What is the translation of " DIMENSIONING " in Serbian?

• димензионисање
• димензије

Examples of using Dimensioning in English and their translations into Serbian

Design(design and dimensioning).
Изглед( дизајн и димензије).

Dimensioning of the system for the transport of paraffin oil.
Димезионисање система за транспорт парафинских нафти.

Conveyors with tape- Dimensioning and adoption.
Транспортери са траком- Димензионисање и усвајање.

Design and dimensioning of base station subsystem- calculating coverage and capacity.
Прорачун радио покривања и саобраћајног капацитета подсистема базних станица.

Measuring-control stations, construction and selection and dimensioning. Home connectors and installations.
Мерно-регулационе станице, конструкција и избор и димензионисање. Кућни прикључци и инсталације.

Design and dimensioning of base station subsystem- calculating coverage and capacity.
Proračun radio pokrivanja i saobraćajnog kapaciteta podsistema baznih stanica.

Quantity of spare parts and their distribution are determined during system dimensioning process.
Количине резервних делова и њихов распоред по комутационим чворовима одређују се код пројектовања система.

Space: the definition, dimensioning, planning, addition and formal shaping of spaces is the main task of architecture.
Простор: Дефиниција, димензије, положај, реализација и формално обликовање простора су најбитнији задатак архитектуре.

Students are studying the processes of preparation of bedbugs, equipment for their preparation and its dimensioning.
Студенти изучавају процесе припреме лежишних флуида, опрему за њихову припрему и њено димензионисање.

The Program covers design principles, their architectures, their dimensioning, security issues, and examples of applications and services.
Програм обухвата принципе дизајна, своје архитектуре, димензионисање, сигурност и примере апликација и услуга.

Dimensioning the system for add additive. Practical teachingNumerical determination of the optimal amount of gas for injecting.
Димензионисање система за утискивање адитива. Практична наставаНумеричко одређивање оптималне количине гаса за утискивање.

The Program covers design principles, their architectures, their dimensioning, security issues, and examples of applications and services.-.
Програм обухвата принципе дизајна, њихове архитектуре, њихово димензионисање, сигурносна питања и примере апликација и услуга.

Dimensioning of production equipment(number of perforations, tubing diameter, nozzle diameter, piping diameter, separation conditions).
Димензионисање производне опреме( броја перфорација, пречника тубинга, пречника дизне, пречника цевовода, услова сепарације).

Pursuing the construction of a frame house I am constantly faced with the calculations of the number of building materials and dimensioning of a part design.
Спровођење изградњe куће оквира Ја se стално суочаваm са прорачунима броја грађевинског материјала и димензионисање део дизајна.

Students study the dimensioning of pipelines for different types of flow and are familiar with all elements of the transport system(pipes, fittings, pumps and compressors).
Студенти изучавају димензионисање цевовода за различите врсте протока и упознају се са свим елементима транспортног система( цеви, фитинзи, пумпе и компресори).

MINING EXTERIOR TRANSPORT: Exterior transport of conveyors with belts, trucks and rail. Practical teachingRakers conveyors- Dimensioning and selection.
РУДНИЧКИ СПОЉАШЊИ ТРАНСПОРТ: Спољашњи транспорт транспортерима са траком, камионима и железницом. Практична наставаГрабуљасти транспортери- Димензионисање и избор.

Introduction, history and division; Bases for designing; Dimensioning and calculation; Methods of construction and support; Maintenance and control. Practical teachingCourse content.
Увод, историјат и подела; Подлоге за пројектовање; Димензионисање и прорачун; Методе израде и подграђивање; Одржавање и контрола. Практична наставаСадржај курса.

Student should gain a solid foundation for independent research activities. ContentsContents of lecturesRadio network design and dimensioning for GSM, UMTS and LTE.
Стицање солидне основе за самостални истраживачки рад. Садржај предметаСадржај теоријске наставеОрганизација и планирање радио-подсистема- ГСМ, УМТС, ЛТЕ.

Regarding the influence of cross-section size, if technical conditions for dimensioning allow it, support frames with smaller area of finished cross-section should be used.
Što se tiče uticaja veličine poprečnog preseka, ukoliko tehnički uslovi za dimenzionisanje dozvoljavaju, treba primenjivati podgradne okvire manje površine svetlog poprečnog preseka.

Student should gain a solid foundation for independent research activities. ContentsContents of lecturesRadio network design and dimensioning for GSM, UMTS and LTE.
Sticanje solidne osnove za samostalni istraživački rad. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveOrganizacija i planiranje radio-podsistema- GSM, UMTS, LTE.

Securing tunnels is a complex business, which is not only about quick solutions for today, but needs expertise in dimensioning and designing the tunnel support as well as mechanical and chemical solutions to last the life time of the tunnel.
Učiniti tunele sigurnim, bezbednim je kompleksan posao gde se ne radi samo o brzim rešenjima za danas, već treba da se urade ekspertize u dimenzioniranju i dizajniranju potpore tunela, kao I mehanička i hemijska rešenja koja će produžavati vek trajanja tunela.

Core network design and dimensioning. The outcomeStudent should gain an insight into the organization and advanced features of the modern public mobile systems, as well as the ability to independently carry out the basic design of such systems.
Пројектовање и прорачун капацитета основних елемената језгра мреже. Исходи учења( стечена знања) Студент треба да стекне увид у организацију и напредне функције савременог јавног мобилног система, као и спосoбност да самостално спроведе основне фазе пројектовања оваквих система.

In the remaining hours of the exercises, computational examples will be made relating to the selection of machines, checking the capacities, as well as the calculation and dimensioning of machines and individual assembly sets.
На преосталим часовима вежби, радиће се рачунски примери који се односе на избор машина, проверу капацитета, као и прорачун и димензионисање машина и појединих склопова машина.

Core network design and dimensioning. The outcomeStudent should gain an insight into the organization and advanced features of the modern public mobile systems, as well as the ability to independently carry out the basic design of such systems.
Projektovanje i proračun kapaciteta osnovnih elemenata jezgra mreže. Ishodi učenja( stečena znanja) Student treba da stekne uvid u organizaciju i napredne funkcije savremenog javnog mobilnog sistema, kao i sposobnost da samostalno sprovede osnovne faze projektovanja ovakvih sistema.

If they are used as oil tanks or some other type of fuel, they must be buried in the ground, and depending on the place where they are buried, it is necessary to carry out the calculation and dimensioning of the tank due to the pressure of the earth to cover it.
Ako se koriste kao cisterne za naftu ili neku drugu vrstu goriva moraju se ukopavati u zemlju, a po potrebi u zavisnosti od mesta gde se ukopavaju potrebno je izvršiti i proračun i dimenzuonisanje cisterne ako bi izdržali pritasak zemlje koja će je poklopiti.

Content 1 main criteria table circulating saws 2 Design circulating saws, machine of circular saw Baikal 2.1 Dimensioning 2.2 power calculation 3 small table for manual woodworking machines Most woodworkers and woodworking masters, wish to have the farm-purpose machine, but make such a device yourself, many do not know.
Садржај 1 Главни критеријуми сто кружи тестере 2 Дизајн круже тестере, машина циркулар Бајкал 2, 1 димензионисање 2. 2 обрачун снага 3 мали сто за употребу обраду дрвета Већина ВООДВОРКЕРС и обраду мајстора, желе да имају машину фарма намене, али да такав уређај сами, многи не знају.

Principles of drainage of surface dugouts(General division of methods and drainage systems, Drainage systems, The influence of the degree of research on the selection of the drainage system, Conditions for selecting the appropriate drainage system and the importance of the proper selection and dimensioning of drainage facilities); 5.
Принципи одводњавања површинских копова; Општа подела метода и система одводњавања, системи одводњавања, утицај степена истражености на избор система за одводњавање, услови за избор одговарајућег система одводњавања и значај правилног избора и димензионисања објеката за одводњавање.

Application of theoretical knowledge for designing, dimensioning and checking the durability of materials in various working environments of mining and other underground facilities. Content: Theory teachingWithin this course, classical and modern materials for the production of various types of support systems for the protection of underground mining facilities are being studied.
Примену теоријских знања за пројектовање, димензионисање и проверу трајности материјала у различитим радним срединама рударских и других подземних просторија. Садржај предмета: Теоријска наставаУ оквиру овог курса изучавају се класични и савремени материјали за израду разних врста подграда за обезбеђење подземних рударских просторија.

The aim of this course is to study the basic principles of underground transport and export of mineral raw materials as well as transportation means and devices used for transport and export in the underground exploitation of deposits of mineral raw materials. Learning Outcomes: Practical application of methodologies for the selection and dimensioning of transport means in mines with underground exploitation of deposits of mineral raw materials.
Циљ овог курса је изучавање основних принципа подземног транспорта и извоза минералних сировина као и транспортних средстава и уређаја који се користе за транспорт и извоз у подземној експлоатацији лежишта минералних сировина. Исход предмета: Практична примена методологија за избор и димензионисање транспортних средстава у рудницима са подземном експлоатацијом лежишта минералних сировина.