What is the translation of " DIFFERENT ERAS " in Serbian?

• различитих епоха
• различитим временима
• различитим епохама
• различитих ераса
• различитих доба
• различитим ерама

Examples of using Different eras in English and their translations into Serbian

It's difficult to compare two different eras.
Teško je porediti dve različite epohe.

Coins from different eras of the Roman Empire.
Нађено је 16. 000 кованица из различитих доба римског царства.

I think it is difficult to compare different eras.
Teško je porediti dve različite epohe.

Coins from different eras of the Roman Empire were found there.
Нађено је 16. 000 кованица из различитих доба римског царства.

Computers and computing devices from different eras.
Рачунари и рачунарски уређаји из различитих епоха.

In different eras of the idea of beautiful womenchanged- it was reasonable and depended on many factors.
У различитим временима идеје лепих женапромењено- било је разумно и зависило од многих фактора.

Let's chalk it up to different experiences in different eras.
Хајде да је прикажемо различитим искуствима у различитим временима.

Somehow she holds the key to different times, different eras- including the Blackbury Blitz in 1941.
Некако, баш она чува кључ различитих времена, различитих епоха- укључујући и доба бомбардовања Блекберија 1941.

These methods were being used by different civilizations in different eras.
Различите цивилизације су их користиле у различитим временима.

Thus the grid lines varied slightly for charts produced in different eras, due to the natural changes of the Earth's magnetic declination.
Те линије произведене су у различитим епохама, због природне промене Земљине магнетне деклинације.

Some of the novellas take place in the same story world but in different eras.
Nekoliko ljubavnih priča koje se dešavaju na istom prostoru, ali u različitim epohama.

In the city center you will see buildings from different eras that were created under the influence of different civilizations and almost all are well preserved.
У самом центру града видећете грађевине из различитих епоха које су настајале под утицајем различитих цивилизација и углавном све су добро очуване.

The abbot held periodic exhibitions devoted to religious art from different eras.
Игуман одржава периодичне изложбе посвећен религиозне уметности из различитих епоха.

Visiting here is one of the best ways to get your head around the different eras of the Angkorian period as well as the succession of kings who tried to outbid each other on their temple building schemes.
Посјета овде је један од најбољих начина да се окренете различитим временима ангкорског периода и сукцесије краљева који су покушавали да прекораче једни друге на својим шемама изградње храма.

The exact ratio in value of the three metals varied greatly in different eras and places;
Прецизни однос вредности метала је знатно варирао у различитим ерама и местима;

Due to difficult access, as well as due to the peculiarities of local rock, Cappadocia has become a place of salvation huge amount of political and religious immigrants in different eras.
Због отежаног приступа, као и због специфичности локалног камена, Кападокија је постао место спасења огромне количине политичких и верских имиграната у различитим епохама.

The model railway is based on Dutch trains and presenting different eras of the Dutch railway history.
Моделска пруга је заснована на холандским моделима и приказује различите епохе холандске жељезнице.

The structure's present appearance is the result of numerous restoration campaigns that were carried out in different eras.
Данашњи изглед грађевине резултат је бројних рестаураторских радова изведених у различитим ерама.

Total, personalities from 26 different countries are represented from different eras, from the fourteenth to the seventeenth century.
Укупно представљене су личности из 26 различитих земаља из различитих епоха, од четрнаестог до седамнаестог века.

Recipes for male power- with different corners of the planet and from different eras.
Рецепата за мушке снаге- са различитих делова света и из различитих епоха.

Both actors were sought by Ford because of their versatility, a quality which has allowed each to disappear into characters from different eras and nationalities- so much so that filmgoers might not be able to remember where they have seen these actors before.
Oba glumca je Ford tražio zbog njihove prilagodljivosti, kvaliteta koji im omogućava da se potpuno užive u lik koji igraju bilo da je iz različitih epoha ili različite nacionalnosti- toliko da publika ne može ni da se seti gde ih je ranije gledala.

A series of standalone companion novels that take place in the same world, though in different eras.
Nekoliko ljubavnih priča koje se dešavaju na istom prostoru, ali u različitim epohama.

In years prior, the actor has done it all, dressing as characters from different eras with various hair styles and fashion choices.
Годинама раније, глумац је то све урадио, облачујући као лик из различитих ераса са различитим стиловима фризура и модним изборима.

The architectural style of this palace combines various elements, collected from different eras.
Архитектонски стил ове палаче комбинује различите елементе, прикупљене из различитих ераса.

According to him, for tourists is a curious fact that Andrićgrad is a mixture of different eras and styles- Byzantine, Ottoman, Renaissance and Classicism.
Туристима је, према његовим речима, заномљиво то што је Андрићград мешавина различитих епоха и стилова- византијски, отомански, ренесанса, класицизам.

During the construction of the buildings you can see elements of different architectural styles from different eras.
Током изградње објеката можете видети елементе различитих архитектонских стилова из различитих епоха.

Are you ready to start building great architectural works in different eras? Go for it!
Да ли сте спремни за почетак изградње велике архитектонске радове у различитим епохама? Хајде да урадимо ово!

Our task was to provide a modern response to a part of the great tradition, and we did this by mixing styles from different eras.
Naš zadatak bio je da pružimo savremeni odgovor na deo velike tradicije, a to smo učinili upravo mešanjem stilova iz različitih epoha.

Why not try our new game Cubee(opposite page) whose main theme is traveling through different eras in history!
Зашто не испробати нашу нову игру Цубее( насупрот страници) чија је главна тема путовање кроз различите епохе у историји!

Her rapidly expanding repertoire includes over forty violin concerti and numerous sonatas and other works from different eras.
Њен репертоар стално се проширује и састоји се од преко четрдесет виолинских концерата и бројних соната и других дела из различитих епоха.