Examples of using Editorials in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Next time do not run editorials!
Наступного разу не запускати передовиці!Editorials, Commentaries& Education.
Редакторські статті, коментарі та освіта.It is best to stay away from editorials.
What are editorials and why are they written?
Everyone gains access to banners, e-mails, landing pages, and editorials.
Кожен отримує доступ до банерів, електронних повідомлень, цільових сторінок та редакційних статей.
Baldwin also appeared in editorials for Glamour Magazine and Italian Vogue.
More than 100 U.S.newspapers are set on Thursday to publish editorials lambasting Trump.
Більше 100 видань в США опублікують редакторські статті з критикою Трампа в четвер.Mencken began writing the editorials and opinion pieces that made his name at The Sun.
His images have graced the covers of over forty magazines andcountless fashion editorials.
Його зображення прикрасили обкладинки більш ніж тридцяти журналів і незліченної кількості модних журналів.Justifying the dominance of Russian language in editorials in online traffic is a shame.
Виправдовувати переважання російської мови в редакційних матеріалах трафіком- ганебно.The editorials have the following basic aims and specifically and exclusively focus on the following: 1.
Редакційних мають наступні основні цілі та спеціально і виключно зосереджені на наступному: 1.I will tell you right now that we don't have any professional journalists, the publication is unregistered,we don't have any editorials.
Ми купка аматорів, у нас нема професійних журналістів, видання незареєстроване,у нас нема ніякої редакції.There are very few genuine independent editorials which are capable of delivering objective information in the east.
Editorials, analytical articles and commentaries are subject to the same standards of factual accuracy as news reports.
Редакційні й аналітичні статті та коментарі повинні дотримуватися таких самих стандартів точної відповідності фактам, що і новини.Students are introduced toliterature from a variety of sources including magazines, editorials, internet, textbooks and short stories.
Студенти знайомляться з літературою з різних джерел, включаючи журнали, редакції, інтернет, підручники та оповідання.Editorials, analytical articles and commentary will be held to the same standards of accuracy with respect to facts as news reports.
Редакційні й аналітичні статті та коментарі повинні дотримуватися таких самих стандартів точної відповідності фак- там, що і новини.New Worlds' greatest influence on science fiction came in the 1960s,with the"New Wave" that began with Moorcock's polemical editorials.
Нові світи' найбільший вплив на фантастику в 1960-х роках, з"новою хвилею",яка почалася з Муркока полемічні статті.Her tenure at Al-Safa was most notable for her front-page editorials, commenting on the important political issues of the day.[6].
Її перебування на посаді в«Аль-Сафа» було найбільш помітним для її редакцій на перших сторінках, де вона коментувала важливі політичні питання сучасності.[1].Unusually progressive by the standards of early 20th-century Argentine society,Vigil wrote in his weekly editorials that:.
Надзвичайно прогресивний за мірками аргентинського суспільства початку 20 століття,Віґіль у своїх щотижневих редакційних виданнях писав, що:.Under pressure from the women's liberation movement and supportive editorials from most national newspapers, Finnish law was further liberalized in 1970.
Під тиском руху за визволення жінок і підтримки редакцій більшості національних газет, фінське право зазнало подальшої лібералізації 1970 року.We welcome writers from diverse genres: poetry, prose, drama, screen and playwriting, children's literature,journalism including magazine articles and editorials;
Жанри, які входять до розгляду: поезія, проза, драматургія, дитяча література, журналістика,включаючи журнали та редакційні статті;Peter Weston took an"even-handedapproach" by praising New Worlds in Speculation editorials, in contrast with his largely negative columnists.
Пітер Уестон прийняв"збалансований підхід",вихваляючи нові світи в спекуляції передовиці, на відміну від його багато в чому негативних коментаторів[59].You can offer students to work two or three,to study articles covering all aspects of life: editorials, sports, weather, culture….
Можна запропонувати учням працювати вдвох чи з троє,досліджувати статті, що охоплює всіх сторін життя: передовиці, спорт, погоду, культуру….Cover of the“Nine Commentaries on the Communist Party,” a collection of editorials that catalyzed the Tuidang movement and outlines its philosophy.
Обкладинка редакційної колекції статей«Дев'яти коментарів про комуністичну партію», що стали каталізатором виникнення руху"Туйдан" і які визначають філософію руху.Australian and major United States newspapers, such as The New York Times[1] and The Boston Globe,[2]often classify editorials under the heading"opinion".
Австралійські та значні газети Сполучених Штатів, як-от Нью-Йорк Таймс та Бостон Ґлоуб,часто класифікують едиторіали під рубрикою"особистий погляд".The old man was humiliated, but not defeated; he threw his energies into the editorials in his numerous publications, especially dealing with the fast-growing crisis in Europe.
Герст був принижений, але не переможений, він кинув свою енергію в статті в своїх численних публікаціях, особливо в зв'язку з швидко зростаючою кризою в Європі.In Australian and major United States newspapers,such as the New York Times and the Boston Globe, editorials are often classified under the heading"opinion".
Австралійські та значні газети СполученихШтатів, як-от Нью-Йорк Таймс та Бостон Ґлоуб, часто класифікують едиторіали під рубрикою"особистий погляд".
