What is the translation of " EFFICIENT WORK " in Serbian?

• efikasan rad
• ефикасан рад
• ефикаснијем раду

Examples of using Efficient work in English and their translations into Serbian

Efficient work of our military has created conditions for the start of a peace process.”.
Efikasan rad naše vojske stvorio je uslove za početak mirovnog procesa.

Reviews speak about high-quality whipping, convenient operation, efficient work.
Рецензије говоре о висококвалитетном бичењу, практичном раду, ефикасном раду.

That is why he declared,“Efficient work of our military has created conditions for the start of a peace process.”.
I zaista, efikasan rad naše vojske stvorio je uslove za početak mirovnog procesa.

I can say that this system is composed of several segments that contributed to our efficient work….
Могу да кажем да је овај систем у неколико сегмената допринео нашем ефикаснијем раду….

We have the advanced equipment and the efficient work team, which can meet customers' demand for high quality.
Имамо напредне опреме и ефикасан рад тима, који може да задовољи потражњу купаца за висок квалитет.

Metalfer” Group President Branko Zečević said that“it's not time for long stories but for efficient work”.
Председник Групе„ Металфер“ Бранко Зечевић рекао је да„ није време за дугачке приче већ за ефикасан рад“.

Graduates will be able to motivate and train staff, develop healthy and efficient working environments and create new policies.
Дипломирани студенти ће бити у стању да мотивише и обуку особља, развију здраве и ефикасно радно окружење и створити нове политике.

Metalfer” Group President Branko Zečević said that“it's not time for long stories but for efficient work”.
Predsednik Grupe„ Metalfer“ Branko Zečević rekao je da„ nije vreme za dugačke priče već za efikasan rad“.

Engineered for efficient work, L180H is fitted with a new transmission and improved technology, resulting in up to 10% better productivity than the G-series.
Projektovan za efikasan rad, model L180H ima novi menjač i poboljšanu tehnologiju, zbog čega je do 10% produktivniji od G-serije.

The provision of better technical and infrastructural conditions would contribute to more efficient work of the Service.
Ефикаснијем раду службе допринело би и обезбеђење бољих техничких и инфраструктурних услова.

The efficient work of NIS's management body ensures stable company development and justifies the pledge of trust of shareholders, investors and partners.
Efikasan rad organa upravljanja NIS-a obezbeđuje stabilan razvoj kompanije i predstavlja zalog poverenja akcionara, investitora i partnera.

At the same time, as a working place, business premises should be designed to provide the conditions for efficient work of employees.
U isto vreme, kao radni, poslovni prostor treba da bude osmišljen tako da pruža uslove za efikasan rad zaposlenih.

On a day-to day level, effective estates management provides a safe and efficient working environment, which is essential to the performance of any business- whatever its size and scope.
Na dnevnom nivou, efikasno upravlja objektima, omogućava sigurno i efikasno radno okruženje, što je od suštinskog značaja za obavljanje bilo kog posla, bez obzira na njegovu veličinu i obim.

Dr Slavica Djukic-Dejanovic as Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, explaining that she will contribute to its successful and efficient work in the upcoming mandate period.
Др Славицу Ђукић-Дејановић, уз образложење да ће она допринети њеном успешном и ефикасном раду у наредном мандатном периоду.

These institutions should be ensured conditions for independent, professional and efficient work so that they can meet their obligations without foreign influence and pressures, including the international community's”.
Овим институцијама треба да буду обезбеђени услови за независан, професионалан и ефикасан рад, како би могле да испуњавају своје обавезе без икаквог уплитања са стране и притиска, укључујући и међународну заједницу.

Graduates of the Bachelor's degree in Human Resources will know how to motivate and train staff, develop healthy and efficient working environments and create new policies.
Дипломци степена на диплому у људске ресурсе ће знати како да мотивише и обуку особља, развију здраве и ефикасно радно окружење и створити нове политике.

These institutions should be ensured conditions for independent, professional and efficient work so that they can meet their obligations without foreign influence and pressures, including the international community's”.
Ovim institucijama treba da budu obezbeđeni uslovi za nezavisan, profesionalan i efikasan rad, kako bi mogle da ispunjavaju svoje obaveze bez ikakvog uplitanja sa strane i pritiska, uključujući i međunarodnu zajednicu.

And besides the high salary and the opportunity to move up the career ladder, we, of course, are looking for a team in which we will be comfortable and relaxed for fruitful, efficient work.
И поред високе плате и прилике за напредовање у каријери, ми, наравно, тражимо тим у коме ћемо бити удобни и опуштени за плодан и ефикасан рад.

Sleep at least 6 but not more than 8 hours per day- this improves metabolism, i.e. metabolism, efficient work which is so important for you to achieve the goal you selected.
Спава најмање 6 али не више од 8 часова дневно- то побољшава метаболизам, тј метаболизам, ефикасан рад који је толико битно да би се постигао циљ који сте изабрали.

Bajmok crossing has been constructed according to the highest standards and it has everything to ensure smooth functioning of passenger traffic and efficient work of border services.
Granični prelaz Bajmok izgrađen u skladu sa najvišim standardima i sadrži sve što je neophodno za nesmetano funkcionisanje putničkog prometa i efikasan rad granicnih službi.

The OHSAS 18001 is designed to enable organizations to demonstrate their commitment towards providing a safe and efficient working environment by identifying and understanding their OHS risks and by improving upon their performance by actively managing these activities.
OHSAS 18001 je dizajniran da omogući organizacijama da pokažu svoju posvećenost pružanju bezbednog i efikasnog radnog okruženja tako što identifikuje rizike i poboljšava pristup ka aktivnim upravljanjem ovim aktivnostima.

On December 16, Coinbase vice-president Dan Romero published a post on the official Coinbase blog, informing that the introduction of SegWit is planned for 2018, and at the moment the team is“working on the safe implementation of SegWit.” Romero emphasizes that“in the priority- security and efficient work of the exchange”, and does not speak about specific terms.
Он Децембер 16, Цоинбасе потпредседник дан Ромеро објавио пост на званичном блогу Цоинбасе, обавештавамо да је увођење СегВит је планиран за 2018, и у овом тренутку тим је“ ради на сигурној реализацији СегВит.” Ромеро наглашава да“ у приоритет- безбедност и ефикасан рад размене”, и не говори о специфичне услове.

The OSHAS 18001 is designed to enable organizations to demonstrate their commitment towards providing a safe and efficient working environment by identifying and understanding their OHS risks and by improving upon their performance by actively managing these activities.
OHSAS 18001 je dizajniran da omogući organizacijama da pokažu svoju posvećenost pružanju bezbednog i efikasnog radnog okruženja tako što identifikuje rizike i poboljšava pristup ka aktivnim upravljanjem ovim aktivnostima.

Many key factors have led up to this achievement, including the new way of functioning for real-estate and utilities cadastres, new information systems, improvements in data quality, the Geosrbija digital geospatial platform, the new and efficient NDSI, and RGA's transparent and efficient work in cooperation with other institutions in the field of digitalization.
Многи кључни фактори су довели до добијања овог признања, укључујући нови начин функционисања катастра непокретности и катастра водова, нови информациони систем, унапређење квалитета података, дигитална геопросторна платформа Геосрбија, нова и ефикасна Национална инфраструктура геопросторних података, као и транспарентан и ефикасан рад РГЗ-а и ефикасна сарадња са осталим институцијама на пољу дигитализацијие.

COOPERATION WITH REGULATORY AGENCIES AND PUBLIC AUTHORITIES AND ORGANIZATIONS One of the important preconditions for securing efficient work of the Commission is a permanent dialogue and qualitative information exchange systems established with all competent authorities in the Republic of Serbia whose activities may have an influence on the development of competition.
САРАДЊА СА РЕГУЛАТОРНИМ ТЕЛИМА И ДРЖАВНИМ ОРГАНИМА И ОРГАНИЗАЦИЈАМА Један од неопходних предуслова за ефикасан рад Комисије представља и стални дијалог и квалитетан систем размене информација са надлежним телима у Републици Србији, чији рад може утицати на развој конкуренције на тржишту.

So that the work of tourism management more standardized, scientific, accurate, intelligent, information technology, safe and efficient work for the tourism area to do a strong guarantee.
Да би рад менаџмента туризма био стандардизованији, научни, прецизни, интелигентни, информационе технологије, сигуран и ефикасан рад у области туризма, да би направио снажну гаранцију.

Domestic Cooperation, year 2016COOPERATION WITH REGULATORY AGENCIES AND PUBLIC AUTHORITIES AND ORGANIZATIONSOne of the important preconditions for securing efficient work of the Commission is a permanent dialogue and qualitative information exchange systems established with all competent authorities in the Republic of Serbia whose activities may have an influence on the development of competition.
Saradnja sa regulatornim telima i državnim organima i organizacijamaSARADNjA SA REGULATORNIM TELIMA I DRŽAVNIM ORGANIMA I ORGANIZACIJAMAJedan od važnih preduslova za efikasan rad Komisije predstavlja stalni dijalog i kvalitetan sistem razmene informacija sa svim nadležnim telima u Republici Srbiji, čiji rad može uticati na razvoj konkurencije na tržištu.

Bosnia and Herzegovina Prosecutor's Office priorities in the upcoming period are increasing the number of indictments, intensified and efficient work and prosecution of gravest criminal offenders.
Тужилаштво Босне и Херцеговине у свом раду у наредном периоду имаће значајне приоритете који ће се односити на повећање броја оптужница, интензивнији и ефикаснији рад и кривично гоњење починилаца врло озбиљних кривичних дјела.

Commissioner for the Protection of Equality Brankica Jankovic welcomed the adoption of this Recommendation and estimated that it presents strong foundation for even more efficient work of the institution, and also the important step towards overall protection against discrimination of all citizens in Serbia and the improvement of equality in our society.
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић поздравила је доношење ове Препоруке и оценила да то представља снажну основу за још ефикаснији рад институције, али и важан корак у циљу свеобухватне заштите од дискриминације свих грађана и грађанки Србије и унапређења равноправности у нашем друштву.

The analysis has shown that the level of the economy had declined compared to five years ago(for registered businesses, in terms of turnover of goods and payment of wages, the gray economy has been reduced from 21.2% in 2012 to 15.4% of GDP in 2017), owing to the improvement of the business environment, macroeconomic stability, GDP growth, more efficient work of inspection services, more successful tax collection and the tightening of penal policy.
Анализа је показала да је смањен ниво економије у односу на период пре 5 година( код регистрованих привредних субјеката, у погледу промета производа и исплате зарада, сива економија је смањена са 21, 2% у 2012. на 15, 4% БДП у 2017. години) захваљујући унапређењу пословног амбијента, макроекономској стабилности, расту БДП-а, ефикаснијем раду инспекција, успешнијој наплати пореза и пооштравању казнене политике.