Examples of using Digitally signed in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ouc. exe is digitally signed.
СаУИ. еке је дигитално потписан.Digitally signed messages can be sent to anyone.
Digitalno potpisane poruke mogu se poslati svima.The files are digitally signed.
Датотека је дигитално потписана.OTA updates come directly from producers andtherefore are digitally signed.
ОТА ажурирање долазе директно од произвођача истога су дигитално потписани.Reading encrypted and digitally signed messages.
Čitanje šifrovanih i digitalno potpisanih poruka.Selected by default, this option indicates that the active workbook has been digitally signed.
Podrazumevano izabrana, ova opcija označava da aktivne radne sveske je digitalno potpisan.The driver package should be digitally signed in order to pass through this check.
Возачки пакет би требао бити дигитално потписан како би пролазио кроз ову провјеру.The most critical part of the SSL Certificate is that it is digitally signed by the CA.
Најкритичнији дио ССЛ сертификата је да је дигитално потписан од стране ЦА.The website sends back a digitally signed acknowledgement to begin an SSL encrypted session.
Sever šalje digitalno potpisanu potvrdu za otpočinjanje SSL kriptovane sesije.For example, you might allow macros to run based on whether they are digitally signed by a trusted developer.
Na primer, možda ćete Omogući makroima da pokretanje u zavisnosti da li su digitalno potpisani tako što ćete pouzdanih projektovanje.The server then sends a digitally signed acknowledgement to start the SSL encrypted session.
Server šalje digitalno potpisanu saglasnost za započinjanje SSL sigurne konekcije.B2B allows you to legally exchange digitally signed documents.
B2B vam omogućava da legalno razmenjujete digitalno potpisane dokumente.Disable all macros except digitally signed macros Macros are disabled, but security alerts appear if there are macros present.
Onemogućavanje svih makroa osim digitalno potpisanih makroa Makroi su onemogućeni, ali se bezbednosno upozorenje pojavljuje ukoliko su makroi prisutni.The S/MIME control is necessary to verify the signatures of digitally signed messages, but a certificate is not.
S/ MIME kontrola je neophodna za verifikovanje potpisa digitalno potpisanih poruka, ali certifikat nije.For example, InfoPath form templates run in one of three security levels, depending on where they are located,how they are installed, and whether they are digitally signed.
Predloške obrazaca pokrenuti na jedan od tri nivoa bezbednosti, u zavisnosti od toga gde su smešteni, kakosu instalirane i da li su digitalno potpisane.If it is, then it will only accept digitally signed responses for it, and refuse any others.
Ukoliko jeste, resolver će od autoritativnog servera prihvatati samo digitalno potpisane odgovore, a svaki drugi će biti odbačen.After installing KB 4011220,a macro error occurs when you click on a shape that has a digitally signed macro assigned to it.
Kad instalirate KB 4011220,dolazi do greške s makroom kad kliknete na oblik kojem je dodeljen digitalno potpisani makro.Macro is not signed Because the macro is not digitally signed, the identity of the macro publisher cannot be verified.
Makro nije Furthermore, both products use SSL/TLS encryption to transfer logs and the log store, an encrypted,time-stamped and digitally signed log file.
Dalje, oba proizvoda koriste SSL/ TLS enkripciju za transfer logova i čuvaju logove kao kriptovane,vremenski označene i digitalno potpisane log fajlove.To always keep any message that is digitally signed, select the Don't move digitally-signed messagescheck box.
Da biste uvek sačuvali sve poruke koje su digitalno potpisane, potvrdite izbor u polju za potvrdu Ne premeštaj Macro signature is invalid The macro is potentially unsafe, because the macro has been digitally signed and the signature is invalid.
Potpis makroa je nevažeći Makro potencijalno nije bezbedan zato što je digitalno potpisan, a potpis je nevažeći.Responses which undergo DNSSEC validation are digitally signed, so the user can be sure that the data has not been falsified en route from the DNS server to them.
Одговори који прођу DNSSEC проверу су дигитално потписани, па корисник може да буде сигуран да подаци нису фалсификован на путу од DNS сервера ка њима.Macro signature has expired The macro is potentially unsafe, because the macro has been digitally signed and the signature has expired.
Potpis makroa je istekao Makro je potencijalno nebezbedan zato što je digitalno potpisan, a potpis je istekao.Responses which undergo DNSSEC validation are digitally signed, so the user can be sure that the data has not been falsified en route from the DNS server to them.
Odgovori koji prođu DNSSEC proveru su digitalno potpisani, pa korisnik može da bude siguran da podaci nisu falsifikovan na putu od DNS servera ka njima.Macro signature is not trusted The macro is potentially unsafe,because the macro has been digitally signed, the signature is valid, and you have not chosen to trust the publisher who signed the macro.
Potpis makroa nije pouzdan Makro potencijalno nije bezbedan, zato štoje makro digitalno potpisan, potpis je važeći i niste odabrali opciju da imate poverenja u izdavača koji ga je Google use cookies called"SID" and"HSID" which contain digitally signed and encrypted records of a user's Google account ID and most recent sign-in time.
Користимо колачиће под називом„ SID“ и„ HSID“, који садрже дигитално потписане и шифроване записе о ИД-у корисничког Google налога и време последњег пријављивања.Poseidon Group is a commercial entity whose attacks involve custom malware digitally signed with rogue certificates deployed to steal sensitive data from victims.
Grupa Poseidon se ističe po tome što predstavlja komercijalni entitet čiji napadi podrazumevaju korišćenje malicioznog programa sa digitalnim potpisima DNS communication that is secured with DNSSEC is digitally signed and the visitor can thus be sure that the data not has been falsified on the way from the DNS server.
Одговори који прођу DNSSEC проверу су дигитално потписани, па корисник може да буде сигуран да подаци нису фалсификован на путу од DNS сервера ка њима.What makes the Poseidon Group stand out is that it's a commercial entity, whose attacks involve custom malware digitally signed with rogue certificates deployed to steal sensitive data from victims to coerce them into a business relationship.
Grupa Poseidon se ističe po tome što predstavlja komercijalni entitet čiji napadi podrazumevaju korišćenje malicioznog programa sa digitalnim potpisima For example, we use cookies called“SID” and“HSID” that contain digitally signed and encrypted records for a user s Google Account ID and for their most recent login date.
На пример, користимо колачиће под називом„ SID“ и„ HSID“, који садрже дигитално потписане и шифроване записе о ИД-у корисничког Google налога и време последњег пријављивања.
