What is the translation of " EDITORIALS " in Serbian?

• уводнике
• редакције
• uvodnike
• uvodnika
• уводника
• едиторијала
• уреднички

Examples of using Editorials in English and their translations into Serbian

You write the editorials, don't you?
Pišete uvodnike, zar ne?

Editorials about Indian's rights.
Uvodnici o pravima Indijanaca.

Next time do not run editorials!
Следећи пут не бежи уводника!

Wrote annual editorials on the subject;
Написао годишње редакције на тему;

In the first issue, Gold asked for reader feedback on what should be included in the magazine-letters, editorials, book reviews, or other features.
У првом издању, Голд је тражио од читаоца повратне информације о томе шта треба да буду укључено у часопис, у уводе, у приказе књига, или друге карактеристике.

I've read your editorials in the Torch.
Čitao sam tvoje uvodnike u Baklji.

There have been numerous editorials encouraging us to understand- to quote the Sunday Times- the"underlying causes" of Chechen terrorism(usually Russian authoritarianism), while the widespread use of the word"rebels" to describe people who shoot children shows a surprising indulgence in the face of extreme brutality.
Pojavili su se brojni uvodnici koji nas ohrabruju da shvatimo kako kaže Sunday Times-„ podložne uzroke" čečenskog terorizma( obično ruski autoritarizam), dok naširoko upotrebljena reč„ ustanici" da se opišu Ijudi koji ubijaju decu pokazuje iznenađujuću širokogrudost u suočenju sa krajnjom bru- talnošću.

It's not a huge sum, but he swears his editorials will be favorable.
To nije veliki iznos, ali on se zaklinje da pise svoje uvodnike povoljne.

Like the editorials, for instance, or the columns.
Kao, uvodnike, na primer, ili kolumne.

Newspaper La Jornada is fully supporting the protest and publishing editorials frequently to get the goals of the May 8 protests across.
Novine La Jornada potpuno podržavaju protest i često objavljuju uvodnike kako bi se ciljevi od 8. maja širili.

Six new editorials. NAACP, the Urban League, La Raza.
Šest novih uvodnika, NAACP, Urbana liga, La Raca.

She often writes for the Spanish-language newspaper El País, contributing editorials, and writes freelance work for other magazines and newspapers.
Често пише за новине на шпанском језику El País, пишући уводнике, као и прилоге за друге часописе и новине.

To publish editorials on Aug. 16 denouncing what it calls a"dirty war against the free press.".
Avgusta objave uvodnik u kom će osuditi" prljavi rat protiv slobode medija".

Until 1929 actors and journalists from newspaper editorials were being invited to conduct the radio programmes.
До 1929. глумци и новинари из новинских редакција позивани су да воде радио програме.

Through her highly circulated editorials, she was largely responsible for much of why we view the Pilgrim's 1621 Thanksgiving how we do and was also largely responsible for many of the traditions we now tend to attribute to that Thanksgiving, even though there are actually only two brief passages that record what happened during the Thanksgiving celebration in 1621.
Кроз њене изузетно циркулисане редакције, она је била у великој мјери одговорна за велики број разлога због којих ми видимо Пилгримову 1621 захвалницу како смо то радили и такође смо били у великој мјери одговорни за многе традиције које сада приписујемо овој захвалности, иако постоје само двије кратке пасуси који бележе оно што се догодило током прославе Дана захвалности у јесен 1621. године.

Students are introduced to literature from a variety of sources including magazines, editorials, internet, textbooks and short stories.
Ученици се упознају са литературом из различитих извора, укључујући часописе, уводнике, интернет, уџбенике и кратке приче.

I only read the editorials that endorsed its banishment.
Читао сам само уводнике који су одобравали забрану.

Quinn began searching for a replacement editor: writer Lester del Rey turned down the job(a decision he is reported to have later regretted) but Quinn was able to engage Larry T. Shaw, an active science fiction fan who had sold a few stories.[4][5] Shaw joined in May 1953 as associate editor and soon began writing editorials(beginning with the September 1953 issue) and assisting with story selection.
Писац Лестер Дел Реј одбио је посао( због одлуке коју је изрекао касније је зажалио), али Куин је био у стању да ангажује Ларија Т. Шава, активног научно фантастичног фана који је продао неколико прича. Шав им се придружио у мају 1953. године као сарадник уредника и убрзо је почео да пише уводнике( почиње са издањем из септембра 1953) и да добија помоћ при избору прича.

Similar efforts and editorials by her were also used to help get Mount Vernon preserved.
Слични напори и уреднички радови такође су коришћени како би помогли да се Вернон задржи.

Galaxy's shift to a bimonthly schedule had been intended to help reduce the workload on Gold, who was not in good health; he was able to take on If as well because the two magazines alternated months of publication.[23] Towards the end of the 1950s Frederik Pohl began to help Gold, occasionally to the extent of performing all the editorial duties, including writing the editorials and blurbs and working with the printer.
Помак Галаксије у двомјесечном распореду имао је циљ да помогне у смањењу Голдовог оптерећења, који није био доброг здравља. Голд је био у стању да преузме Ако како треба зато што су се два часописа издавала неизменично током месеца издавања. Крајем 1950-их година Фредрик Пол је помагао Голду, повремено у обављању свих уређивачких дужности, укључујући и писање уводника и похвала и у раду са штампачем.

In addition to writing editorials, Du Bois continued to produce scholarly work at Atlanta University.
Поред писања едиторијала, Ду Бојс је наставио са научним радом на универзитету Атланта.

I gotta see about these real-estate transfers… and write up some editorials and news… and we got a clue to the Paigler killer last night.
Moram da pogledam ovu berzu nekretnina… i da napišem uvodnik i par vesti… a imamo i trag koji vodi do Paiglerovog ubice.

Arguably one of the most famous editorials ever written(still the record holder for the most reprinted English newspaper editorial of all time) was published on September 21, 1897 in the New York Sun.
Вероватно један од најпознатијих редакција икада написаних( и даље рекордер за најтампициранији енглески уредник часописа свих времена) објављен је 21. септембра 1897. у Нев Иорк Сун.

In more recent years, the Order has become less popular, although the“occult hand” continues to pop-up occasionally, including in weather coverage(Mark Lane of the Daytona Beach News-Journal 2006), entertainment editorials(Don Kaplan of the New York Daily News 2013), political stories(Chase Purdy in The Roanoke Times 2013), and even student sports reporting(Michael Cheiken for the University of Chicago's Chicago Maroon 2014).
У последњих неколико година, Ред је постао мање популаран, иако" окултна рука" наставља да се појављује повремено, укључујући покривеност временом( Марк Лане оф тхе Дневни лист дневног листа Даитона Беацх 2006), забавне уреднице( Дон Каплан из Нев Иорк Даили Невс 2013), политичке приче( Цхасе Пурди ин Роаноке Тимес 2013), па чак и студентско извештавање о спорту( Мицхаел Цхеикен за Универзитет у Чикагу Цхицаго Мароон 2014).

On top of that, she wrote annual editorials on the subject, including, as noted, perpetuating many myths about the Pilgrim's event and telling everyone what should be eaten on that day, with suggested recipes to boot.
Поврх тога, писала је годишње редакције на тему, укључујући, као што је већ поменуто, оживљавајући многе мита о Пилгримовом догађају и говоре свима шта би требало да се једе тог дана, са предложеним рецептима за покретање.

The tasks and duties of the Advisory Board include: the support to the development of the journal, its promotion, encouraging experts in population studies to get involved as journal's authors and/or reviewers, writing editorials, reviews and commentaries. AUTHORS' RESPONSIBILITIESAuthors warrant that their manuscript is their original work, that it has not been published before(in any language) and is not under consideration for publication elsewhere.
Ako sukob interesa postoji kod jednog ili više članova redakcije, ti članovi se isključuju iz postupka izbora recenzenata i odlučivanja o sudbini rukopisa. Zadaci i dužnosti članova Saveta redakcije su: podrška razvoju časopisa, promocija časopisa, podsticanje stručnjaka u oblasti proučavanja stanovništva da se uključe u rad časopisa kao autori i/ ili recenzenti, pisanje uvodnika, recenzija i komentara o radovima. OBAVEZE AUTORAAutori garantuju da rukopis predstavlja njihov originalan doprinos, da nije objavljen ranije( na bilo kom jeziku) i da se ne razmatra za objavljivanje na drugom mestu.

She launched an online fashion magazine called Chiwelook(Čiviluk) based on editorials with fashion designers from Montenegro.[1] As a founder and editor in chief, she contributed to the magazine through columns and interviews about fashion with different figures in music, culture and politics.
Покренула је онлајн модни магазин под називом Chiwelook( Чивилук) на основу едиторијала са модним дизајнерима из Црне Горе.[ 1] Као оснивач и главни уредник, доприносила је часопису кроз колумне и интервјуе о моди са различитим личностима из музике, културе и политике.[ 1].

Stories section is the place where you find Case Reports, editorials, opinions, tales and daily miracles from rescued and rescuers.
Одељак Приче је место где можете пронаћи извештаје о случајевима, уводнике, мишљења, приче и свакодневна чуда од спашених и спасилаца.

Ad campaigns, fashion films, photo shoots, editorials and ramp shows are her domain and she has established her name as a brand.
Огласне кампање, модни филмови, фотографије изданци, уводника и рампа емисије су јој домен и она је успоставила своје име као бренд.

The Globe has reached out to editorial boards nationwide to write and publish editorials this Thursday, August 16 denouncing what the newspaper called a‘‘dirty war against the free press.''.
Taj list je pozvao novine širom SAD da 16. avgusta objave uvodnik u kom će osuditi" prljavi rat protiv slobode medija".