Examples of using Do not panic in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do not panic.
Ne paničite.Please do not panic.
И молим те немој паничити.Do not panic ahead of time.
Не паничите пред временом.So please do not panic.
И молим те немој паничити.Do not panic and stay calm.
Не паничите и будите мирни.But please do not panic.
И молим те немој паничити.Do not panic about time.
Али немојте паничити пред временом.First of all, do not panic.
Пре свега, не паничите.Do not panic and be calm.
Nemojte paničiti i budite smireni.Well, please do not panic.
И молим те немој паничити.Do not panic and remain calm.
Nemojte paničiti i budite smireni.This is normal, do not panic.
Ово је нормално, не паничите.So do not panic ahead of time.
Међутим, не паничите пред временом.The main thing in this situation- do not panic.
Главна ствар у овој ситуацији- не паничи.Do not panic when this happens.
Ne paničite kada se tako nešto desi.If you have pain after a workout, do not panic.
Ако имате бол након тренинга, немојте паничити.Do not panic to feed the mixture.
Не паничите да бисте хранили смешу.When the real contractions begin, do not panic.
Када почну стварне контракције, немојте паничити.But do not panic when this happens.
Али немојте паничити када се то догоди.Mothers will drop her from this month. Do not panic!
Мајке ће је напустити овог месеца. Немој паника!Do not panic when such a thing occurs.
Ne paničite kada se tako nešto desi.First of all, do not panic and call a doctor.
Главно правило је да не паничите и позовите доктора.Do not panic, as it is a natural process.
Не паничите, јер је то природан процес.Is the weight of your child different? Do not panic!
Да ли је тежина вашег детета различита? Немој паника!Besides, do not panic when you are sick.
Али немојте паничити ако сте још болесни.But if you find that he loses interest in you, do not panic.
Али ако откријете да он губи интерес за вас, не паничите.Do not panic because it can make things worse.
Не паничите, то погоршава ситуацију.The ESTA is automatically linked to your passport. Do not panic!
ЕСТА се аутоматски повезује са вашим пасошем. Не паничи!Do not panic, this is a very natural process.
Не паничите, јер је то природан процес.If you try to get pregnant and do not succeed immediately, do not panic.
Ако покушате затрудњети и не успјети одмах, немојте паничити.
