Examples of using Doing something wrong in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Am I doing something wrong?
If its not then you are doing something wrong.
You may be doing something wrong without knowing it.
Moguće je da nešto radite pogrešno a It's like… I thought I was doing something wrong.
May be I'm doing something wrong, please help.
Можда су урадили нешто грешком, помозите.He said it felt like he was doing something wrong.
Rekla je da se osećala kao da je uradila nešto pogrešno.I must be doing something wrong… Help me!
Можда су урадили нешто грешком, помозите!It made it feel like she was doing something wrong.
Rekla je da se osećala kao da je uradila nešto pogrešno.I am certainly doing something wrong, could you help please.
Можда су урадили нешто грешком, помозите.Why do you automatically assume I was doing something wrong?
Zašto odmah misliš da sam uradila nešto loše?Maybe you're doing something wrong without knowing it.
Moguće je da nešto radite pogrešno a You constantly feel like you are doing something wrong.
Oni sada se konstantno osećate kao da ste uradili nešto loše.You might be doing something wrong and not even realize it.
Moguće je da nešto radite pogrešno a Da li se uvek osećate kao da ste uradili nešto loše?You may be doing something wrong without even realizing it.
Moguće je da nešto radite pogrešno a Da li se uvek osećate kao da ste uradili nešto loše?I knew he was doing something wrong and I told him I was leaving.
Znala sam da radi nešto pogrešno i rekla sam mu If this has happened to you,you are definitely doing something wrong.
Ukoliko vam se ovo dešava,očigledno je da nešto radite pogrešno.I was always doing something wrong.
Ali uvek bi uradila nešto pogrešno.It may not be for you, but that doesn't mean they are doing something wrong.
Можда нису сигурни у вас, али то није зато што радите нешто погрешно.If you think I'm doing something wrong, tell me.
Ako smatraš da sam uradio pogrešnu stvar, reci.There was this overwhelming feeling of guilt,like I was doing something wrong.
A ja sam osetila neverovatnu grižu savesti,kao da sam uradila nešto loše.She was always doing something wrong.
Ali uvek bi uradila nešto pogrešno.If it takes you more than five minutes to design one, you're doing something wrong.".
Ако почнете да се гушите у петом минуту, а шема је дизајнирана за тридесет, радите нешто погрешно.".If you think I am doing something wrong, say so.
Ako smatraš da sam uradio pogrešnu stvar, reci.If you feel that the muscle is tensing, it means that you are doing everything right, but if you do the exercise easily,you are probably doing something wrong.
Ако осећате који се мишић напреже, то значи да If not, then your doing something wrong.
Ако није, онда радите нешто погрешно.You may think that you are doing something wrong since your doctor, your friends, magazines, books all tell you that the weight should be going away if you are breastfeeding.
Већ сте почели If not, then you're doing something wrong.
Ако није, онда радите нешто погрешно.She thought she was doing something wrong, and she wasn't!
Misliće da je ona uradila nešto pogrešno, a nije!
