What is the translation of " EACH HAVING " in Serbian?

• свака има
• сваки има
• svako ima
• svaka ima

Examples of using Each having in English and their translations into Serbian

Each having its multiple versions and features.
Svaka ima svoje višestruke verzije i karakteristike.

You controls all five characters, each having their own specific ability.
Ви ћете управљати пет војника, од којих сваки има своје посебне способности.

Each having its own food preferences, grazing/browsing height, time of day or year to use a given area, and different dry season refugia.
Сваки има своју властиту преференцију хране, пашу/ висину претраживања, време дана или године за коришћење одређеног подручја, и различите рефугије суве сезоне.

The city is divided into 17 boroughs, each having its own mayor(starosta) and council.
Град је подељен у 17 градских четврти, од којих свака има свог начелника( староста) и веће.

A technique of putting multiple data streams in a signal by separating the signal into many segments, each having a very short duration.
Метода стављања више токова података у један сигнал одвајањем сигнала у многе сегменте, од којих сваки има веома кратко трајање.

I have three older sisters, each having two kids, so it's a sort of challenge for me.
Imam tri starije sestre od kojih svaka ima po dvoje dece tako da je i to svojevrsni izazov za mene.

This allows for a very wide variety of geometric versions of the Möbius band as surfaces each having a definite size and shape.
То омогућава разне геометријске верзије Мебијусове траке, где свака има одређену величину и облик.

This is followed by one or more groups each having zero or more leading whitespace, an optional comma or“and” and more optional space.
Ово је праћено једним или више групе сваки има нула или више водећих белина, опционална запета или„ и“ и више опционалних размака.

Once you do that, you can pick from any of the following, each having their own set of options.
Када то учините, можете да изаберете било који од следећих опција, од којих свака има своје опције.

The data are displayed as a collection of points, each having the value of one variable determining the position on the horizontal axis and the value of the other variable determining the position on the vertical axis.
Подаци се приказују као колекција тачака, од којих свака има вредност једне променљиве која одређује положај на хоризонталној оси и вредност друге варијабле која одређује положај на вертикалној оси.

Over time, science fiction has introduced several theoretical ideas, each having a wide selection of possibilities.
Током година, научна фантастика је увела бројне теоријске идеје, од којих свака има широк спектар могућности.

There are autumn and spring semesters, each having 15 weeks for teaching and 6 for consultations, exam preparation and exams. Teaching is organised and performed in semesters, in accordance with the teaching plan. Each subject in the study programme has its number of ECTS points, and the volume of studies is reflected in overall ECTS points.
Дели се на јесењи и пролећни семестар, од којих сваки има, по правилу, 15 наставних недеља и шест недеља за консултације, припрему испита и испите. Предмети и наставаНастава се организује и изводи по семестрима, у складу са планом извођења наставе. Сваки предмет из студијског програма исказује се бројем ЕСПБ бодова, а обим студија изражава се збиром ЕСПБ бодова.

Urea cycle disorders include a group of diseases, each having a specific liver enzyme deficiency.
Поремећаји циклуса уреа укључују групу болести, од којих свака има специфичан недостатак ензима јетре.

Several hours after Price had died, Knight skinned him and hung the skin from a meat hook on the architrave of a door to the lounge room.[6] She then decapitated Price and cooked parts of his body, serving up the meat with baked potato, pumpkin, beetroot, zucchine, cabbage, yellow squash and gravy in two settings at the dinner table, along with notes beside each plate, each having the name of one of Price's children on it.
Неколико сати након што је Прајс умро, Најт му је одерала кожу и окачила кожу са куке за месо на архитрав врата дневне собе.[ 1] Затим је обезглавила Прајса и скувала делове његовог тела, сервирајући месо са печеним кромпиром, бундевом, цвеклом, тиквицама, купусом, жутом тиквом и сосом у две поставке за столом, заједно са белешкама поред сваког тањира, од којих свака има своје име једног од Прајсове деце на њему.

There are also two levels of the test(Level 1& 2), for each type each having a different starting speed and increments.
Постоје два нивоа теста( Ниво КСНУМКС& КСНУМКС), за сваку врсту сваки има другачији почетну брзину и корацима.

Ed's machine was composed of two coiled wires, each having its own terminal and current, and connected to each other nose to tail in a circuit.
Машина Ед је била састављена од две жице, од којих је свака имала свој терминал и струју, и повезали су једни друге са носом на реп у кругу.

Over the years, science fiction has introduced a number of theoretical ideas, each having a wide range of possibilities.
Током година, научна фантастика је увела бројне теоријске идеје, од којих свака има широк спектар могућности.

The difficulty lies in each person having his own views, each having great ideas, in which case collaboration will not go very well if each person insists on his or her own ideas.
Teškoća leži u tome što svaka osoba ima svoje sopstveno gledište, svaka ima sjajne ideje, pa u slučaju da svaka osoba insistira na svojim sopstvenim idejama stvari neće ići dobro.

The alternatives to shared memory are distributed memory and distributed shared memory, each having a similar set of issues.
Алтернатива дељеној меморији је расподељена меморија и расподељена општа меморија, свака има сличан скуп проеблематике.

The prisoners were held within the 5-7 story towers, each having a room around 4.6 m(15 ft) across and containing various articles of furniture.
Затвореници су држани у кулама од 5-7 спратова, од којих је свака имала просторију пречника око 4, 6 м са различитим намештајем.

The services provided by Host1Plus include web hosting, cloud servers, and VPS hosting, with each having multiple package options.
Услуге које нуди ХостКСНУМКСПлус укључују веб хостинг, цлоуд сервере и ВПС хостинг, при чему сваки има више опција пакета.

A type of cell division that results in two daughter cells each having the same number and kind of chromosomes as the parent nucleus, typical of ordinary tissue growth.
Тип ћелијске деобе која резултира у две ћерке ћелије од којих свака има исти број и врсту хромозома као родитељско језгро, типично за раст обичног ткива.

Thus, if the machine has Z armature conductors, there will be only two parallel paths each having Z/2 conductors in series.
Дакле, ако машина има З арматурне проводнике, биће само два паралелна правца од којих сваки има З/ 2 проводнике у серији.

For this purpose, Clojure provides several mutable reference types, each having well-defined semantics for the transition between states.
У ту сврху, Clojure обезбеђује неколико променљивих референтних типова, од којих свака има добро дефинисане семантике за транзицију између стања.

The black staff for the city dates from after 1385, when the city and diocese became more separate, each having its own jurisdiction and council.
Црна боја жезла јавља се 1385. године и касније и односи се само на грб града, када су град и епархија постале посебне јединице, од којих свака има своју надлежност и савјет.

(Applause) Each of you is a part of society, belonging to different social strata, each having your own job or profession in society, and having your own skills that you have acquired.
( Aplauz) Svako od vas je deo društva, pripada drugačijoj sferi društva, svako ima sopstveni posao i struku u društvu, i ima sopstvene veštine koje je stekao.

As this impression becomes more defined we begin to become more aware that it is not a single man who lives within us but several, each having his own tastes, his own aspirations, and each trying to attain his own ends.
Kako nam taj utisak postaje sve jasniji, tako postajemo i svesniji da u nama ne živi samo to jedno biće, nego nekoliko, njih od kojih svako ima svoje vlastite ukuse, svoje vlastite težnje i svako od njih pokušava da zadovolji svoje vlastite prohteve.

Nuclear chromosome analysis show that the karyotype of the six ursine bears is nearly identical, with each having 74 chromosomes(see Ursid hybrid), whereas the giant panda has 42 chromosomes and the spectacled bear 52.
Анализа једарских хромозома показује да је кариотип шест урсинских медведа готово идентичан, при чему сваки има 74 хромозома, док џиновска панда има 42 хромозома, а медвед наочар 52.

A digital computer's memory, more specifically main memory, consists of many memory locations, each having a physical address, a code, which the CPU(or other device) can use to access it.
Меморија дигиталних рачунара, специфичније главна меморије, се састоји од много меморијских локација, од којих свака има физичку адресу, код, који CPU( или неки други уређај) може да искористи да би јој приступио.

Nuclear chromosome analysis show that the karyotype of the six ursine bears is nearly identical, with each having 74 chromosomes, whereas the giant panda has 42 chromosomes and the spectacled bear 52.
Анализа једарских хромозома показује да је кариотип шест урсинских медведа готово идентичан, при чему сваки има 74 хромозома, док џиновска панда има 42 хромозома, а медвед наочар 52.