognized because man did not evolve from the ape.
U krugovima kultivatora ne priznaje se Darvinova teorija evolucije i čovek nije evoluirao od majmuna.It did not evolve for natural survival.
Nije se razvio iz potrebe za opstankom.A Gallup poll last year showed almost half of Americans believe that humans did not evolve but were created by God in their present form within the last 10,000 years.
Prema rezultatima istraživanja javnog mnjenja iz 2006. godine, skoro polovina Amerikanaca veruje da čovek nije nastao evolucijom, već da ga Humans did not evolve from any living species.
Čovek nije evoluirao iz drugih bića.You must believe that all creatures gradually evolved from a common ancestor, despite a fossil record that strongly indicates that the major kinds of plants andanimals appeared abruptly and did not evolve into other kinds, even over aeons of time.
Поред тога, од вас се очекује да верујете како су се сва створења постепено развила од једног заједничког претка, иако фосилни запис уверљиво говори да су се главне групе биљака иживотиња појавиле изненада и да нису еволуирале, чак ни након неизмерно дугог периода.Man did not evolve from monkeys.
Covek nije evoluirao od nekih majmunolikih stvorenja.
A 2006 Gallup poll showed that almost half of Americans believe that humans did not evolve but were created by God in their present form within the last ten thousand years.
Prema rezultatima istraživanja javnog mnjenja iz 2006. godine, skoro polovina Amerikanaca veruje da čovek nije nastao evolucijom, već da ga Man did not evolve from other creatures.
Covek nije evoluirao od nekih majmunolikih stvorenja.Hiroshi Ōshima, the former Japanese Ambassador to Germany during the NAZI political era, believed that the noble castes in Japan, the Daimyo and the Samurai, were descended from gods of celestial origin,which was similar to Himmler's own belief that“the Nordic race did not evolve, but came directly down from heaven to settle on the Atlantic continent.”.
Хиросхи Осхима, бивши амбасадор Јапана у Немачкој, веровао је да су племените касте у Јапану, Даимyо и Самураи,потомци богова небеског порекла и уверења да“ нордијске расе нису еволуирале, већ су дошле директно с неба на Атлантски континент.”.The human race did not evolve from other creatures.
Čovek nije evoluirao iz drugih bića.Human did not evolve from monkeys, monkeys and humans have the same ancestors!
Čovek nije nastao od majmuna, nego majmun i čovek imaju istog pretka!I am telling everyone that man did not evolve from apes, but was born in the universe.
Ja svima kažem da čovek nije evoluirao od majmuna, već da Woman did not evolve from a female ape.
Ljudi uopšte nisu evoluirali iz porodice majmuna.But we did not evolve to have the same brain.
Ali nismo evoluirali tako da imamo isti mozak.Humans did not evolve from just one population in Africa.
Све расне групе еволуирале од једне популације у Африци.Humankind did not evolve from other species.
Човечанство, односно људски род не еволуира од других створенихврста.Humans did not evolve from monkeys; they both evolved from a common ancestor.
Čovek nije nastao od majmuna već My thesis proposes that mankind did not evolve from that particular strain of life, but evolved elsewhere and was transported to Earth(as fully evolved Homo sapiens) between 60,000 and 200,000 years ago,” he says.
Moja teza predlaže da čovečanstvo nije evoluiralo od tog konkretog soja života, nego They don't evolve over time.
Ona kroz vreme ne evoluira.It doesn't evolve over time.
Ona kroz vreme ne evoluira.In fact, individual organisms don't evolve at all.
U stvari, jedinka ne evoluira uopšte.An individual bear doesn't evolve;
Jedan medved ne evoluira.If humanity does not evolve it means that the evolution of organic life will stop and this in its' turn will cause the growth of the ray of creation to stop.
Ako se čovečanstvo ne razvija to znači da će 
