What is the translation of " DIFFERENT ERAS " in German?

• verschiedenen Epochen
• unterschiedlichen Epochen
• verschiedene Zeitalter
• unterschiedlichen Zeiten
• verschiedenen Zeiten
• verschiedensten Epochen
• verschiedene Epochen
• verschiedener Epochen
• unterschiedlichsten Epochen
• verschiedenen Zeitaltern

Examples of using Different eras in English and their translations into German

They can be used for different eras.
Verwendbar für verschiedene Epochen.

The scenes depicting different eras perhaps stir memories, but definitely emotions.
Diese Inszenierungen verschiedener Epochen wecken vielleicht Erinnerungen, aber auf jeden Fall Emotionen.

And go ahead to explore different eras.
Mache dich auf und erkunde verschiedene Zeitalter.

They will address different eras of the 20th century and will be followed by an exhibition.
Die verschiedene Epochen des 20. Jahrhunderts thematisieren, samt einer Ausstellung im Anschluss.

A journey back in time through different eras and cultures.
Kulturwelten Eine Zeitreise durch verschiedene Epochen und Kulturen.

The silent pictures from different eras in conjunction with the music of Bioskop are condensed into an endless meta film.
Die tonlosen Bilder aus verschiedenen Zeiten verdichten sich mit der Musik von bioskop zu einem endlosen Metafilm.

Today's cityscape is varied and marked by different eras.
Das heutige Stadtbild Pula's ist vielfältig und von verschiedensten Epochen geprägt.

In it you will find the remains of different eras, such as the middle Ages and the nineteenth century.
In ihr finden Sie Überreste verschiedener Epochen, wie das Mittelalter und das 19.

Sicily is full of historic buildings from different eras.
An historischen Bauwerken aus den unterschiedlichsten Epochen fehlt es Sizilien wahrlich nicht.

The countless amphorae from different eras of the maritime trade leave strong impressions.
Die unzähligen Amphoren aus unterschiedlichsten Epochen des Seehandels hinterlassen tiefe Eindrücke.

This historic theme park is an exciting journey through different eras.
Der Besuch in dem historischen Themenpark ist wie eine spannende Zeitreise durch verschiedene Epochen.

By traveling through time to three different eras, the protagonist can upset the balance of the dragons' power.
Durch Zeitreise in drei verschiedene Zeitalter, ist es möglich, die Macht der Drachen durcheinanderzubringen.

His repertoire includes more than 170 stories from different eras and countries.
Sein Repertoire umfasst mehr als 170 Geschichten aus den unterschiedlichsten Epochen und Ländern.

Numerous sights from different eras and topics are waiting to be explored during a walking tour through the city.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten aus unterschiedlichen Epochen und Themengebieten warten darauf, bei einem Stadtrundgang durch Verona erkundet zu werden.

The rooms of the school museum represent the different eras of school history.
Das Schulmuseum repräsentiert mit seinen Räumen die unterschiedlichen Epochen der Schulgeschichte.

Additionally, the designs from different eras provide information with regard to the corresponding social status of the child in those times.
Zudem geben die Designs aus unterschiedlichen Epochen Auskunft über den jeweiligen gesellschaftlichen Stellenwert des Kindes.

Here you will find a variety of passenger cars, in different eras of the manufacturer Fleischmann.
Hier finden Sie unterschiedlichsten Personenwagen, in verschiedensten Epochen des Herstellers Fleischmann.

This style covers different eras and the countries for this reason it is very important to remember about what we spoke earlier.
Dieser Stil erfasst verschiedene Epochen und die Länder, gerade deshalb ist es sehr wichtig, sich jenen zu erinnern, worüber wir früher sagten.

Here you will find a variety of freight car models, in different eras of the manufacturer REE Models.
Hier finden Sie die unterschiedlichsten Güterwagenmodelle, in verschiedensten Epochen des Herstellers REE Models.

Over 100 original buildings from different eras provide an impressive way to experience life as it was in and around Salzburg in former times.
Über 100 Originalbauten aus verschiedenen Zeiten zeigen auf beeindruckende und begehbare Art, wie das Leben in und um Salzburg früher ausgesehen hat.

The exhibition shows watercolours, gouaches and sketches on paper from different eras and by various artists.
Die Ausstellung zeigt Aquarelle, Gouachen und Zeichnungen aus unterschiedlichen Zeiten und Malern auf Papier.

Various historical regulatory regimes and ordering projects from different eras and regions are investigated to determine how they accommodated individual and collective modes of living.
Dazu werden historische Regelungsregime und Ordnungsentwürfe aus ganz unterschiedlichen Epochen und Regionen daraufhin befragt, wie sie individuelle oder kollektive Lebenslagen berücksichtigt haben.

Born in Sidi-bel-Abbès on March 27, 1964, Kad Merad's career spans an arc over many different eras and tastes in French history.
Seine Karriere spannt einen Bogen über viele verschiedene Zeitalter und Geschmäcker in der französischen Geschichte.

Winterthur's Center for Photography exhibits interesting photography from different eras and Museum Langmatt's collection includes impressive pieces of classical modern art by artists such as Cezanne and Monet.
Das Zentrum für Fotografie in Winterthur lockt mit spannenden Ausstellungen zur Fotografie aus unterschiedlichen Epochen und im Museum Langmatt können Freunde der klassischen modernen Kunst Werke von Cezanne oder Monet bestaunen.

Here you will find a variety of electrical accessories, in different eras, the manufacturer Viessmann.
Hier finden Sie die unterschiedlichsten elektrischen Zubehörartikel, in verschiedensten Epochen, des Herstellers Viessmann.

The various buildings and annexes dating from different eras house restaurants, seminar rooms, and banquet halls.
Die verschiedenen Gebäude und Anbauten aus unterschiedlichen Epochen beherbergen Restaurants, Seminar- und Banketträume.

This involves the examination of photos from different eras, so to speak, which were taken on different wavelengths.
Wir betrachten sozusagen Fotos aus verschiedenen Zeiten, die bei unterschiedlichen Wellenlängen aufgenommen wurden.

In the jewellery workshop you get to know jewellery from two different eras and can craft your own trinkets from original models.
In der Schmuckwerkstatt lernt ihr Schmuck aus zwei unterschiedlichen Epochen kennen und dürft nach originalen Vorbildern selbst Schmuck anfertigen.